Kitchen accessories woven in jute (EN-ES)

Happy and productive week, my dear friends of the needles. I hope you enjoyed the weekend to the fullest, together with your loved ones and that this week comes loaded with plenty of inspiration and many projects.

This Needlework Monday, I come, very excited, to share my entry to the Needlework-your-kitchen-contest, to which the community has invited us to give a unique touch to our kitchens, the most special place in our homes, with handmade art and lots of love.

Thinking about what to do to participate, I remembered that some time ago I had seen on an Instagram account a toothpick holder made with jute. The best thing was that I could get the material easily because they sell it at DóllarCity, a department store that I visit frequently where they sell everything for the home and crafts.

Feliz y productiva semana, mis queridas amigas de las agujas. Espero que hayan disfrutado al máximo del fin de semana, junto a sus seres queridos y que esta semana venga cargada de abundante inspiración y muchos proyectos.

Este lunes de agujas, vengo, muy emocionada, a compartir mi entrada al concurso Needlework-your-kitchen-contest, al que nos ha invitado la comunidad para darle un toque único a nuestras cocinas, el lugar más especial de nuestros hogares, con arte hecho a mano y con mucho amor.

Pensando en qué hacer para participar, recordé que hace tiempo había visto en una cuenta de Instagram un portacalientes hecho con yute. Lo mejor era que el material lo podía conseguir fácilmente porque lo venden en DóllarCity, una tienda por departamentos que visito frecuentemente en la que se consigue de todo para el hogar y las manualidades.

1000168480.jpg

Jute Toothpick Holder

After choosing what I wanted to make for my kitchen and with this to participate in the contest, I went to buy the material I needed, in this case, only the 4mm jute cord, because in my needle set I had the number seven (7) which is the right one to knit this fiber.

Making this toothpick holder made of jute was an idea that had been in my head for a long time and I had not found the opportunity until now. I really liked this jute cup holder because I feel that it goes perfectly with the style of my kitchen decoration, as I like the texture and it gives a natural and warm touch to this space that is my favorite at home.

Portacalientes en yute

Luego de escoger lo que quería hacer para mi cocina y con esto participar en el concurso, fui a comprar el material que necesitaba, en este caso, solamente, el cordón de yute de 4mm, pues en mi juego de agujas tenía la número siete(7) que es la adecuada para tejer esta fibra.

Hacer este portacalientes hecho en yute era una idea que rondaba en mi cabeza desde hace rato y no había encontrado la oportunidad hasta ahora. Me gustó mucho este portacalientes elaborado en yute porque siento que va perfecto con el estilo de la de decoración de mi cocina, pues me gusta la textura y le da un toque natural y cálido a este espacio que es mi favorito en casa.

1000168514.jpg

1000168893.jpg

The pattern to follow is very simple, although, for me knitting the cup holder had some difficulty because it is the first time I knit in this type of material and, in addition, with double stranded yarn.

However, I was so excited to see it finished that I did it in one afternoon, approximately three hours, taking into account some minutes of rest.

I loved the result, it was firm because of the two-strand weave and safe to put hot things in because of the jute, which is resistant. I share with you the photos of how it looks in my kitchen.

El patrón a seguir es muy sencillo, aunque, para mí tejer el portacalientes tuvo algo de dificultad porque es la primera vez que tejo en este tipo de material y, además, con doble hebra.

Sin embargo, era tanta mi ilusión de verlo terminado que lo hice en una tarde, aproximadamente en tres horas, tomando en cuenta algunos minutos de descanso.

El resultado me encantó, quedó firme por el tejido a dos hebras y seguro para poner cosas calientes por el yute que es resistente. Les comparto las fotos de cómo se ve en mi cocina.

1000168880.jpg

1000168884.jpg

But the story of my participation did not end with the making of the toothpick holder, as I found the pattern for making the placemats or place mats and embarked on this project as well. This time I had little time to make the placemats I wanted because I was already eager to share my participation in the community.

Pero la historia de mi participación no terminó con la elaboración del portacalientes, pues encontré el patrón para hacer los salvamanteles o platos de sitio y me embarqué en este proyecto también. Esta vez tenía poco tiempo para hacer los salvamanteles que quería porque ya estaba deseosa de compartir mi participación en la comunidad.

1000169226.jpg

1000169228.jpg

1000169293.jpg

Placemats or Place Mats

I really liked the idea of making the placemats in the style of the toothpick holder, because I have been about to buy some, but the ones I had seen seemed too big to put on the breakfast table. I gave up on the purchase in the hope of finding the perfect ones for me and, without looking too hard, the opportunity came to please my desires with these that I share with you in my entry.

The pattern is just as simple as the one for the toothpick holder, you only have to add two loops to enlarge it and, also, easier to knit because it is with only one strand.

I knit the first one and loved the way it looked. My idea was to be able to knit all four for this occasion, but I confess that I was already a little tired with the weaving of the toe peg holder. So I lowered the pressure I was putting on myself, I understood that time was going to be impossible, I didn't want to wait for the contest limit, I relaxed and continued to enjoy the process of knitting the second one, which I finished in the store during the time there were no customers.

Salvamanteles o platos de sitio

La idea de hacer los salvamanteles al estilo del portacalientes me gustó mucho, pues he estado por comprar unos, pero los que había visto me habían parecido muy grandes para poner en el desayunador. Desistía de la compra con la esperanza de encontrar los perfectos para mí y, sin buscarla mucho, la oportunidad llegó para complacer mis deseos con estos que les comparto en mi participación.

El patrón es igual de sencillo que el del portacalientes, solo hay que agregar dos vueltas para ampliarlo y, también, más fácil de tejer porque es con una sola hebra.

Tejí el primero y amé cómo se veía. Mi idea era poder tejer los cuatro para esta ocasión, pero les confieso que ya venía un poco cansada con la tejida del portacalientes. Así que bajé la presión que me estaba imponiendo, entendí que por el tiempo iba a ser imposible, pues no quería esperar al límite del concurso, me relajé y continué disfrutando el proceso de tejer el segundo que lo terminé en el negocio en el tiempo que no había clientes.

Encouraged by my daughter who took these photos of me, during midnight on Saturday, I made the last loop and finished the second placemat.

Animada por mi hija que me tomó estas fotos, durante la medianoche del sábado, di la última lazada y terminé el segundo salvamanteles.

1000170438.jpg

1000170431.jpg

I am happily pleased to have made the placemats also in conjunction with the toothpick holder. I have the material to weave the other two I am missing and complete the set of four for when my daughter and her husband come home for dinner.

The other two placemats or place mats I am going to start weaving, after a few days of rest for my hands. For now, I have the first two in use and I am delighted with the result.

Yesterday I started using my placemats to serve both breakfast and lunch, and I can't describe how delighted I am with the result. The table looks spectacular, exactly as I had imagined it. Every detail fits perfectly with what I wanted, creating a cozy and aesthetically pleasing atmosphere.

So, my dear friends, this is my entry to the contest. Thank you so much for this opportunity to create and do what we love the most. Even though, at times, it may exhaust us, the satisfaction of seeing our dreams and projects come to life is worth it. Each challenge faced and overcome strengthens us and motivates us to move forward with more passion and dedication.

Estoy felizmente complacida por haber elaborado los salvamanteles también en conjunto con el portacalientes. Tengo el material para tejer los otros dos que me faltan y completar el juego de cuatro para cuando venga mi hija y su esposo a comer en casa.

Los otros dos salvamanteles o platos de sitio los voy a empezar a tejer, después de unos días de descanso para mi manos. Por ahora, tengo en uso los primeros y estoy encantada con el resultado.

Ayer comencé a usar mis salvamanteles para servir tanto el desayuno como el almuerzo, y no puedo describir lo encantada que estoy con el resultado. La mesa luce espectacular, exactamente como la había imaginado. Cada detalle encaja perfectamente con lo que quería, creando un ambiente acogedor y estéticamente agradable.

Así, mis queridas amigas, esta es mi entrada al concurso. Muchas gracias por esta oportunidad para crear y hacer lo que más nos gusta. A pesar de que, a veces, nos pueda agotar, la satisfacción de ver nuestros sueños y proyectos cobrar vida lo vale. Cada reto enfrentado y superado nos fortalece y nos motiva a seguir adelante con más pasión y dedicación.

1000170459.jpg

1000170461.jpg

photo_2024-07-22_00-16-33.jpg

**

Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!

**

Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.

The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.




0
0
0.000
13 comments
avatar

Congratulations @aurodivys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 26000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 27000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

Wow, wow wow this is so beautiful, at first I love the toothpick holder, you did a nice work, nice contest, I love your knitting skill, well done

0
0
0.000
avatar

Thanks you! I am very glad you liked it. Regards.

0
0
0.000
avatar

Hola @aurodivys gracias por unirte al concurso con este bonito proyecto.
Tejer con yute me parece espectacular, siempre he querido hacerlo, creo que le da un toque rustico y al mismo tiempo hogareño, criollo. Me encanta tu proyecto, éxito en el concurso. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Fue un placer unirme al concurso con este proyecto, amiga. Y estoy muy feliz con mis individuales de yute. Gracias a ustedes por esta maravillosa oportunidad. Un abrazo🤗

0
0
0.000
avatar

The placemats are really beautiful. I love the jute you used and it’s actually my first time of hearing it. The result was even more stunning than I expected. Great job and goodluck in the contest

0
0
0.000
avatar

Este proyecto de yute, te quedó espectacular. El yute le da naturalidad a la mesa. Saludos 👍😍!

0
0
0.000
avatar

Sí, amiga, ese toque me encantó. Qué bueno que te haya gustado. Saludos, un abrazo 🤗

0
0
0.000