CCC's Street Art Contest #221 [ENG-PT/BR]

This week I bring you a making-of of a mural created by two writers from Coimbra.

This mural symbolizes the Portuguese Cup match in which the team from Coimbra, AAC (also known as Briosa), was the big winner. It happened in May 2012, 73 years after winning the first edition of this historic soccer competition in 1939. The match took place at the mythical “Jamor”, the national stadium in Lisbon.

The city was euphoric and the celebrations spanned several areas. Among them, this spray jam session between writers POPY and GAIOLA.

Translated with DeepL.com (free version)

VERSÃO PORTUGUESA [PT/BR]
🇵🇹 👇 🇧🇷

! [LER]
Concurso Street Art #221

ﾠ
Para esta semana trago-vos um making-of de um mural realizado por 2 writers de Coimbra.
ﾠ
Este mural simboliza o jogo da Taça de Portugal em que a equipa de Coimbra, a AAC (também conhecida por Briosa), foi a grande vencedora. Aconteceu em Maio de 2012, 73 anos depois de ter vencido, em 1939, a primeira edição desta histórica competição de futebol. O jogo ocorreu no mítico “Jamor”, estádio Nacional, em Lisboa.
ﾠ
A cidade ficou eufórica e as comemorações foram transversais a várias areas. Entre elas, esta “jam session” de sprays entre os writers POPY e GAIOLA.
ﾠ