PhotoFeed Contest – Cityscape Photography Round 101. Очарование Кашина - The Charm of Kashin
(Edited)
| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти фотографии я сделала 19 августа 2023 года. Мы с подругой были в небольшой поездке, включающей посещение города Кашин в Тверской области. Это старинный город, первое упоминание о котором было в 1238 году. | I took these photos on August 19, 2023. My friend and I were on a short trip that included a visit to the city of Kashin in the Tver region. This is an ancient city, the first mention of which was in 1238. |
| Это был групповой тур, и мне не хватило короткой прогулки по Кашину. Но мы успели почувствовать очарование этого города. | It was a group tour, and I did not have enough of a short walk around Kashin. But we managed to feel the charm of this city. |
click on the image to see a bigger version of it
| По берегу реки Кашинка мы прошли к главной доминанте Кашина - Воскресенскому кафедральному собору. Собор возведен на противоположном высоком берегу реки. На него открывается великолепный вид. | Along the bank of the Kashinka River, we walked to the main dominant of Kashin - the Resurrection Cathedral. The cathedral was erected on the opposite high bank of the river. There was a magnificent view of it from our shore. |
| К речке спускаются заросшие травой откосы. И сама речка Кашинка довольно заросшая растениями, хотя экскурсовод сообщил нам, что её чистили совсем недавно. | Overgrown with grass slopes descend to the river. And the Kashinka River itself is quite overgrown with plants, although the guide told us that it was cleaned quite recently. |
click on the image to see a bigger version of it
| Интересная особенность и достопримечательность Кашина – деревянные пешеходные мостки через реку, которые возводятся сезонно, а на зиму разбираются. Такие мостки называются лавами. Я впервые увидела такие мостики. | An interesting feature and landmark of Kashin is the wooden pedestrian bridges across the river, which are built seasonally and dismantled for the winter. Such bridges are called lavas. I saw such bridges for the first time. |
| Именно по такой лаве мы перешли реку и прошли к собору. | It was on this lava that we crossed the river and walked to the cathedral. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 101 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 101 hosted by @photofeed |
Camera Samsung SM-A315F
.png)
0
0
0.000
Congratulations @eto-ka! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 130000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP