Extraño Concurso No. 37 / El dibujo (spanish-english)

Sofía conoció a Pablo en las clases de pintura una tarde de febrero, los dos eran muy jóvenes. Él comenzó a pintarla, le hacía retratos en colores muy alegres, destacando sus hermosos ojos verdes. Al llegar la buscaba entre los caballetes, ella lo esperaba con ansiedad. Conversaban al terminar la clase mientras sus padres llegaban por ellos. Cuando llegó el verano dejaron de verse, pero Pablo seguía pintándola. Sofía lloró cuando supo que se mudarían a otra ciudad, pero no podía hacer nada para quedarse donde quedaría su corazón. Pablo la esperó durante semanas con el corazón roto, pero ella no volvió. Al encontrar uno de los dibujos que Pablo le hizo, treinta años después Sofía siente la profunda nostalgia de lo perdido sin remedio.

Con este relato de amor participo en Extraño Concurso Número 37 propuesto por la comunidad @hivemexico link bases https://peakd.com/hive-147104/@hivemexico/extrano-concurso-no-37-una-extrana-historia-de-amor

Espero que te guste estimado lector. Invito a @numa26 @nanixxx y @astrea a participar en el concurso. Por favor sigan las bases para que el extraño jurado tome en cuenta sus relatos.

Sofia met Pablo in painting class one afternoon in February, they were both very young. He began to paint her, he painted her portraits in very cheerful colors, highlighting her beautiful green eyes. When he arrived he would look for her among the easels, she was waiting for him anxiously. They talked at the end of the class while their parents came to pick them up. When summer came, they stopped seeing each other, but Pablo continued to paint her. Sofia cried when she learned they were moving to another city, but there was nothing she could do to stay where her heart would be. Pablo waited for her for weeks with a broken heart, but she never came back. Finding one of the drawings Pablo made for her, thirty years later Sofia feels the deep nostalgia of what was hopelessly lost.

With this love story I participate in Strange Contest Number 37 proposed by the community @hivemexico link bases https://peakd.com/hive-147104/@hivemexico/extrano-concurso-no-37-una-extrana-historia-de-amor