✨ Ladies of Hive Contest #199: Traditional work vs freelance work [ES/EN]

_{Portada hecha en Canva y Bitmoji}

¡Hola queridas Damas de Hive! Espero que se encuentren todas muy bien. Hoy me pasó por acá para participar de las preguntas de la semana de la mano de @jane1289 con temas muy interesantes para estos tiempos como lo es el trabajo tradicional o el freelance, cada uno con sus ventajas y sus desventajas. Bueno, empecemos.

Según tu propia búsqueda de empleo y experiencias laborales, ¿qué prefieres, trabajar desde casa como autónomo o trabajar fuera de casa donde obtienes un salario mensual estable? ¿Por qué?

Para ser sincera creo que me gustaría algo intermedio, tener un empleo tradicional pero poder trabajar desde casa al estilo home office sería lo ideal, pero también tiene sus limitaciones porque seguís dependiendo de un horario de trabajo convencional y de ajustar tu rutina en base a esto. Lo bueno es que te da esa seguridad de tener un salario fijo, aunque creo que lo que más destacó del trabajo tradicional es poder relacionarte con otras personas y aprender a trabajar en equipo en un ambiente laboral. Nunca tuve un trabajo de oficina, pero sí estuve de cara a la atención al cliente y déjenme decirles que es muy agotador lidiar con determinadas personas. Quedas muy estresada y te hace replantearte muchas decisiones.

En cambio, el trabajo freelance te da mucha libertad de acción, ya que podes acomodar tus horarios a tu gusto, esto te permite tener espacio para pasar con tu familia o para uno mismo y sus gustos. Si de repente te sentís muy agobiada o cansada, podes tomarte un descanso cuando quieras. Eso sí, seguro que después tendrás que volver a acomodar los horarios para no atrasarte con lo pautado. Esto también significa que tenés que ser muy responsable porque podes distraerte más fácilmente. A mí me pasa que cuando estoy trabajando en casa, mis padres vienen a interrumpirme o a darme charla en los momentos menos oportunos y tengo que despacharlos porque si les doy cuerda no terminan más. Es más difícil poner límites en esta modalidad o si uno los pone el otro quizá no lo entienda. Pero bueno.

_Fuente

Sin dudas, ambas modalidades tienen su parte buena y su parte mala. El trabajo freelance tampoco te da mucha seguridad económica, y encima toda la responsabilidad recae en vos, pero para los que no somos muy ambiciosos como yo nos viene bien. Mientras tenga para comer y mantenerme a mí y mis gastos, estoy perfecta. Pero también es cierto que el trabajo tradicional te configura de otra manera, ya sabes que vas a estar trabajando tantas horas y al llegar a tu casa te podes relajar y hacer lo que quieras sin culpa. De todos modos, creo que prefiero la modalidad freelance ante la tradicional.

Más allá de esto, lo importante es que amén lo que hagan y seguro todo les saldrá bien, ya que no hay nada como hacer las cosas con pasión y esto solo resulta si se está feliz en el lugar que eligieron.

Bueno amigas, hasta mi participación en el concurso de la semana. Espero que les haya gustado e invitó a quienes me lean a participar también.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

_{Cover made in Canva and Bitmoji}

Hello dear Ladies of Hive! I hope you are all feeling well. Today I stopped by to participate in @jane1289 questions of the week with very interesting topics for these times such as traditional or freelance work, each with its advantages and disadvantages. Well, let's start.

Based on your own job hunting and work experiences, which do you prefer, working from home as a freelancer, or working outside the home where you get stable monthly pay? Why?

To be honest I think I would like something in between, having a traditional job but being able to work from home in a home office style would be ideal, but it also has its limitations because you still depend on a conventional work schedule and adjust your routine based on this. The good thing is that it gives you the security of having a fixed salary, although I think what stands out the most about traditional work is being able to interact with other people and learn to work as a team in a work environment. I have never had an office job, but I have been in customer service and let me tell you that it is very exhausting to deal with certain people. You get very stressed out and it makes you rethink a lot of decisions.

On the other hand, freelance work gives you a lot of freedom of action, since you can adjust your schedule to your liking, this allows you to have space to spend with your family or for yourself and your tastes. If you suddenly feel overwhelmed or tired, you can take a break whenever you want. Of course, you will have to rearrange your schedule afterwards so that you don't fall behind schedule. This also means that you have to be very responsible because you can get distracted more easily. It happens to me that when I am working at home, my parents come to interrupt me or talk to me at the most inopportune moments and I have to send them away because if I give them the rope, they won't finish. It is more difficult to set limits in this modality or if one sets them the other might not understand. But well.

_Source

Undoubtedly, both modalities have their good and bad sides. Freelance work doesn't give you much economic security either, and on top of that, all the responsibility falls on you, but for those of us who are not very ambitious like me, it's good for us. As long as I have enough to eat and support myself and my expenses, I'm perfect. But it is also true that the traditional job sets you up differently, you know you are going to be working so many hours and when you get home you can relax and do whatever you want without guilt. Anyway, I think I prefer the freelance modality to the traditional one.

Beyond this, the important thing is that you love what you do and surely everything will work out well, because there is nothing like doing things with passion and this only works if you are happy in the place you have chosen.

Well friends, to my participation in the contest of the week. I hope you liked it and I invite those who read me to participate as well.
Thanks for making it this far and supporting my content.
See you next time!