Letras Inspiradoras: ¿Qué tal estuvo tu día? – Un momento de introspección [ESP/ENG]
ESPAÑOL
Encontrar iniciativas en Hive siempre me ha causado gracia, por la coincidencia de que justo eso estaba pensando o reflexionando, y ponerme a escribir sobre ello me hace liberarme y encontrarme cada vez más con mi centro, con mi persona y voy descubriendo paso a paso a mi verdadero yo.
En este viaje de conocerme a mi misma me he hecho un montón de preguntas y quizás la más recurrente al final de mi día es; ¿Qué tal estuvo tu día?, aquí, más que repasar mi rutina o las pequeñas metas que logré realizar, pienso en cómo me siento, cuales son o fueron mis emociones en el día y como accioné ante ellas. Esta pregunta me despierta tantas respuestas, positivas y negativas, aunque prefiero no catalogar las y que sean simplemente respuestas.
ENGLISH
Finding initiatives in Hive has always made me laugh, because of the coincidence that I was thinking or reflecting on just that, and writing about it makes me free myself and find more and more with my center, with my person and I am discovering step by step my true self.
In this journey of getting to know myself I have asked myself a lot of questions and perhaps the most recurrent at the end of my day is; How was your day, here, more than reviewing my routine or the small goals I achieved, I think about how I feel, what are or were my emotions in the day and how I acted before them. This question awakens so many answers in me, positive and negative, although I prefer not to catalog them and that they are simply answers.
Las noches se han vuelto mi momento de introspección, y me gusta entender porqué soy como soy, me gusta escucharme y saber que mañana es otro día, el cómo me siento y si deseo puedo cambiarlo o mejorarlo en pro de mi bienestar. Quiero mencionar que el preguntar “¿Cómo te fue? ¿Qué tal estuvo tu día?” a mis seres queridos y cercanos los ha llevado a reflexionar en gran medida y me ha hecho unirme más, el cómo estuvo su día; el ser escuchados los beneficia mucho. Un caso particular es el de mi primo, siempre al llegar del trabajo, tenga la emoción que tenga en ese momento, pregunto como estuvo y se sienta conmigo a contar cualquier cosa que le pasó, a veces la respuesta es corta y en otras pasa todo el resto del día recordando anécdotas graciosas de su día en el trabajo.
Y ahora les respondo la pregunta; el día de hoy me emocioné por los cambios notorios de mi físico y mi dedicación al entrenar, esto me hace tener más motivación de seguir avanzando. También, uno de mis diarios está casi sin páginas, eso me hizo leer algunas donde se puede ver claramente lo mucho que he avanzado en la comunicación conmigo, mi vida y el mundo que me rodea, se nota el patrón emocional de mi ciclo menstrual jajaja y que a mediados del diario las quejas van disminuyendo y doy paso a soluciones y planes realmente buenos y efectivos, me hecho cargo de mí y eso me parece un logro maravilloso.
Evenings have become my time of introspection, and I like to understand why I am the way I am, I like to listen to myself and know that tomorrow is another day, how I feel and if I wish I can change or improve it for my wellbeing. I want to mention that asking “How was your day?” to my loved ones and close ones has led them to reflect to a great extent and has made me join more, how was their day; being listened to benefits them a lot. A particular case is that of my cousin, always when he comes home from work, no matter how excited he is at that moment, I ask how it was and he sits with me to tell me anything that happened to him, sometimes the answer is short and sometimes he spends the rest of the day remembering funny anecdotes of his day at work.
And now I answer the question; today I was excited about the noticeable changes in my physique and my dedication to training, this gives me more motivation to keep moving forward. Also, one of my journals is almost without pages, that made me read some where you can clearly see how much I have advanced in communicating with me, my life and the world around me, you can notice the emotional pattern of my menstrual cycle hahaha and that in the middle of the journal the complaints are decreasing and I give way to solutions and really good and effective plans, I take charge of me and that seems to me a wonderful achievement.
Agradezco enormemente esta iniciativa y a syllem por crearla, me gusta escribir y estas iniciativas y las publicaciones de otros usuarios me llena de emoción para yo también pueda contar mi historia o pedacito de vida con ustedes.
Cuéntenme, ¿Qué tal estuvo su día?
Saludos
I am very grateful for this initiative and to syllem for creating it, I like to write and these initiatives and the publications of other users fills me with emotion so that I can also tell my story or a little piece of life with you.
Tell me, how was your day?
Greetings
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property
Es bonito que te intereses en cómo estuvo el día de tus seres queridos, es una buena manera de estrechar lazos. Siempre que llego a casa mi hija me dice: Mami, cómo te fue en el trabajo y noto en ella el interés de saber qué paso en ese tiempo que estuve lejos de ella, es algo que me parece hermoso y que valoro mucho. También me gusta preguntarles a mis amores: ¿Cómo les fue?¿Qué hicieron?¿Qué pasó con tal o cual actividad que tenían que hacer? o con alguna situación con algún compañer@ de clases. La ideas es que ellos también sientan que me interesa lo que viven.
Me parece genial que cada noche te tomes el tiempo de pensar en cómo ha estado tu día y reflexiones acerca de todo lo que puedes mejorar, pienso que es un práctica necesaria para mantener nuestro centro o punto de equilibrio.
Felicitaciones por tu progreso en el gimnasio y en tu trabajo de crecimiento personal.
Mucho éxito en todo.
Gracias por participar en esta iniciativa.
De verdad que a mi me gustan las iniciativas precisamente porque llegan justo en el momento indicado. Te felicito por tus avances en tu estado físico 😊 eso es muy motivante. Saludos
Siii, amo las iniciativas! Muchas gracias saludos ♥️