The apamate flourished // Phone Photography Contest N° 02 (Eng - Esp)
ENGLISH
Hello community I wish you a happy day, I share my entry for the Phone Photography Contest organized by @untilwelearn.
The apamate (Tabebuia rosea) is the typical tree of Cojedes state (Venezuela), its beautiful pink flowers make it very striking and form a nice carpet around this green friend, for several days I have been trying to take pictures of its flowers and last week the opportunity arose, I could take pictures of the tree and although they had already removed the flowers from the ground I was still happy to see again the tender flowers of the apamate.
ESPAÑOL
Hola comunidad les deseo un feliz día, comparto mi entrada para el Concurso de fotografía telefónica organizado por @untilwelearn.
El apamate (Tabebuia rosea) es el árbol típico del estado Cojedes (Venezuela), sus hermosas flores rosa lo hacen muy llamativo y forman una linda alfombra alrededor de este amigo verde, durante varios días he intentado tomar fotos de sus flores y la semana pasada se dio la oportunidad, pude tomar las fotos del árbol y aunque ya habían quitado las flores del suelo igual me sentí feliz de ver nuevamente las tiernas flores del Apamate
From the month of February you can appreciate their beautiful flowers, I love their soft pink color, the shape of the flower is similar to a trumpet or tube, in the widest part emerge the petals, these flowers bring me beautiful memories of childhood when I collected flowers with my sisters to play and decorate the houses we built with earth.
I like flowers in general for their beautiful colors and scents, visiting the garden after the rain is a nice experience to enjoy the contact with nature and relax.
A partir del mes de febrero se pueden apreciar sus hermosas flores, su color rosa suave me encanta, la forma de la flor es similar a una trompeta o tubo, en la parte más ancha emergen los pétalos, estas flores me traen hermosos recuerdos de la infancia cuando recolectaba flores con mis hermanas para jugar y decorar las casas que construíamos con tierra.
Las flores en general me gustan por sus bellos colores y aromas, visitar el jardín luego de la lluvia es una linda experiencia para disfrutar el contacto la naturaleza y relajarme.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured with my Alcatel phone.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono Alcatel.
When you said flowers make a nice carpet, I was looking forward to seeing the ground beneath the tree covered with these pink flowers.🌸 But then it turns out that they were removed before you could get there. I won't lie, I was a little sad😅 because we both know how lovely those flowers look lying down on the ground.
But seeing flowers blooming on trees also gives a different feeling of happiness and calmness. Which I felt equally! 🌸😊
I arrived very late, the day before taking the photo there were many flowers on the ground, but I didn't bring my phone; it was still nice to take pictures of the flowers that look beautiful with the reflection of the sun.
It is true that the flowers on the ground look beautiful, they create a nice layer that surrounds the root of the tree.
Have a successful and prosperous month!