El Día que fuí chica en un EVENTO [ESP]-[ENG] by D-rock & Tarimandante
El primer día que fuí chica en un EVENTO.
The first day I was a girl at an EVENT.
Hola amigos de Hive y de bee on the stage!les traigo una nueva experiencia, que en definitiva quise compartir con todos ustedes en esta hermosa comunidad donde hay muchas personas talentosas y creativas, en esta oportunidad les cuento como fue mi primera experiencia siendo mujer en un evento que hubo en un lugar de noche aquí en la ciudad en donde vivo Cumaná.
Para darles contexto, como ya algunos sabrán yo pertenezco a una agrupación de CIRCO y TEATRO, llamado "TARIMANDANTE" donde siempre les gusta innovar con cosas nuevas para el publico que nos permite demostrar nuestro amor al arte y al espectáculo. Esta asombrosa agrupación crearon unos nuevos personajes llamados "Trajes de espejo" donde simulamos ser estatuas vivientes con unos trajes hechos de "espejo" y le damos la bienvenida a personas que lleguen al lugar donde sea el evento, la presentación fue un homenaje a la cantante "Karina". El traje de la mujer no le quedaba a todo las chicas que estn el grupo, por lo que me toco y me retaron a que me lo colocara y obviamente que lo hice.
Hello friends of Hive and bee on the stage! I bring you a new experience that I wanted to share with all of you in this beautiful community where there are many talented and creative people, in this opportunity I tell you how was my first experience being a woman in an event that took place in a night place here in the city where I live Cumana.
To give you some context, as some of you may know I belong to a group of CIRCUS and THEATER, called "TARIMANDANTE" where they always like to innovate with new things for the public that allows us to demonstrate our love of art and entertainment. This amazing group created new characters called "Mirror Costumes" where we pretend to be living statues with costumes made of "mirror" and we welcome people who come to the place where the event is, the presentation was a tribute to the singer "Karina". The woman's costume didn't fit all the girls in the group, so I was challenged to put it on and obviously I did.
Tuvimos que hacer una prueba de vestuario antes del día del evento, para ver si tocaba retocar algo, ajustar,medir y otras cosas, pero afortunadamente no pasó eso, ya que pareciera que ese traje estaba hecho a mis medidas jajajaja, es toda una locura estar adentro del personaje, ya que nadie te reconoce, ni sabe quien eres, y tal vez lo menos que se esperan es que haya un hombre en él, pero de verdad me pareció un reto bastante divertido de asumir, ya que nunca en mi vida había hecho algo igual y siento que sin dudas lo hice bastante bien.
We had to do a wardrobe test before the day of the event, to see if we had to retouch something, adjust, measure and other things, but fortunately that did not happen, as it seemed that the costume was made to my measurements hahahaha, it's crazy to be inside the character, since no one recognizes you, nor knows who you are, and perhaps the least they expect is that there is a man in it, but it really seemed a fun challenge to take on, since I had never done anything like it in my life and I feel that without doubt I did pretty well.
Mis ultimas palabras al respecto son: "Siempre experimenta de todo antes de que sea demasiado tarde y te puedas arrepentir" Estoy muy feliz de haber asumido esta responsabilidad y sentir que lo hice muy bien,espero que a ustedes de verdad le guste como lo hice, no es un vídeo tan largo, pero simplemente quería que me vieran un poco dentro del personaje, un saludo a todos ustedes y nos vemos en la próxima experiencia. Mas vídeos y fotos pueden encontrarla en la pagina de instagram @tarimandante.circo.teatro <3
Mis ultimas palabras al respecto son: "Siempre experimenta de todo antes de que sea demasiado tarde y te puedas arrepentir"
Estoy muy feliz de haber asumido esta responsabilidad y sentir que lo hice muy bien,espero que a ustedes de verdad le guste como lo hice, no es un vídeo tan largo, pero simplemente quería que me vieran un poco dentro del personaje, un saludo a todos ustedes y nos vemos en la próxima experiencia. Mas vídeos y fotos pueden encontrarla en la pagina de instagram @tarimandante.circo.teatro <3
Canción usada en el vídeo:/Song used in the video:
Las fotos son de mi autoría y son editadas por picsart.
The photos are of my authorship and are edited by picsart.
▶️ 3Speak