(Esp/Eng) "El hombre del sombrero". Suspiria, concurso de terror. 3ra edición (Literatura): Presencias.
El hombre del sombrero (The man in the hat)
Español
En los últimos tres años de mi vida no has parado de seguirme. Donde sea que vaya, tu vienes conmigo, pero cuando intento ver tu rostro solo desapareces haciéndome ver como si estuviera loca discutiendo con un ser invisible.
¿Es que acaso solo yo puedo verte?
Tu presencia se hace cada día más insoportable, no me dejas si quiera dormir porque ya comienzas a tocarme el cabello, golpear el borde de mi cama o simplemente quedarte de pie a un costado de la puerta de mi habitación observándome.
Comenzaste a aparecer como una simple sombra que desaparecías al ser impactado por la luz. A veces te ponías molesto arrojando libros de mi biblioteca o adornos de algunos de mis muebles. Otras veces tironeabas de mi sabana y cerrabas la puerta con fuerza para que yo despertara y solo ahí podía vislumbrar tu figura completa mas no tu rostro.
Te gusta jugar conmigo a asustarme, como aquellas noches de verano en las cuales encendía mi turbo ventilador y te apasionaba caminar por el frente de él para cortar el aire y que yo sintiera que ya estabas ahí.
O aquellas veces en las que me hiciste perder la compostura frente a otras personas y comencé a gritar que te fueras, que me dejaras en paz, pero nunca lo hiciste, te quedaste conmigo incluso cuando intentaron encerrarme en un psiquiátrico por tu culpa.
No sé quién eres o qué buscas, no me dejas ver tu rostro, solo sé que usas ese sombrero que lo siento familiar, ¿dónde lo vi antes?
Solo quisiera que te fueras, me asusta solo abrir los ojos y ver tu figura oscura observándome, me siento en peligro todo el tiempo. Si quieres hacerme daño lo estas logrando, pero ya me cansé, me harté de todo esto y por eso esta noche te voy a enfrentar y me dirás tus verdaderas intenciones quieras o no.
Y lo hice...
Te espere, estabas ahí, te enfrente y finalmente me dejaste ver tu rostro...
Conozco esa mirada, ese sombrero horrible que siempre llevabas puesto, te conozco.
Y esta es mi entrada para la 3ra. Edición del concurso de terror de Suspiria. ¡Muchas gracias por tu visita y apoyo y que no se les pegue el fantasma!
English
In the last three years of my life you have not stopped following me. Wherever I go, you come with me, but when I try to see your face you just disappear making me look as if I were crazy arguing with an invisible being.
Is it that only I can see you?
Your presence becomes more unbearable every day, you don't even let me sleep because you start touching my hair, hitting the edge of my bed or just standing by the door of my room watching me.
You started to appear as a simple shadow that disappeared when hit by the light. Sometimes you would become annoying by throwing books from my library or ornaments from some of my furniture. Other times you would tug at my sheet and close the door tightly so that I would wake up and only then could I glimpse your full figure but not your face.
You like to play with me to scare me, like those summer nights when I would turn on my turbo fan and you loved to walk in front of it to cut the air and make me feel that you were already there.
Or those times when you made me lose my composure in front of other people and I started screaming for you to leave, to leave me alone, but you never did, you stayed with me even when they tried to lock me in a mental institution because of you.
I don't know who you are or what you're looking for, you won't let me see your face, I only know you wear that hat that feels familiar, where did I see it before?
I just wish you would leave, it scares me just to open my eyes and see your dark figure watching me, I feel in danger all the time. If you want to hurt me you are succeeding, but I've had enough, I've had enough of all this and that's why tonight I'm going to face you and you will tell me your true intentions whether you want to or not.
And I did...
I waited for you, you were there, I faced you and finally you let me see your face....
I know that look, that awful hat you always wore, I know you.
And this is my entry for the 3rd. Edition of the Suspiria horror contest Thank you very much for your visit and support and don't let the ghost get to you!
✏️ Cuento escrito por mi traducido con DeeplTranslate versión gratuita
Me dio escalofrío cuando leí el final, te aseguro que siento frío intenso, porque nuestras historias se parecen... no en todo pero en mucho. Una historia super super buena Yamila.
Te felicito!❤️
Uy me intriga tu historia 👀 al hombre del sombrero si lo vi una vez y algunas cositas de la historia si me pasaron pero lo dramatice un poco asi quedaba mas terrorifico jajaa
Gracias por tu apoyo linda 😍
No veía un sombrero sino como un monje negro.... con sonrisa macabra...
que buena historia buhito yo también me sentiría en peligro todo el tiempo y ni hablar de sentir que te tocan el cabello eso si que seria fuera de serie jajaja me da el babiado enseguida
jajaja a mi me da un infarto literal jaja aunque al hombre del sombrero si lo vi y algunas cosas si me pasaron, el resto lo ambiente para hacer la historia mas dramatica jaja
Gracias por leer ❤️
Enfrentar una sombra/ enfrentar la revelación.
Concursando. Felicitaciones.
Muchas gracias 😍 el GIF calza perfecto jeje
Me encantó, me mantuviste a la expectativa de quién era la presencia y al final nos das el garrotazo. "Papá".
Se me hizo piel de gallina, realmente esto se sucede, nuestros seres queridos fallecidos se nos presentan en sueños o visiones.
Excelente historia @elbuhito.
Un abrazo de escalofríos. 👻
Buena noche.
Muchas gracias por tu visita y me alegra saber que te gusto mi relato, hay partes que si son ciertas, como el hombre del sombrero que si lo vi una vez jajaja y lo del ventilador tambien 😲
Saludos emplumados de un buhito fantasma 👻
Que miedo, aunque creo que si fuera un familiar tal vez no me daría miedo, o tal vez sí, bueno depende la situación. Jeje...👻
¡Saludos escalofriantes @elbuhito!
jajaja depende si fue un familiar malo y viene a atormentar como en este caso o no 😲
Saludos 👏
Muy interesante tu historia, también he sentido la presencia de mi abuelo.
Los seres queridos a veces se hacen sentir entre nosotros, algunas personas son mas sensibles a estos aspectos que otras.
Muchas gracias por leer y por tu apoyo 😊
«Solía llamarte...papá»
Extraordinario, me ha gustado mucho tu cuento porque le da forma y nombre a esa presencia.
Iba a tener otro final pero luego lo cambie por ese jeje y me alegra saber que gusto 😊 muchas gracias por tu visita y apoyo 👏
Muy buen trabajo. Es misterioso e intenso. Deja ese sabor en la boca, el cual provoca escalofríos.
Muchas gracias, me alegra que te haya gustado y que genere escalofrios jeje muchas gracias ❤️
Está misterioso y está bien escrito. Te tomaré como referencia para escribir el mío hoy jaaa. Me gustó.
Genial, espero leer tu relato, me siento honrada jeje 😊
Así será
Qué buen relato. Me encantó el final; en verdad da miedo. Me quedo aquí pensando cuál será mi hombre del sombrero... Me parece que es una mujer que musita poemas viejos, quizá.
Gracias por la insiración. Me encantó leerte, @elbuhito 🙃
Wao muchas gracias por tan lindo comentario, me alegra saber que fue de tu agrado y sea algo de inspiracion 😍 muchas muchas gracias y espero leer tu relato tambien 😊
Ok se me puso la piel de gallina de inmediato cuando leí el final, ¡qué buen relato! Definitivamente no me esperaba ese último giro de la historia.
Te luciste, amiga 👏🏻
Muchas gracias amiga, me alegra saber que logre mi objetivo de sorprender con el final muajaja ok no jajaja te agradezco la visita y tus lindas palabras 😊
El final de este escrito de verdad que me impactó! Mientras lo leía yo pensaba en otra cosa, pero no esperaba ese final! Muy, muy bueno!😱😱😱
Que bueno que lo encaraste. Fuiste muy valiente!👏👏👏👏
Mi abuela creía en este tipo de experiencias y ella decía que la única forma que te dejen en paz es preguntándoles que es lo qué quieren.
Gracias por compartir tus terroríficos relatos que cada vez me gustan más. Tienes mucho talento, @elbuhito.
Yo te defiendo de ese fantasma con sombrero! Jeje!🤗
Empezare a hacerle caso a tu abuelita 👀 y de hecho tiene mucha razon, hay que enfrentar lo desconocido para saber cuales son sus verdaderas intenciones y asi poder estar en paz, y ellos tambien que esten en paz jeje
El hombre del sombrero lo vi una vez no mas y me asuste mucho jaja no dormi ese dia jaja
Muchas gracias mi bella Zu por leer y por tu apoyo, me alegra saber que te sorprendi con el final jeje eso era lo que esperaba 😊 Buhito dice que lo defiendas porque tiene miedo aunque el tiene algunos amigos medio raros de otros planos pero bueno jajajaj
Saludos y buen inicio de semana 😍
¡Uy el hombre negro! muy famoso en muchas historias. Que horrible sensación la conozco, me encanto verme reflejada en algunas partes de tu historia, ¡Suerte!
Genial, interesante que hayas logrado sentirte identificada, me siento honrada jeje muchas gracias por tu visita ❤️
Congratulations @elbuhito! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 4500 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Thanks a lot 😍
Stay focused @elbuhito! You're making great progress towards your Hive goals.
BTW, check out our funding proposal and consider supporting it to help keep HiveBuzz alive and thriving. Let's bring more fun to Hive together!
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!
¿Que qué? ¿Termina así?... Es extraño para mí porque ahora que se revela que es el papá, entonces debemos asumir que no fue un buen padre? Jajaja... Está muy bueno, pero me deja con muchas intrigas. Espero que mi papito en el cielo no se atreva a molestarme así jaja, y si lo hace, tendré mi rosario listo para ayudarle a trascender 😘 ¡Bravo buhito, nos asustaste de verdad!.
Genial amigo, sos el primero en darse cuenta que se trataba de un mal padre jaja y de hecho para escribir la historia me inspire en mi mala figura paterna y en algunas experiencias paranormales que tuve jeje
Ame tu comentario jaja muy simpatico pero no te preocupes que tu papá como fue un buen hombre no hara de estas cosas, él esta en paz 😊 en cambio el de la historia creo que no jeje
Saludos amigo, gracias por leer ❤️
Jajaja, gracias por tu sincera respuesta, llegué a pensar que tenía un toque personal y no me quería pasar con mis palabras. Sentí eso porque si un ser de luz como mi papá (por ejemplo) se hiciera notar desde el más allá, no creo que sea de una manera tan agresiva, pero sí creo en situaciones como esta que narras, generalmente de almas atormentadas o que simplemente necesitan de nosotros sus familiares para ayudarlos a encontrar la paz desde aquí, con nuestra fe. De verdad me gustó el relato, y gracias por aclarar jajajaja...
Y no estabas equivocado jaja exacto, tu papá dejo bondad y amor en los corazones de todos sus seres queridos, por ende si se manifiesta sera para decirles que él esta con Dios descansando en paz y para que sus vidas se sigan iluminando ❤️
Las almas en pena como algunos las llaman, bueno, esperemos que la chica de la historia pueda ayudarlo a encontrar la luz 👏
Muchas gracias, de verdad me alegra saber que te gusto 😊
Buhito, that ending leaves a lot to think about. This is a character who has been mistreated in some way and carries those marks in his subconscious. The trauma has become a paranormal experience. But best of all, he is determined to deal with it.
A hug my little owl/
Great friend, I liked your interpretation and in fact you are not wrong 😲
I based on some experiences that I distorted a little to make the story but yes, that's the plot and the protagonist already threw her feathers to stop bothering her 💪 hehe
Greetings and hugs and thanks for reading ❤️
Si la sospecha hubiese sido más optima, el cierre habría sido más potente como final, así de inesperado como fue, pero el miedo está allí, justo ahí, entre el medio y el punto y final
Muchas gracias por leer y por tu comentario ❤️ saludos fantasmales 👻
"Solía llamarte papá". Esto me dio bastante miedo 😱, le da un toque siniestro a la historia, eso me gusta 😏. Con lo de que te toquen el pelo, yo creo que no podría dormir de nuevo en una habitación donde me pase eso 🤣.
Por cierto, la entidad que describes me recuerda mucho a una que veía una amiga mía en su casa cuando estaba adolescente, me decía que le producía bastante terror y que evitaba ir a la cocina de noche porque ahí es donde le gustaba aparecerse y asustarla. En un par de ocasiones lo vio sentado en el sofá de la sala 😱.
Saludos, @elbuhito 🤗.
jajajaja creo que nadie volveria a dormir si algo te toca el pelo y te anda observando jaja
Oh por Dios, de hecho el hombre del sombrero lo vi una vez no mas, se les llama hombre sombra o algo asi aunque no se si sea ese el caso de tu amiga 😱 que miedo me daria una situacion asi, yo tampoco entraria a la cocina de noche mas sabiendo si hay algo ahi esperando 😯
Gracias por tu apoyo amiga, cuidado con los fantasmas de por ahi 👻 ok no jaja
Sí, a mí lo que me perturbó más de ese cuento fue lo del sofá... imagínate que vas a la cocina y observas a alguien o algo sentado viéndote. #zapegato @elbuhito
Primero pensaria que es una persona que entro a mi casa y luego al darme cuenta de que no, prenderia fuego la casa, ok no jajaja pero creo que me da un infarto 😲
No sé qué da más miedo, si el final o saber que el relato está basado en hechos reales. Excelente participación, Yami. Saludos.
Jaja algunas cosas las agregue como l del toque de cabello pero el resto si lo experimente, el hombre del sombrero lo vi una vez y los choques en la cama me siguen pasando al igual que el aire cortado del turbo ventilador 😲
Muchas gracias amigo ❤️
Me gusto mucho tu entrada, aunque pienso que quizas debio ser mas trabajado la transicion entre descubrir de quien se trata la precensia y el desenlace. Pero ciertamente las limitaciones en cuanto al tamaño nos obliga a ir un poco mas directo. Pero en fin, una gran historia con un final muy sobrecogedor. Saludos. amigo.
Bueno, hay trabajos cortos en los que ni siquiera se desarrolla una historia ni se explica el por qué de los hechos, de eso se tratan los relatos cortos mas que nada.
Gracias por tu apoyo! 👏