Concurso: Mi versión de Tortilla Española en 3, 2, 1 A Comer [ESP/ING] My version of Tortilla Española in 3, 2, 1 A Comer
Saludos Foodies Bee Hive, me uno al reto de @pialejoana y agradezco la invitación de parte de @miriam11 a preparar algo rico y rápido y nutritivo en 3,2,1 A comer!
Me ha pasado que llego de la calle y toda la carne, pollo, etc. que está en la nevera está Congelada... Que desilusión, yo hambrienta y todo congelado. Cuando esto me sucede trato de preparar algo rápido, sabroso y nutritivo para reponer mis fuerzas.
La receta que les voy a presentar es deliciosa y me ha funcionado muchas veces.
Está es mi versión
Ingredientes
2 huevos.
1 papa grande o dos medianas
Media cebolla cortada en juliana
Ramita de orégano
Sal y pimienta al gusto
Salchicha cocida tipo Debrecziner picante.
Procedimiento:
Pelar y picar la papa en rodajas, hervir durante 10 minutos. Picar la cebolla en juliana, y picar las salchicha en rodajas. Batir los huevos con sal y pimienta al gusto.
Sofreír la cebolla, la salchicha picada y las hojitas de orégano.
Al estar listas las papas, agregarlas al sartén y mezclar con el sofrito.
Agregar los huevos batidos al sartén distribuyendo de manera que llegue a todos los ingredientes.
Tapar y cocinar a fuego lento por 10 minutos. Y listo.
Esta tortilla bastante sencilla, originalmente lleva pimentón y no salchichas, pero era lo que tenía en la nevera y le combinó muy bien, además esta tortilla queda bien con pan tostado y un jugo refrescante, en esta oportunidad hice uno de fresa.
Espero les guste mi receta, gracias por leerme y buen provecho.
Fotos de mi propiedad, editadas en Canva y Layout.
Ingles
Greetings Foodies Bee Hive, I join the challenge of @pialejoana and I appreciate the invitation from @miriam11 to prepare something tasty, quick and nutritious in 3,2,1 Let's eat!
It has happened to me that I come in from the street and all the meat, chicken, etc. that is in the fridge is Frozen.... What a disappointment, me hungry and everything frozen. When this happens to me I try to prepare something quick, tasty and nutritious to replenish my strength.
The recipe I am about to present is delicious, and it has worked for me many times.
It is the Tortilla Española or Tortilla de Papas.
Ingredients:
2 eggs.
1 large potato or two medium ones
Half an onion cut into julienne strips
Sprig of oregano
Salt and pepper to taste
Cooked sausage type Debrecziner spicy.
Procedure:
Peel and slice the potato, boil for 10 minutes, chop the onion into julienne strips, and chop the sausage into small rounds. Beat the eggs with salt and pepper to taste.
Fry the onion, the chopped sausage and the oregano leaves.
When the potatoes are ready, add them to the frying pan and mix with the sautéed potatoes.
Add the beaten eggs to the frying pan, distributing them so that they reach all the ingredients.
Cover and simmer for 10 minutes. And ready to eat.
This tortilla is quite simple, originally it has paprika, and not sausage, but it was what I had in the fridge and it combined very well, also this tortilla is good with toasted bread and a refreshing juice, this time I made a strawberry one.
I hope you like my recipe, thanks for reading and bon appetit.
Photos of my property, edited in Canva and Layout.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Congratulations @dautaycu473! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Congratulations @dautaycu473! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Congratulations @dautaycu473! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking