Hive Music Festival Week 124 - Round 1 // Confieso (Ukelele and voice cover)

avatar

Greetings dear friends, I am happy to be here again. This time I bring you a very nice and nostalgic song and to be frank I started to listen to it because a neighbor played it almost every day until she damaged her music player (laughs) and I did not think I could bring it sometime because I heard it so much that caused as annoyance, but its singer-songwriter was not to blame plus she is super talented and I like many of her songs.

This is Kany Garcia who is considered one of the most talented songwriters in Latin America, and the song I'm talking about is “Confieso” a song she wrote to her father, where she once said it was one of the most difficult songs to sing because it is about when a physical loss occurs, and she did it to her father when he passed away. An extremely beautiful and painful lyric, with beautiful nuances from the singer and her live performance is very heartbreaking and heartfelt. Unfortunately we have all lost someone important at some point, it is important to now and value the time with all those people you love, not to lose sight of the love and appreciation they have for us and that many times the routine of life makes us forget or simply take it for granted.

Saludos queridos amigos, estoy contenta de estar acá nuevamente. Esta vez les traigo una canción muy bonita y nostálgica y para serles franca la empecé a escuchar porque una vecina la ponía casi que a diario hasta que se le daño su reproductor de música (risas) y no pensé que podía traerla alguna vez porque la escuche tanto que provoco como fastidio, pero su cantautora no tenía la culpa además que es súper talentosa y a mí me gustan muchos sus canciones.

Se trata de Kany García quien se considera una de las artistas compositoras más talentosas en Latinoamérica, y la canción que le hablo es "Confieso" tema que ella le escribió a su padre, donde una vez dijo que era una de las canciones más difíciles de cantar ya que trata de cuando ocurre una pérdida física, y ella se la hizo a su padre al fallecer. Una letra sumamente hermosa y doloroso, con unos matices preciosos de la cantante y su interpretación en vivo es muy desgarradora y sentida. Todos desgraciadamente alguna vez hemos perdido a alguien importante, es importante el ahora y valorar el tiempo con todas esas personas que amas, no perder de vista el cariño y aprecio que nos tienen y que muchas veces la rutina de la vida nos hace olvidar o simplemente lo damos por sentado.

hive music festival (11).jpg

Diseño sin título (1) (1).png

Lyrics

There I looked at your picture on the fridge
From that trip we took in November
I smile to discover your thousand ways to love me
Today, like every afternoon, I imagined you

I confess that I miss you so much
To tell me: Everything will be all right
To listen to me with a guitar
Sitting, with your cup of coffee

I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
It's a mixture that grips my soul
And breaks in every corner of my being

And how could it not? If you were my everything
And how could I not?

The good night gets colder
And in April all the flowers fall
And I feel that you speak to me every day, in a thousand songs.
Today, like every afternoon, I imagined you

I confess that I miss you so much
To tell me: Everything will be all right
To listen to me with a guitar
Sitting, with your cup of coffee

I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
It's a mixture that grips my soul
And breaks in every corner of my being

And how could it not? If you were my everything
And how could I not?

I look at the sky and it's not enough
And your pictures that deceive me
And make me believe that today you're calling in the afternoon
To greet me

I confess that I miss you so much
To tell me: Everything will be all right
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee

I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
It's a mixture that grips my soul
And breaks in every corner of my being

And how could it not? If you were my everything
And how could I not?

Letra

Allí miré tu foto en la nevera
De aquel viaje que hicimos en noviembre
Sonrío al descubrir tus mil maneras para quererme
Hoy, como cada tarde, te imaginaba

Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: Todo va a estar bien
Para escucharme con una guitarra
Sentado, con tu taza de café

Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser

¿Y cómo no? Si eras mi todo
¿Y cómo no?

La noche buena se vuelve más fría
Y en abril se caen todas las flores
Y siento que me hablas cada día, en mil canciones
Hoy, como cada tarde, te imaginaba

Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: Todo va a estar bien
Para escucharme con una guitarra
Sentado, con tu taza de café

Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser

¿Y cómo no? Si eras mi todo
¿Y cómo no?

Miro al cielo y no me basta
Y tus fotos que me engañan
Y me hacen creer que hoy llamas en la tarde
Para saludarme

Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: Todo va a estar bien
Para escucharme con una guitarra
Sentado, con tu taza de café

Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser

¿Y cómo no? Si eras mi todo
¿Y cómo no?

Diseño sin título (1) (1).png

I ask God for a lot of life and health to the parents who really should be eternal, but the reality is that it will not be so, however, we must not torment ourselves for that and enjoy them and give them everything we can in life, show them full affection and appreciate the simplest moments. This song she released in 2018 and corresponds to the album “Soy yo”. This woman is a jewel, she leaves everything in her lyrics and not to mention that deep and tenacious voice she has, it is a pleasure to bring her this week in my beloved Ukelele, I hope you like it and with much affection for you.

Yo le pido a Dios mucha vida y salud a los papás que de verdad deberían ser eternos, pero la realidad es que no será así sin embargo no hay que atormentarse por eso y disfrutarlos y darles en vida todo lo que podamos, demostrarles full cariño y apreciar los momentos más sencillos. Esta canción ella la saco en el año 2018 y corresponde al álbum "Soy yo". Esta mujer es joya, lo deja todo en sus letras y no se diga de esa voz tan profunda y tenaz que posee, es un gusto traerla esta semana en mi amado Ukelele, espero sea de su agrado así que con mucho cariño para ustedes.

Diseño sin título (1) (1).png

Tools used and credits:
  • Main image edited with: Canva
  • Translator: DeepL Translate
  • Video edited with: CapCut
  • Cantante: Kany García
  • Canción: Confieso
  • Compositor: Encarnita Garcia De Jesus
  • Lyrics Source

Gracias por su visita (7) (2).gif



0
0
0.000
12 comments
avatar

Esta es una canción que me encanta desde el primer momento que la vi hace ya un año, tienes una voz hermosisima y estas llena de talento siempre me encanta ver tus interpretaciones 👏🏼muchos saludos

0
0
0.000
avatar

Hola mi reina, muchas gracias por tus lindas palabras. Tu eres una chica con mucho potencial espero seguir viéndote más. Un abrazo y éxitos. 🤗💫

0
0
0.000
avatar

Dinaaa querida, amiga no había tenido la oportunidad de felicitarte por ganar uno de los premios en la competencia de Vibes, que bendición tan grande Trae la constancia y disciplina y yo he visto como has crecido así que me emocioné mucho verte allí. ¡Vamos por más!
Este tema es uno de mis favoritos de ella es muy triste pero dice una verdad sobre la ausencia de un ser amado, en el caso de ella la de su papá y por eso me conmueve tanto, la cantaste con la pasión necesaria. Hermoso.

0
0
0.000
avatar

Hola Mirel😊, gracias, así es en la música nunca se deja de aprender y crecer. Estoy contenta con el resultado y el apoyo que me dieron y espero poder seguir evolucionando.
Si esta canción es preciosa hay hermosura en el dolor de esta letra. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!

Thanks for sharing your performance at the Hive Music Festival. We reviewed your post and received an upvote from the Music Zone community on Hive. Join us on our server Discord!

0
0
0.000
avatar

Saludos estimados amigos, es un gusto leerles cada semana. Muchas gracias por el apoyo🤗💫💙.

0
0
0.000
avatar

Thw quality that characterise every of your posts makes me want to always see you sing and play as pretty as you are. Brava amiga

0
0
0.000
avatar

Que puedo decir... Maravillosa como siempre, tu voz ha sido magnífica y en general ha dado una presentación increíble. Siempre un placer disfrutar de tus presentaciones 😊

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amigo! es un gusto que me hayas visitado. Saludos.

0
0
0.000