PhotoFeed Contest – Cityscape Photography Round 103. Рыбная деревня в Калининграде - Fishing village in Kaliningrad
| Всем привет! | Hello everyone! |
| В июне 2024 года мы с друзьями побывали в короткой поездке в Калининград и окрестности. Калининград мне очень понравился. Он был довольно сильно разрушен после второй мировой войны. Но кое-что сохранилось, кое-что восстановлено. Строятся интересные современные здания. | In June 2024, my friends and I went on a short trip to Kaliningrad and its environs. I really liked Kaliningrad. It was pretty badly damaged after the Second World War. But some things have been preserved, some have been restored. Interesting modern buildings are being built. |
| Район Рыбная деревня построен совсем недавно, в 21 веке. Но, глядя на него, особенно, издали кажется, что вот он: старинный Кенигсберг. | The Fish Village area was built quite recently, in the 21st century. But looking at it, especially from afar, it seems like here it is: ancient Koenigsberg. |
click on the image to see a bigger version of it
| Так это и задумывалось и даже так и называется Историко-этнографический комплекс «Рыбная деревня». Здания стилизованы под старину. | This is how it was intended and is even called the Historical and Ethnographic Complex "Fish Village". The buildings are stylized as old. |
| Если подходить к Рыбной деревне со стороны острова Канта, на торце первого здания можно рассмотреть граффити, изображающее старинный Кенигсберг. | If you approach the Fish Village from the side of Kant Island, you can see graffiti on the end of the first building depicting ancient Koenigsberg. |
click on the image to see a bigger version of it
| Лично я за такие застройки. Здесь в основном располагаются отели, кафе, рестораны, магазинчики. | Personally, I am for such buildings. There are mainly hotels, cafes, restaurants, shops here. |
| На набережной всегда много отдыхающих. Место получилось живое и симпатичное. | There are always a lot of vacationers on the embankment. The place turned out to be lively and nice. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 103 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 103 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)
0
0
0.000
Great content! Thanks for sharing it on Hive.
We’d love to see you join Block Horse Racing and start winning!
There’s a reward waiting in your wallet to kick off your journey in the BHR-Game multiverse .
Let’s enjoy building a healthy movement together on the Hive Blockchain!
Thanks!