LOH Contest #147 / Venezuela en Contraste: Mérida y Falcón [ENG/ESP]
Hello to everyone in the Ladies of Hive community! Today I am joining the contest of the week, with this being my entry. I hope you are having a great week, as I am very excited because my mom is arriving today in the city where I live. So speaking of travels, today I want to share with you some of the places I like to visit in my country, Venezuela. So let's get started.
The first time I traveled to another state was when I was about 10/11 years old, my aunt invited me to Merida, one of the Andean states of Venezuela. It is located between the mountains of La Culata and Nevada. This state stands out for its temperate climate, its desert and jungle vegetation (it is eclectic), its beautiful landscapes typical of being in a valley (hills, mountains and plains), its fauna, its Andean culture (music, customs, typical dishes, etc.), its handicrafts, its agricultural production and for obtaining the title of Student City in the west of the country.
¡Hola a todos en la comunidad de Ladies of Hive! El día de hoy me uno al concurso de la semana, con esta que es mi entrada. Espero que estén teniendo una gran semana, pues me siento muy emocionada pues mi madre está llegando hoy a la ciudad dónde vivo. Así que hablando de viajes, hoy quiero compartir con ustedes algunos de los lugares que más me ha gusta visitar en mí país, Venezuela. Así que comencemos.
La primera vez que viaje a otro estado fue cuando tenía unos 10/11 años, mi tía me invitó a Mérida, uno de los estados Andinos de Venezuela. Se encuentra ubicado entre las sierras de la Culata y Nevada. Este estado destaca por su clima templado, su vegetación desértica y selvática (es ecléctica), sus bellos paisajes propios de estar en un valle (cerros, montañas y planicies), su fauna, su cultura andina (música, costumbres, platos típicos, etc.), su artesanía, su producción agricola y por obtener el título de Ciudad Estudiantil, del occidente del país.
As soon as you enter Merida, you experience the sensation of being in a magical and wonderful place. Its weeping trees, the fog that covers the city, the cold that feels comfortable in the body and the picturesque landscapes (its houses, squares, buildings, etc). Those who have visited other Venezuelan states will know that very few areas of the country have a temperate climate like that of Merida. In almost all regions, the temperature exceeds 30°C (especially in the Llanos and Central Regions). So it is a pleasure to feel the freshness of a place like Merida, now what can you visit there? From experience I recommend Los Aleros, La Venezuela de Antier, the Coromoto Ice Cream Parlor, the Mucubaji Lagoon and the Plaza Bolivar.
Los Aleros and La Venezuela de Antier are theme parks where the era of the 20's in Venezuela is reproduced. La Venezuela de Antier was created by Alexis Mujica and in it we will find buildings, decorations and typical objects of those years, plus all the staff has the task of personifying (acting) as if they were really people of that time, when Juan Vicente Gomez ruled (there is even an actor who plays him) and the country responded to the name of the United States of Venezuela. It is a journey into the past that is overwhelming and moving, as well as fun because there is a lot to see and you can take a full day to visit both spaces.
En cuanto entras a Mérida, experimentas una sensación de estar en un lugar mágico y maravilloso. Sus árboles llorones, la niebla que cubre la ciudad, el frío que sienta a gusto en el cuerpo y lo pintoresco de los paisajes (sus casitas, plazas, edificios, etc). Quién ha visitado otros estados de Venezuela, sabrá que muy pocas zonas del país registran un clima templado cómo el de Mérida. En casi todas las regiones, se superan los 30°C (sobre todo en la Región de Los Llanos y la Región Central). Así que es un placer sentir la frescura de un lugar cómo Mérida, ahora ¿qué puedes visitar allí? por experiencia te recomiendo Los Aleros, La Venezuela de Antier, la Heladería Coromoto, la Laguna Mucubaji y la Plaza Bolívar.
Los Aleros y La Venezuela de Antier son parques temáticos donde se reproduce la época de los años 20's en Venezuela. La Venezuela de Antier fue creado por Alexis Mujica y en ella encontraremos edificios, decoraciones y objetos típicos de aquellos años, además de que todo el personal tiene la tarea de personificar (actuar) cómo sí realmente fueran personas de aquella época, cuando gobernaba Juan Vicente Gómez (incluso hay un actor que lo interpreta) y el país respondía al nombre de los Estados Unidos de Venezuela. Es un viaje al pasado que resulta sobrecogedor y conmovedor, además de divertido pues hay mucho que recorrer y puedes llevarte un día completo en recorrer ambos espacios.
If Mérida is this beautiful, its counterpart in the country is the state of Falcón, located in the western part of the country. Falcón is famous for its medanos, sand formations that create dunes and that you will find in the Coro/Punto Fijo highway. I visited Falcon when I was about 12 years old and the experience is unforgettable. It has a great extension and connects with the beaches of Falcón. As you can see in the pictures, it is a place that every Venezuelan should know, besides being a great tourist spot.
Finally, I wanted to bring two of the places that for me represent the rich contrast that Venezuela has and which make it a charming country. There are many more things you can see here in Venezuela, but if you want to see the best of both worlds, I recommend visiting these two locations. Without further ado, thank you very much for stopping by and reading my post. I send you a big hug and I'll see you next time.
Si Mérida es así de preciosa, su contraparte en el país es el estado Falcón, ubicado en el occidente del país. Falcón es famosa por sus medanos, formaciones de arenas que crean dunas y que encontraremos en la carreters de Coro/Punto Fijo. Visite Falcón cuando tenía unos 12 años y la experiencia es inolvidable. Tiene una gran extensión y conecta con las playas de Falcón. Cómo pueden apreciar en las fotografías, es un sitio que todo Venezolano debe conocer, además de ser un gran punto turístico.
Finalmente, quise traer dos de los lugares que para mí representan el rico contraste que tiene Venezuela y por la cual, lo hacen un país encantador. Hay muchísimas más cosas que puedes conocer aquí en Venezuela, pero sí deseas ver lo mejor de dos mundos, recomiendo pasar por estas dos locaciones. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí y leer mi publicación. Les envío un fuerte abrazo y nos vemos en una próxima oportunidad.
0
0
0.000
Hola @carminasalazarte es un gusto visitar tu publicación. Las fotografías son hermosas me erizaste la piel. Vivo en el corazón de nuestro País, en el estado Guárico. Definitivamente nuestro país Venezuela, es tierra de Gracia y para todos los gustos. Muy feliz y orgullosa 😁🎉🎊
!LUV
@carminasalazarte, @almajandra(1/4) sent LUV. | connect | community | HiveWiki | NFT | <>< daily
! help(no space) to get help on Hive. InfoSaludos 😁 muchas gracias por tus palabras. Es así, uno en Venezuela no termina de conocer lugares preciosos. Cada uno es único. Guárico también es muy bello. Te envío un abrazo desde aquí en Puerto Ordaz, gracias por pasar.
¡Excelentes destinos! fíjate en Mérida hay una parte donde hace calor y otra un frío maravilloso, pero donde pases su gente es muy amable, solamente por la Plaza Bolívar hay como 7 iglesias y la Catedral es magnífica, si vas a Falcón aunque haga calor hace bastante brisa y refresca bastante, sus Médanos maravillosos te hacen pensar que estas en un desierto... nuestro país es Bellísimooo!
Saludos 🙌 desconocía eso del estado Mérida, es que también es bastante grande 😆 tengo muchas ganas de volver y recorrer todo lo que me faltó, cómo dices, solo en la plaza hay mucho que ver. Y sí, en Falcón se siente una brisita, me sentía un poco cómo en la playa. Muchas gracias por pasar, un fuerte abrazo.
¿Brisita? será Brisota jajajja, bueno tengo bastante tiempo que no voy, pero cuando fui de bromita no me llevaba el aire jajaja, un abrazo feliz fin de semana.
saludos desde el zulia, excelente trabajo
Saludos recibidos, desde aquí en Bolívar 😁 Zulia es otro estado que tengo que conocer. Abrazos.
!discovery 45
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Thanks for the lovely picture tour of Merida @carminasalazarte
Greetings 😁 Merida is beautiful, I hope one day you can meet it. Hugs, thanks for stopping by
Congratulations @carminasalazarte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3000 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Hi carmina thank you for your entry and so many beautiful pictures you made , it’s been the blog where is saw much sand yet it’s not beach. Although many made a Venezuelan blog already I loved yours aswell and ofcourse you get a flag
Good luck
Thanks so much for stopping by 😁 I loved participating. Many of us Hive girls are in Venezuela, a country with a lot to know. A hug.