Cómodo descanso en el sofá // Comfortable rest on the sofa (Esp - Eng)

avatar

image.png


ESPAÑOL

El sofá es uno de los muebles más cómodo de la casa, regularmente son los más solicitados al momento de ver películas o la famosas novelas, todos quieren un "puesto" en el cómodo sofá, estos mueble se fabrican de diversos materiales; los de madera tienen hermosos detalles decorativos en el espaldar, son de mis favoritos, se decoran también con esponjosos y lindos cojines, por lo general tienen el espacio para que se sienten tres personas, los juegos de mueble generalmente están formados por el sofá (el más grande) y dos muebles de un puesto cada uno, además de cojines se decoran con forros que además de decorar sirven de protector contra el polvo y papillas de los más pequeños de la casa que se derraman mientras juegan o corren por la sala.

ENGLISH

The sofa is one of the most comfortable pieces of furniture in the house, they are regularly the most requested when watching movies or the famous novels, everyone wants a "seat" on the comfortable sofa, these pieces of furniture are made of different materials; The wooden ones have beautiful decorative details on the backrest, they are one of my favorites, they are also decorated with fluffy and nice cushions, they usually have the space for three people to sit, the furniture sets are usually formed by the sofa (the largest) and two pieces of furniture of one seat each, besides cushions they are decorated with linings that besides decorating serve as a protector against dust and baby food that spills while playing or running around the room.

image.png

Imagen propiedad de @lanzjoseg / Image property of @lanzjoseg

divisor nuevo.jpg


El sofá o juegos de mueble en la sala es más que un elemento decorativo, es el punto de encuentro de la familia, donde adultos y niños comparten su día a día y disfrutan los programa de televisión, es también "la cama" para la siesta de la abuela o tía que se duermen mientras ven la televisión, es un lugar de descanso donde la familia y visitantes se reúne a conversar y compartir hermosos momentos; nada mejor que un acolchado sofá para ver la serie de televisión favorita y por qué no, hacer la pequeña siesta luego del almuerzo o mientras disfrutamos nuestro programa de televisión favorito.

Esta ha sido mi entrada al Concurso Observa, piensa y escribe, invito a @annafenix y @evelin71 a unirse a este desafío.

The sofa or furniture sets in the living room is more than a decorative element, it is the meeting point of the family, where adults and children share their day to day and enjoy the TV shows, it is also "the bed" for the nap of grandma or aunt who fall asleep while watching TV, it is a place of rest where family and visitors gather to talk and share beautiful moments; nothing better than a padded sofa to watch the favorite TV series and why not, make the little nap after lunch or while enjoying our favorite TV show.

This has been my entry to the Watch, Think and Write Contest, I invite @annafenix and @evelin71 to join this challenge.

divisor nuevo.jpg



dese.png

¡Bendiciones!

dese 1.png

Blessings!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png

divisor nuevo.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. 
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.


0
0
0.000
13 comments
avatar

Y todos tenemos en casa un sofá que nunca puede estar arregladito, porque se convierte en la cama de la sala, jajaja.
Gracias por la invitación amiga.

0
0
0.000
avatar

Ah si gracias por recordarlo, es el sofá que todos quieren usar como cama, creo que tiene un imán para atraer a las personas incluso a las mascotas ja, ja.

Feliz y bendecida semana!

0
0
0.000
avatar

Para tomar en cuenta: Debes utilizar la imagen del concurso y con el siguiente título, Mi entrada al concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe.

0
0
0.000
avatar

Saludos @sacra97, muchas gracias por la observación la tendré presente para futuras publicaciones.

Que tenga una excelente semana!

0
0
0.000
avatar

son buenos para decorar y cambia el ambiente del hogar..

0
0
0.000
avatar

Saludos @yasmarit, es cierto un sofá con hermosos cojines cambia el ambiente del hogar, además son cómodos para la siesta.

Que tengas una excelente semana!

0
0
0.000
avatar

El sofá es más que un elemento decorativo es un miembro consentido de la familia especialmente para esas siestas cortas, porque la cama nos robaría más tiempo, así que decimos: Solo cierro los ojos por unos minutos aquí sentada antes de volver al trabajo 🤭

Un abrazo @belkyscabrera 💙

0
0
0.000
avatar

Es cierto @parauri, nada como una pequeña siesta en el sofá, definitivamente es un miembro más de la familia, además tiene una especie de imán que atrae a grandes y chicos para descansar y jugar en él.

Feliz y bendecido día!

0
0
0.000