PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 82. Памятник в Шуе - Monument in Shuya
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В Шуе я побывала во время поездки на новогодних каникулах в начале 2023 года. В центре города стоит впечатляющий памятник, посвященный погибшим за веру в 20-е годы 20 века. | I visited Shuya during a trip during the New Year holidays at the beginning of 2023. In the center of the city there is an impressive monument dedicated to those who died for their faith in the 20s of the 20th century. |
| Надпись на памятнике: | Inscription on the monument: |
| «Новомученикам российским - благодарные потомки» | “Grateful descendants to the Russian new martyrs” |
click on the image to see a bigger version of it
| В 1922 году после гражданской войны в стране был голод. Власти начали изымать церковные ценности в целях их продажи и закупки продовольствия. В Шуе священники отказались выдавать ценности из Воскресенского собора. Множество верующих горожан поддержали их, и вышли защищать церковь. Для подавления бунта были присланы военные, открывшие огонь по толпе 15 марта 1922 года. | In 1922, after the civil war, there was a famine in the country. The authorities began to confiscate church valuables for the purpose of selling them and purchasing food. In Shuya, priests refused to hand over valuables from the Resurrection Cathedral. Many believing townspeople supported them and came out to defend the church. The military was sent to quell the riot and opened fire on the crowd on March 15, 1922. |
| Тогда погибли жители Шуи Николай Малков, Авксентий Калашников, Сергий Мефодиев и девочка Настя. 10 мая 1922 года в результате судебного процесса были расстреляны протоиерей Павел Светозаров, иерей Иоанн Рождественский и мирянин Пётр Языков. | Then Shuya residents Nikolai Malkov, Avksentiy Kalashnikov, Sergiy Mefodiev and the girl Nastya died. On May 10, 1922, as a result of the trial, Archpriest Pavel Svetozarov, Priest John Rozhdestvensky and layman Pyotr Yazykov were shot. |
| Эти события стали началом репрессий против служителей Русской православной церкви по всей стране. | These events became the beginning of repressions against ministers of the Russian Orthodox Church throughout the country. |
click on the image to see a bigger version of it
| Памятник был открыт в 2007 году. Автор проекта - Александр Рукавишников. | The monument was opened in 2007. The author of the project is Alexander Rukavishnikov. |
| Семеро погибших в ходе тех страшных событий причислены к лику новомучеников. | The seven who died during those terrible events were canonized as new martyrs. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 82 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 82 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)
0
0
0.000
Congratulations, you received an ecency upvote through the curator @ahmedhayat. Keep spreading love through ecency
Thank you!