Ladies of Hive Community Contest #197: The woman who inspires me (ENG-ESP)

English

Hello to the whole community. It's a pleasure to be back here and to participate in this week's contest.

Who in your life inspires you to become the best version of yourself and how do they do so?

When I read this question, I immediately thought of my mom. She was the first person who came to my mind. I remembered a movie I saw some time ago, the title of which I don't know, but I will never forget a scene in which the actor playing the role of the father asks his son, "Why do you love me?". The son didn't know what to answer, as it was a no-brainer: he loved him because he was his father. So, the dad decided to answer for him: "Because I am your dad, right? But if I wasn't your dad, would you come to love me?". Then he went on to say, "Loving a person can take a lifetime. It's very hard to love. So how do you know you're making the right decision by deciding to share your whole life with someone else?" The son stared at him dumbfounded and, after a few seconds, said, "Wow, I've never seen things from that point of view."

This scene stuck in my mind. Most likely not the same words of the dialogue, but the idea is the same. I remembered it today as I was writing the blog, because not only do I love my mom for being the woman who brought me to life, but also for the amazing person she is. If we were two strangers and I suddenly bumped into her on the street, I would find her to be a funny and intelligent woman, someone I would want to talk to, get advice from, and have a closer relationship with. Maybe I would feel a great inexplicable love, as it usually happens when you meet a person with good energy, someone who does not wish harm to others.

She has faced many challenges throughout her life, but decided to move forward, assuming her role. She is a persistent, strong and independent woman. I grew up admiring her, watching her getting up early in the morning to have everything in order, guiding the family with logic, helping others and loving people for their virtues. She used to say not to be just like her, but better, so I could say that she inspires me to be a better version of myself.

Giving back is important. With that in mind, how do you support the other women in your life?

The truth is that I have received the most support from the women in my family. I think of my mom, my aunts and my older cousins; they have seen me being born, growing up and becoming an adult, supporting me in different ways throughout my life. I am infinitely grateful to those who are here and those who are no longer here, for everything they have done for me.

The person who celebrated my holidays as a child and teenager was my aunt Tania Bristol, while my great-aunt Venicia Bristol would bring me beautiful porcelain dolls and buy me candy. My aunts Marcia and Idania Bristol would shower me with kisses and give me funny nicknames like "poop" or "little turd". My older cousins used to play with me and talk to me about big girl things, sometimes even scaring me. My aunt Damaris Bristol would help my mom by giving me compotes and yummy things to snack on whenever she could.

I remember when I collected my first salary in 2019, I was the one who bought the food for the month at home and paid the bills. It was the first time my mom didn't have to touch her salary at all, and that made her very happy. At that time, I also invited my aunt to lunch. I remember it was a simple outing, but for her it was as if I had given her gold.

When Thalia, my aunt Tania's daughter, was born, I took on the role of older cousin and took care of her while my aunt rested. Thalia was a very calm baby and was always smiling. As she grew older, I became her babysitter on the weekends and her primary school subject teacher. I would teach her through funny videos that I would download from YouTube. Thanks to that, today Thalia is an accomplished child and believes that studying is fun. She is currently in high school and wants to be a veterinarian in the future.

Currently, I support my mother financially so that she can have a relaxed old age, as well as my older cousin Yakelín, who has had a difficult time these past two years. I help my friends whenever they need me and it is within my possibilities. 🤗

So much for my answers to this week's questions. Greetings and have a nice day!

Español

Hola a toda la comunidad. Es un placer estar de vuelta aquí y participar en el concurso de esta semana.

¿Quién en tu vida te inspira a convertirte en la mejor versión de ti mismo y cómo lo hace?

Cuando leí esta pregunta, pensé inmediatamente en mi madre. Fue la primera persona que me vino a la mente. Me acordé de una película que vi hace tiempo, cuyo título no sé, pero de la que nunca olvidaré una escena en la que el actor que hacía de padre le preguntaba a su hijo: "¿Por qué me quieres?". El hijo no sabía qué responder, ya que era una obviedad: le quiere porque es su padre. Entonces, el padre decidió responder por él: "Porque soy tu padre, ¿verdad? Pero si no fuera tu padre, ¿llegarías a quererme?". Y continuó: "Amar a una persona puede llevar toda una vida. Es muy difícil amar. Entonces, ¿cómo sabes que estás tomando la decisión correcta al decidir compartir toda tu vida con otra persona?". El hijo le miró estupefacto y, tras unos segundos, dijo: "Vaya, nunca había visto las cosas desde ese punto de vista".

Esta escena se me quedó grabada. Lo más probable es que no sean las mismas palabras del diálogo, pero la idea es la misma. Hoy me he acordado de ella mientras escribía el blog, porque no solo quiero a mi madre por ser la mujer que me trajo a la vida, sino también por la increíble persona que es. Si fuéramos dos desconocidas y de repente me la encontrara por la calle, me parecería una mujer divertida e inteligente, alguien con quien me gustaría hablar, pedirle consejo y tener una relación más cercana. Tal vez sentiría un gran amor inexplicable, como suele ocurrir cuando se conoce a una persona con buena energía, alguien que no desea hacer daño a los demás.

Ella se ha enfrentado a muchos retos a lo largo de su vida, pero decidió seguir adelante, asumiendo su papel. Es una mujer persistente, fuerte e independiente. Crecí admirándola, viéndola levantarse temprano por la mañana para tener todo en orden, guiando a la familia con lógica, ayudando a los demás y queriendo a la gente por sus virtudes. Ella solía decirme que no fuera igual que ella, sino mejor, así que podría decir que mi mamá me inspira a ser una mejor versión de mí misma.

Retribuir es importante. Teniendo eso en cuenta, ¿cómo apoyas a las demás mujeres de tu vida?

La verdad es que he recibido el mayor apoyo de las mujeres de mi familia. Pienso en mi madre, en mis tías y en mis primas mayores; ellas me han visto nacer, crecer y hacerme adulta, apoyándome de diferentes maneras a lo largo de mi vida. Estoy infinitamente agradecida a las que están y a las que ya no están, por todo lo que han hecho por mí.

La persona que celebraba mis fiestas de niña y adolescente era mi tía Tania Bristol, mientras que mi tía abuela Venicia Bristol me traía preciosas muñecas de porcelana y me compraba caramelos. Mis tías Marcia e Idania Bristol me colmaban de besos y me ponían apodos graciosos como "caquita" o "mojoncito". Mis primas mayores jugaban conmigo y me hablaban de cosas de niñas grandes, a veces incluso me asustaban. Mi tía Damaris Bristol ayudaba a mi madre dándome compotas y cosas ricas para merendar siempre que podía.

Recuerdo que cuando cobré mi primer sueldo en 2019, fui yo quien compró la comida del mes en casa y pagó las facturas. Fue la primera vez que mi madre no tuvo que tocar su sueldo para nada, y eso la hizo muy feliz. En aquella época, también invité a comer a mi tía Tania. Recuerdo que fue una salida sencilla, pero para ella fue como si le hubiera regalado oro.

Cuando nació Thalia, la hija menor de mi tía Tania, asumí el papel de prima mayor y la cuidé mientras mi tía descansaba. Thalía era un bebé muy tranquila y siempre estaba sonriendo. Cuando creció, me convertí en su niñera los fines de semana y en su repasadora de las asignaturas de primaria. Le enseñaba con vídeos divertidos que bajaba de YouTube. Gracias a eso, hoy Thalía es una niña aplicada y cree que estudiar es divertido. Actualmente está en la secundaria y quiere ser veterinaria en el futuro.

Esta es Thalía, justo el día de ayer mientras la familia celebrábamos su cumpleaños.

---

Actualmente, apoyo económicamente a mi mamá para que pueda tener una vejez relajada, y también a mi prima mayor Yakelín, ya que ha pasado por momentos difíciles estos dos últimos años. A mis amigas las ayudo siempre que me necesiten y esté dentro de mis posibilides.🤗

Hasta aquí mis respuestas a las preguntas de esta semana. ¡Saludos y que tengan un bonito día!

---

All images are my own and translated from Spanish to English by deepl.