ENGLISH.

Greetings to the beautiful community of Ladies of the Hive, have a happy new week everyone! 🤗

For as long as I can remember, I've loved makeup. I've always been drawn to the world of fashion and glamour. I'm truly the only one in my family who has always been drawn to these things.

I never saw my mother with even the slightest bit of makeup, and my father hated the idea of ​​his daughter wearing even just lipstick.

---

---

Do you like makeup? How does it make you feel? Tell us about your makeup routine. Are you an expert? Do you use a lot of products, or do you prefer something simpler? Show us photos of yourself with simple or more complex makeup.

I always remember an anecdote I experienced when I was very young. One day, when I was about 7 years old, a neighbor came to visit my mom and sell her some facial cleansers and makeup from a catalog. Those products included makeup for girls. The neighbor lent it to my mom so she could look at it calmly. About two days went by, and my mom told me to take the catalog to my neighbor and tell her I wasn't going to order anything. But I secretly started looking and found a lip gloss for girls that smelled delicious, along with a cream. So I dared to write it down as if my mom had been the one who had placed the order.

The products arrived after about 15 days, and my mother was surprised because she hadn't ordered anything. The truth is, she didn't mind it; she paid what was owed for the products, and I was able to enjoy them. 😁

I took several makeup courses because I always thought that would be my profession: a professional makeup artist. In fact, I also studied cosmetology to learn more about skincare. But as the years went by, that interest in makeup began to wane.

Although there was a time when I literally spent an hour in front of the mirror applying my makeup, I believed that the more I applied it, the better I looked, and back then, that was what gave me confidence.

Thank God, I've matured a lot of things and also healed some others. I was able to overcome many insecurities, and my makeup began to change.

I realized that I was covering up who I really was with so much product.

From spending an hour in front of the mirror applying my makeup just to go out, now I can only last 15 minutes.

I still love makeup. In fact, I really like the makeup worn in the 60s, but I don't obsess over it anymore. I think I only use what's necessary for my taste.

My routine.

First, I moisturize my skin with Extra Virgin Coconut Oil.

I use it not only to moisturize but also to remove makeup. I love it because I not only add it to my cooking recipes, but also to my face. Just a few drops are enough.

Then I can put on a little sheer foundation, but I usually use very little of it, and a little powder. If I suddenly have a pimple, I don't cover it up.

I like my face to look as clear as possible. Unless there's a special occasion, then I only put on a little more makeup.

But something shouldn't be missing from my makeup, and for me, they're basics: eyeliner on the upper eye, mascara, and lipstick; the latter should be in reddish tones.

My eyebrows, which are such an important part of my makeup, I don't usually wear makeup.

I think I used to paint them so much and so defined that now I don't want to touch them much; I just comb them and that's it, hahaha.

I really still love makeup, but in moderation, because I'm no longer its slave.

It does what I want, not like before, when it had me enslaved.

Phew, and that has brought me relief, because I don't like feeling like a slave to anything.

---

---

Important note: Sometimes we spend all day doing things, at home, on the street, and we get exhausted from the many tasks we did during the day. However, despite this, we have to remove our makeup.

It is not advisable to sleep with it on because our skin suffers. The same goes for those women who do not wear makeup.

We must also cleanse our face because car exhaustion, street dust, etc., can cause skin damage.

This concludes my participation, dear ladies. I'm always grateful for the opportunity this beautiful community gives us to express ourselves as we are. Many thanks to our friend @marivic10 for this week's questions. A thousand blessings 🙏 🌹

See you next time!

Photos of my own, taken and edited with my Tecno Spark 20c phone.
Separators and Shapes from Microsoft Word.
Collage Used: CollageMaker.

---

---

ESPAÑOL.

Saludos hermosa comunidad de Damas de la colmena, feliz comienzo de semana tenga todas! 🤗

Desde que tengo uso de razón amo el maquillaje, siempre sentía mucha atracción por el mundo de la moda y del glamour, verdaderamente soy la única en mi familia que siempre se ha sentido más atraída por estas cosas, mi madre nunca la vi con un mínimo de maquillaje y mi padre odiaba la idea de que una hija de el usara aunque solo fuese una pintura de labios.

---

---

¿Te gusta el maquillaje? ¿Cómo te hace sentir? Háblanos de tu rutina de Maquillaje, ¿Eres una experta? ¿Usas muchos productos? o prefieres algo más sencillo? enséñanos fotos tuyas con un maquillaje sencillo o más complejo.

Siempre recuerdo una anécdota que viví cuando estaba muy pequeña, un día como a la edad de 7 años, una vecina fue a visitar a mamá y a venderle unos productos de limpieza de cutis y maquillaje por catálogo, en esos productos había maquillaje para niñas, la vecina se lo dejó para que mi madre lo pudiera ver con calma, pasaron como dos días y mi madre me dice que le lleve el catálogo a mi vecina y que le dijera que no iba a hacer ningún encargo, pero yo a escondidas me puse a revisar y encontré un brillo labial para niñas que olía delicioso y una crema, entonces tomé el atrevimiento de anotarlo como si hubiera sido mi madre quien hubiese hecho el pedido.

Los productos llegaron como a los 15 días y mi madre se sorprendió porque ella no había pedido nada, lo cierto es que ella no lo tomo a mal, pagó lo que se debía por los productos y yo los pude disfrutar 😁
Hice varios cursos de maquillaje porque siempre pensé que esa sería mi profesión, una maquilladora profesional, de hecho también estudie algo de cosmetología para saber más sobre el cuidado de la piel, pero a medida que fueron pasando los años ese interés por el maquillaje empezó a menguar.

Aunque hubo un tiempo en que pasaba literalmente una hora en el espejo maquillándome, creía que mientras más me maquillaba, mejor me veía y en ese entonces eso era lo que me daba seguridad.

Gracias a Dios he ido madurando muchas cosas y también sanando algunas otras, pude vencer muchas inseguridades y mi maquillaje empezó a cambiar, me di cuenta que estaba tapando con tanto producto quien era yo realmente, y de pasar 1 hora en el espejo maquillándome para poder salir, ahora solo puedo durar 15 minutos .

Sigo amando el maquillaje, de hecho, me gusta mucho el que se usaba en los años 60, pero ya no me obsesiono con el, creo que solo uso lo justo y necesario para mí gusto.

Mi rutina.

Primeramente, hidrato el cutis con Aceite extra virgen de Coco, no solo lo uso para hidratar sino también para desmaquillar y me encanta, porque no solo lo agrego a mis recetas de cocina, sino también a mi rostro, con solo unas gotas mínimas es suficiente.

Luego me puedo colocar un poco de base transparente, pero usualmente esta la uso muy poco, y un poco de polvo, si de repente tengo algún granito no me lo tapo, me gusta que mi rostro se vea lo más despejado posible, a menos que haya una ocasión especial, solo allí me maquillo un poco más.

Pero algo no debe faltar en mi maquillaje y para mí son básicos, el delineado en la parte superior del ojo, el rímel y la pintura de labios, esta última debe ser en tonos rojizos.

Las cejas que son un punto tan importante en el maquillaje, yo no las suelo maquillar, creo que antes me las pintaba tanto y tan marcadas que ahora no quiero tocármelas mucho, solo las peino y listo, jejejeje.

Realmente sigo amando el maquillaje, pero en su justa medida, porque ya no soy su esclava, el hace lo que yo quiero, no como antes, que el me tenía esclavizada, ufffff y eso si me ha traído alivio, porque no me gusta sentirme esclava de nada.

---

---

Nota importante: a veces estamos todo el día haciendo cosas, en la casa, en la calle y quedamos exhaustas por muchas tareas que hicimos en el día, pero a pesar de eso, tenemos que quitarnos el maquillaje, no es recomendable dormir con el porque nuestra piel sufre, y lo mismo va para aquellas damas que no usan maquillaje, igualmente hay que limpiar el rostro, porque, el humo de los carros, el polvo de la calle, etc., causa deterioro en nuestra piel.

Hasta aquí mi participación queridas damas, siempre agradecida por la oportunidad que nos dan en esta hermosa comunidad para expresarnos tal y como somos, muchas gracias a nuestra amiga @marivic10 por las preguntas de esta semana, bendiciones miles 🙏 🌹

¡Hasta una próxima oportunidad!

Fotos de mi propiedad tomadas y editadas con mi teléfono Tecno Spark 20c.
Separadores y Figuras de Microsoft Word.
Collage Usado: CollageMaker.

Posted Using INLEO