Hive Music Festival Week 125 - Round 2 // Dos cosas (Ukelele and voice cover)
Greetings dear friends, I hope you are well with God's blessing, first of all. I was traveling and had left a few posts on my blog and have been a bit absent. I was away from home for 4 days and well I hadn't taken my stuff with me to record my much appreciated entry to the Hive Music Festival. I arrived last night so I'm recording the same day this video is coming out.
The song that I bring you is a hit in Latin America but above all a Venezuelan pride, this group is still in force I gave myself the task of finding out a little of them and the truth I'm glad that this intact vocalist and even sing amazing, I speak nothing more and nothing less than “Los Terrícolas” they have dozens of beautiful songs and I'm sure many of us will have heard from our parents or a relative or social networks that lately there are back to life many songs that perhaps for other people were in oblivion.
Saludos amigos queridos, espero estén bien con la bendición de Dios, ante todo. Yo estaba de viaje y había dejado uno que otros post en mi blog y he estado un poco ausente. Estuve fuera de casa 4 días y pues no me había llevado mis cosas para grabar mi tan apreciada entrada al Hive Music Festival. Llegué anoche así estoy grabando el mismo día que está saliendo este video.
La canción que les traigo es un éxito en Latinoamérica pero sobre todo un orgullo venezolano, esta agrupación aún está vigente me di la tarea de averiguar un poco de ellos y la verdad me contento que este intacto su vocalista y aun cante increíble, les hablo nada más y nada menos que de "Los Terrícolas" ellos tienen decenas de canciones bellas y que estoy segura muchos de nosotros habremos escuchado por nuestro padres o por algún familiar o por las redes sociales qué últimamente hay vuelta a la vida muchas canciones que quizás para otras personas estaban en el olvido.
Lyrics
Your pride broken in pieces but everything, everything was
I'm a lie vengeance brought you into my arms
That I like you but don't love you two things I don't
You must confuse desire it's not sincere love
Passion but it wasn't the warmth of a
Happy encounter
You failed you don't get what you're looking for I don't deny you
You must confuse desire is not sincere love
Passion but it wasn't the warmth of a happy encounter
That I like you but I don't love you two things that I don't
You must confuse desire is not sincere love
Letra
Tu orgullo partido en pedazos pero todo, todo fue
Mentira la venganza te trajo a mis brazos
Que me gustas pero no te quiero dos cosas que no
Debes confundir el deseo no es amor sincero
Pasión pero no fue el calor de un
Encuentro feliz
Que me gustas pero no te quiero dos cosas que no
Debes confundir el deseo no es amor sincero
Pasión pero no fue el calor de un encuentro feliz
Que me gustas pero no te quiero dos cosas que no
Debes confundir el deseo no es amor sincero
“Dos cosas” is a song with lyrics based on two people who are involved in an unrequited relationship, the girl has fallen in love but this man tells her that he doesn't love her only what he feels for her is something physical and passing. He asks her not to get her hopes up and not to confuse desire with love. What a raw lyric, I think that what we have to rescue from this song is sincerity, above all, because many times there are people who approach with the same intention, but the difference is that they are not sincere.
I want to highlight the musical arrangements of this song, “Los Terrícolas” stand out a lot in it since that second voice of the girl gave it a subtle and at the same time melancholic plus. All the lyrics of this album, which came out back in 1974, are beautiful, for me it has been difficult to choose one since each one shines in its own way in an apotheosis way. Here I leave you my version on the Ukelele. I send you a hug.
"Dos cosas" es una canción con una letra basada en dos personas que están envueltas en una relación no correspondida, la chica se ha enamorado pero este hombre le dice que no la ama solo lo que siente por ella es algo físico y pasajero. Él le pide que no se ilusione y no confunda el deseo con amor. Vaya que letra tan cruda, creo que lo que hay que rescatar de esta canción es la sinceridad, ante todo, pues muchas veces hay personas que se acercan con la misma intensión, pero la diferencia es que no son sinceros.
Quiero destacar los arreglos musicales de esta canción, "Los Terrícolas" se destacan mucho en ello ya que esa segunda voz de la chica le daba un plus tan sutil y a la vez melancólico. Todas las letras de este álbum qué salió por allá en el año 1974, son hermosas para mí ha sido difícil elegir una ya que cada una a su manera brilla de una forma apoteósica. Acá les dejo mi versión en el Ukelele. Les mando un abrazo.
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Los Terrícolas
- Canción: Dos cosas
- Compositor: Manny Delgado
- Lyrics Source
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Aprecio su gentil apoyo siempre amigos!
Que linda Dina! Esas pausas en el blog las conozco bien xd que estés bien! Saluditos 🙂
Muchas gracias querido amigo!
Hola Dina, feliz de contar con tu participación. Fíjate que en mi caso no se escuchaba esta música, pero si he escuchado por casualidad una que otra cosa, me gusta que estén saliendo covers de esas canciones viejitas y además con un sonido actual, muy hermosa tu versión por cierto.
Si ahorita están saliendo muchas canciones antiguas, gracias por pasar amiga😀
Maravillosa 👏👏👏, siempre cumples de sobra con tus trabajos ya sea musicalmente o por la entrega que le pones a tus posts, como has dicho, se nota que le tienes mucho aprecio a estas participaciones en el festival. Solo puedo felicitarte por tu gran trabajo en general y disfrutar de este . Bendiciones 🙏
Gracias por tus dulces palabras amigos, espero seguir mejorando en esta camino tan amplio de la musica, mucho exito para ti!
Siempre deleitándonos con buena interpretaciones amiga 😉 como siempre me la disfruten de inicio a fin. Te deseo mucha suerte, esta canción no la conocía tiene una letra muy bonita.
Gracias amigo! es un gusto compartir música y que personas como tu lo valoren!
Que hermoso amiga y la canción esta preciosa tan talentosa como siempre 👏🏼👏🏼👏🏼
Gracias mi reina! te deseo mucho exito!