Phone Photography Contest N° 18; Buildings facing the sea (Eng - Esp)

avatar
(Edited)

mar.jpeg


INGLÉS

The coastal strip of the city also known as the monument houses a series of buildings; hotels and residential complexes that offer a beautiful seascape overlooking the Araya peninsula, on a recent visit to this area I took the opportunity to photograph some buildings, including the Minerva hotel, well known for the good service and delicious food offered by its restaurant, several years ago I had the opportunity to stay at this hotel, its facilities are comfortable, spacious rooms and excellent service. The building is pink in color and on the front wall there is a wall where you can see the map of Sucre state.

ESPAÑOL

La cinta costera de la ciudad también conocida como el monumento alberga una serie de edificios; hoteles y conjuntos residenciales que ofrecen un hermoso paisaje marino con vista a la península de Araya, en una reciente visita por esta zona aproveché para fotografiar algunos edificios, entre ellos el hotel Minerva, muy conocido por el buen servicio y deliciosa comida que ofrece su restaurante, hace varios años tuve la oportunidad de alojarme en este hotel, sus instalaciones son cómodas, amplias habitaciones y un excelente servicio. El edificio es de color rosado y en lapartefrontal se encuentra un muro donde se observa el mapa del estado Sucre.

image.png

image.png


Moving towards the monument you can see large buildings that are residential complexes, they have between seven and eight floors, these condominiums have a perimeter fence, swimming pool and playground for children; across the road is the beach (coastal strip) a busy place in the morning and afternoon for exercise and walks; I like to visit this part of the city to relax, watch the sea, the beautiful sunset, enjoy the breeze and the scenery.

This has been my entry to the Phonography / Phone Photography Contest N° 18, moderated by @untilwelearn

Avanzando hacia el monumento se aprecian grandes edificios que son conjuntos residenciales,tienen entre siete y ocho pisos, estos condominios cuentan con cerca perimertral, piscina y parque para los niños; al otro lado de la carretera se encuentra la playa (cinta costera) un lugar concurrido en horas de la mañana y la tarde para relizar ejercicios y caminatas; me gusta visitar esta parte de la ciudad para relajarme, contemplar el mar, el hernmoso atardecer, disfrutar la brisa y el paisaje.

Esta ha sido mi entrada al Phonography / Phone Photography Contest N° 18, moderado por @untilwelearn

image.png

monumento.png

image.png

PLAYITA.png



dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png



Translated with https://www.deepl.com/translator

          All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, dividers courtesy of @kattycrochet.


0
0
0.000
4 comments
avatar

I can imagine how beautiful the view outside would be from the window of this hotel room and for the people living in those apartments. :)

0
0
0.000
avatar

Greetings @untilwelearn, the view from the hotel to the beach is spectacular especially in the afternoon hours; it is true the residents of the apartments have the advantage of appreciating the beautiful scenery.

Happy weekend!

0
0
0.000