In English

My gratitude for what I have lived in 2023

The year 2023 came to an end, I think about my experiences and memories come to my mind like a film, it was a very hard year due to the illness and loss of my mother, I have thought that life is so short, with her departure I lost what was left of my childhood, because she was the one who allowed me to feel like a child even as an adult, I thank God for the time I shared at her side, I know that now she is that light that watches over me from above.

I wish to be well inside and out, just as she always wished in life, shortly after in that same year 2023 was for me of challenges, in which I had the opportunity to reach the hive, to meet those people who make life in each of the communities, I have identified myself in Ladys of Hive, I feel that every day I learn something new and that helps me as a person, because writing is a way to release what often conversing I dare not express.

I thank the dear Ladies for all the support they give us weekly for the development of these chapters to be treated in each publication, they have served me as learning, reflection and have helped me to remember each stage lived, with these issues we have shared part of our personal life, I think it is a way to relieve our burdens, those we must face every day, always with that courage that characterizes us Ladies, to be able to get up with the best attitude, one and a thousand times more despite the adversities.

New year to restart in love, dreams, faith and hope

It is now, with the present and what better than to start this New Year 2024 trusting in the importance of having the attitude of believing in myself as a person, for example, what I wish to put into practice from this moment on, with this I could discover not one, but many abilities that I have in my inner being.

 -I can conquer the world, I mean my personal space, my house, decorating it to my taste, it is the place where I spend most of my time.
 -To travel more, through documentaries, books, international cuisine, from my home.
 -To become the best Chef, I like cooking and I can learn to make a simple recipe into a succulent dish, adding my own creativity to it.
 -To exercise more, if I can't afford the gym, to follow a daily routine at home, walking in the common areas where I live, my little niece loves to accompany me.
 -Being more grateful, appreciating the little Blessings.
 -Organising my wardrobe, taking advantage of the fact that a group of people came to the Residence to clean the garden areas, I was able to donate clothes in good condition that my daughter and I didn't use, all of which helped us to have more space.

This year I want to focus on what makes me happy and healthy, to bring fulfilment and joy to my life. Making dreams and projects come true requires commitment, to give the best I have inside me. I ask God to help me with his blessings, trusting in myself, to put my resolutions into practice, it will be a new year to restart in love, dreams, faith and hope.

The designs in canva
The pictures in my gallery taken from my Redmi 9 phone.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

En Español

Mi gratitud por lo vivido en el 2023

Finalizó el año 2023, pienso en lo vivido y a mi mente llegan los recuerdos como una película, fue un año muy duro por la enfermedad y pérdida de mi Madre, he pensado en que la vida es tan corta, con su partida se me fue lo que me quedaba de niña, porque ella era la que me permitía sentirme como niña aun siendo adulta, doy gracias a Dios por el tiempo que compartí a su lado, sé que ahora es esa luz que me cuida desde arriba.

Deseo estar bien por dentro y por fuera, tal como siempre ella lo deseó en vida, poco tiempo después en ese mismo año 2023 fue para mí de retos, en el que tuve la oportunidad de llegar a la colmena, de conocer a esas personas que hacen vida en cada una de las comunidades, me he identificado en Ladys of Hive, siento que todos los días aprendo algo nuevo y eso me ayuda como persona, ya que al escribir, es una forma de soltar lo que muchas veces conversando no me atrevo a expresar.

Agradezco a las estimadas Damas por todo ese apoyo que nos brindan semanalmente para el desarrollo de esos capítulos a tratar en cada publicación, me han servido como aprendizaje, reflexión y me han ayudado en recordar cada etapa vivida, con esos temas hemos compartido parte de nuestra vida personal, creo que es una manera de aliviar nuestras cargas, esas que debemos enfrentar cada día, siempre con esa valentía que nos caracteriza a las Damas, el poder levantarnos con la mejor actitud, una y mil veces más a pesar de las adversidades.

Nuevo año para reiniciar en amor, sueños, fe y esperanza

Es ahora, con el presente y que mejor que iniciar este Nuevo año 2024 confiando en lo importante de tener la actitud de creer en mí como persona, por ejemplo, lo que deseo poner en práctica a partir de este momento, con ello podría ir descubriendo no una, sino muchas habilidades que tengo en mi ser interno.

 -Puedo conquistar el mundo, me refiero a mi espacio personal, mi casa, decorándola a mí gusto, es el lugar donde dedico gran parte de mi tiempo.
 -Viajar más, a través de documentales, libros, cocina internacional, desde mi hogar.
 -Convertirme en la mejor Chef, me gusta cocinar y puedo aprender hacer de una simple receta un suculento plato, colocándole mi propia creatividad.
 -Ejercitarme más, si no puedo pagar el gimnasio, seguir una rutina diaria en casa, caminando en las áreas comunes donde vivo, a mi sobrinita le encanta acompañarme.
 -Ser más a gradecida, apreciando las pequeñas Bendiciones.
 -Organizar mi armario, aprovechando que un grupo de personas vinieron a la Residencia a limpiar las áreas del jardín, pude donar ropa en buen estado, que mi hija y yo no usábamos, todo eso nos ayudó a tener más espacio.

Este año me quiero enfocar en lo que me hace feliz y saludable, para aportar a mi vida plenitud y alegría. Hacer realidad los sueños y proyectos requiere del compromiso, de dar lo mejor que tengo dentro. Pido a Dios que me ayude con sus Bendiciones, confiando en mi persona, llevar a la práctica los propósitos, será un Nuevo año para reiniciar en amor, sueños fe y esperanza.

Los diseños en canva
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Redmi 9.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)