ENGLISH VERSION

An appointment with history is what I invite you to this week, there the mausoleum of Simón BOLIVAR is shown. This construction was erected to honor the most important man of the libertarian deeds of America, who gave freedom to 5 nations, VENEZUELA, COLOMBIA, ECUADOR, BOLIVIA AND PERU.

The sacrifice of the liberating army of Venezuela together with the armies of those countries achieved the freedom of the largest empire of the time

We also have the national pantheon where our liberator of America SIMON BOLIVAR was before and the remains of the heroes of the American independence process rest.

So this beautiful place where we can breathe history and see the last resting place of one of the greatest military geniuses who, as I said, managed to defeat the largest empire of the time, and many other heroes who, with their contribution, achieved freedom and that historical achievement.

Both ruins are close by and so we will enjoy this journey through history in those two beautiful ruins.

This important site full of history is located near Pantheon Avenue up a street that is next to the central bank of Venezuela near the center of the city of CARACAS.

VERSION EN ESPAÑOL

una cita con la historia es a lo que los invito esta semana, alli se muestra el mausoleo de Simón BOLIVAR. Esta construccion que se erigio para honrar al hombre mas importante de las gestas libertarias de america, el cual le dio libertad a 5 naciones, VENEZUELA, COLOMBIA, ECUADOR, BOLIVIA Y PERU.

El sacrificio de el ejercito libertador de venezuela junto a los ejercitos de esos paises lograron la libertad del mayor imperio de la epoca

tenemos tambien el panteon nacional donde estaba antes nuestro libertador de america SIMON BOLIVAR y reposan los restos de los heroes de el proceso de independencia de america.

Asi este hermoso recinto donde podemos respirar historia y ver el ultimo sitio de reposo de uno de los mayores genios militares que como dije logro vencer a el mayor imperio de la epoca, y a muchos otros heroes que con su aporte lograron la libertad y esa proesa historica.

Ambos resintos se encuentran cerca y asi disfrutaremos ese recorrido por la historia en esos dos hermosos resintos.

Este importante sitio lleno de historia se encuentra cerca de la avenida panteón subiendo por una calle que está al lado de el banco central de Venezuela cerca del centro de la ciudad de CARACAS.