Hive Music Festival Week 130 - Round 1 // Rayando el sol (Ukelele and voice cover)
It's a pleasure to be here friends, first wish you a nice weekend. This day I want to bring you a super classic rock song, and that I'm sure you will sing with me, because it is “Rayando el sol” years ago I had the opportunity to sing it as a duet with my beloved, and it brought me so nice memories, this time I wanted to bring it by myself in my beloved Ukulele.
This song has been around for a long time, but listening to it is a pleasure and seeing it live even more, of course I mean seeing it live on YouTube (laughs) until now I have not had the joy of seeing them live and direct. Mana is a worthy representative of Latin American rock and I feel proud to belong to the same continent and I hope they continue making music and concerts because they have a lot to give and their legacy is unique.
Es un gusto estar acá amigos, primero desearles un bonito fin de semana. Este día quiero traerlos un súper clásico del rock, y que seguro cantarán conmigo, pues se trata de "Rayando el sol" hace años tuve la oportunidad de cantarla a dúo con mi amado, y me trajo tan lindos recuerdos, esta vez quise animarme a traerla yo sola en mi querido Ukulele.
Esta canción tiene mucho tiempo ya, pero escucharla es un gusto y verla en vivo aún más, claro me refiero a verla en vivo en YouTube (risas) hasta ahora aún no he tenido la dicha de verlos en vivo y directo. Mana es un digno representante del rock latinoamericano y me siento orgullosa de pertenecer a su mismo continente y espero sigan haciendo música y conciertos porque les queda un montón qué dar y su legado es único.
Letra
Esta pena me duele, me quema, sin tu amor
No me has llamado, estoy desesperado
Son muchas lunas las que te he llorado
Es más fácil llegar al Sol que a tu corazón
Me muero por ti, viviendo sin ti
Y no aguanto, me duele tanto estar así
Rayando el Sol
En el parque, en la plaza, en el cine, yo te busqué
Te tengo atrapada entre mi piel y mi alma
Más, ya no puedo, tanto y quiero estar junto a ti
Es más fácil llegar al Sol que a tu corazón
Oh, me muero por ti, viviendo sin ti
Y no aguanto, me duele tanto estar así
Rayando el Sol
Es más fácil llegar al Sol que a tu corazón
(Rayando)
Uh, rayando, rayando el Sol
(Rayando)
(Rayando)
Ay, ay, ay, ay, rayando el Sol
(Rayando)
(Rayando)
Rayando por ti
(Rayando)
Lyrics
This sorrow hurts me, it burns me, without your love
You haven't called me, I'm desperate
I've cried many moons for you
It's easier to reach the Sun than your heart
I'm dying for you, living without you
And I can't stand it, it hurts so much to be like this
Sunshine, despair
In the park, in the square, in the cinema, I looked for you
I've got you trapped between my skin and my soul
More, I can't anymore, so much and I want to be next to you
It's easier to get to the Sun than to your heart
Oh, I'm dying for you, living without you
And I can't stand it, it hurts so much to be like this
Raying the Sun
It's easier to get to the Sun than to your heart
(scratching)
Uh, scratching, scratching the Sun
(scratching)
(Scratching)
Ay, ay, ay, ay, ay, scratching the Sun
(scratching)
(scratching)
Rayin' for you
(Scratching)
This song is from the year 1990, it is more than 30 years old and it seems incredible, it is also one of their biggest hits, although as a good fan of this group all their songs are incredibly beautiful. This album is called “Falta amor” and by the way there is a song that also has that name, as always Maná making history with their great lyrics, because when it comes to composing the truth is that they are professionals, I brought this version cut and with love for you.
By the way, this recording was without electricity since I was in that hour where the cuts are made, but nevertheless this did not stop me today Saturday to bring you what I like the most and brought me to this blockchain, and that is the music. Thank you for the opportunity to be here and I appreciate you visiting me and taking that little bit of time to see my presentation. I hope to continue growing with all of you. Best regards.
Está canción es del año 1990 vaya que tiene más de 30 años y parece mentira, también es de sus mayores éxitos, aunque como buena fanática de esta agrupación todas sus canciones son increíblemente bellas. Este álbum lleva por nombre " Falta amor" y por cierto hay una canción que tiene también ese nombre, como siempre Maná haciendo historia con sus grandes letras, porque cuando se trata de componer la verdad es que son unos profesionales, traje esta versión recortada y con mucho cariño para ustedes.
Por cierto, esta grabación fue sin electricidad ya que estaba en esa hora donde se realizan los cortes, pero sin embargo esto no me detuvo hoy sábado a traerles lo que más me gusta y me trajo a esta blockchain, y es la música. Gracias por la oportunidad de estar acá y aprecio que me visiten y se tomen ese pedacito de tiempo para ver mi presentación. Espero seguir creciendo junto a todos ustedes. Un abrazo.
Tools used and credits:
- Main image edited with: Canva
- Translator: DeepL Translate
- Video edited with: CapCut
- Cantante: Maná
- Canción: Rayando el sol
- Compositor: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra / Alejandro Gonzalez Trujillo
- Lyrics Source
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
What see professionality i love the way you always play your guitar @dinaaczib you are unique in nature impressive 👍♥️🎸👋👋👋👋👋👋
Hola amiga espectacular la presentación 🙂 está fue una de las primeras canciones que aprendí 🥰 cuando recién comenzaba con la guitarra 🎸
Wowwww, this is awesome. I really enjoyed it.
Thanks for sharing
Un buen cover de un super temazo clasicazo del rock en español. Te felicito!