Ladies of Hive Community Contest #192 //The privilege of having good friends (ESP-ENG)

Hello to all the community. I hope everyone is well. I liked this week's contest and I've already read several girls, so I've been encouraged to participate as well.

Hola a toda la comunidad. Espero que todo el mundo esté bien. Me gustó el concurso de esta semana, y ya he leído a varias chicas, así que me he animado a participar también.

English

How much does friendship mean to you? Can you make new friends easily?

To me, true friendship means a lot. I consider it to be one of the best values of human beings. It is based on love, respect, sincerity, solidarity, loyalty, commitment; it is a relationship that arises without expecting anything in return and that is present in good times and bad throughout our lives. One or more people with whom you can open up freely, listen to your problems, ideas and concerns (and vice versa) and give you disinterested advice. It is like a seed that is cultivated over time and grows.

I am friends with people of different ages, religions, tastes, educational level, sexual preferences and even animals, so I consider that I can make friends easily. Besides, in Cuba people are very sociable, so much so, that sometimes you sit alone on the Malecon in Havana to relax and someone always appears and says to you quietly: "What are you doing here so lonely? Do you need company?" Here is an example of how a friendship begins in my country 😆.

I have friends who are more distant and others who are closer. I get along with very serious people. I am more relaxed. I have friends who are like family, you arrive at any time at their house and they receive you warmly. There are friends that I love very much, but I don't like to go out with them, because I respect their way of being despite their preferences for fun. I have had friends that we love each other only because of our common likes, going out and sharing in parties; friends to whom I tell my intimate things and virtual friends.

The best friendship is one that lasts many years or a lifetime, one with certain moral ethics, that despite being disparate individuals complement each other and help each other. This is the case of my friend Dayana and I, as we have been friends since we were three years old . We have been through everything together.

I have known friendship mainly through my studies, work, through my friends, sporadically at parties and also through social networks. So far, I have not been unlucky enough to meet false friends. However, nowadays, we live too quickly and superficially, which leads to the fact that this new generation may not really know what a true friendship is (because my generation's concept of friendship is already damaged 😆). We are so focused on solving our own problems that people neglect building a strong, true and solid bond.

In the end, there is more happiness in giving than in receiving, and this is the purest and most unselfish way to create a true friendship.

Español
¿Cuánto significa la amistad para ti? ¿Puedes hacer nuevos amigos fácilmente?

Para mí, la verdadera amistad significa mucho. Considero que es uno de los mejores valores del ser humano. Se basa en el amor, el respeto, la sinceridad, la solidaridad, la lealtad, el compromiso; es una relación que surge sin esperar nada a cambio y que está presente en las buenas y en las malas a lo largo de toda nuestra vida. Una o varias personas con quien te puedes abrir libremente, escucha tus problemas, ideas e inquietudes (y viceversa) y te brinda consejos desinteresados. Es como una semilla que se cultiva a lo largo del tiempo y crece.

Soy amiga de personas de distintas edades, religiones, gustos, nivel educacional, preferencias sexuales e incluso de animales, por lo que considero que puedo hacer amigos con facilidad. Además, en Cuba la gente es muy sociable, tanto así, que en ocasiones una se sienta sola en el Malecón de la Habana para relajarse y siempre te aparece alguien que te dice bajito: "¿Que haces aquí tan solita? ¿Necesitas compañía?" Aquí, un ejemplo de cómo comienza una amistad en mi país 😆.

Tengo amigos más distantes y otros más cercanos. Me llevo con personas muy serias. Yo soy más relajada. Tengo amigos que son como familia, llegas a cualquier hora a su casa y te reciben cálidamente. Hay amigos que quiero mucho, pero no me gusta salir con ellos, porque respeto su forma de ser a pesar de sus preferencias para divertirse. He tenido amigos que nos queremos
solo por los gustos en común, salir y compartir en fiestas; amigos a quienes les cuento mis cosas íntimas y amigos virtuales.

La mejor amistad es aquella que dura muchos años o toda la vida, aquella con cierta ética moral, que a pesar de ser individuos dispares se complementan y ayudan. Este es el caso de mi amiga Dayana y yo, pues somos amigas desde los tres años . Ya hemos pasado por todo juntas.

He conocido la amistad principalmente a través de mis estudios, el trabajo, por medio de mis amigos, esporádicamente en fiestas y también mediante redes sociales. Hasta ahora, no he tenido la mala suerte de encontrarme con falsos amigos. Sin embargo, en la actualidad, se vive con demasiada rapidez y superficialidad, lo que lleva a que esta nueva generación quizás no conozca realmente qué es una amistad verdadera (porque ya el concepto de amistad de mi generación viene dañado 😆). Estamos tan enfocados en resolver nuestros propios problemas que las personas dejan de lado la construcción de un vínculo fuerte, verdadero y sólido.

En fin, hay más felicidad en dar que en recibir, y esta es la forma más pura y desinteresada de crear una verdadera amistad.

The photo is my own and I translated it from Spanish to English using the deepl.