PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 74. Вид от пристани на Валааме - View from the pier on Valaam

@eto-ka 68

about 1 year ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Прошедшим летом мы с подругой побывали в круизе из Питера по Ладоге и Онеге.	Last summer, my friend and I went on a cruise from St. Petersburg along Ladoga and Onega.
Впервые мы побывали на Валааме – удивительном историческом и природном месте. Это архипелаг островов на Ладожском озере.	For the first time we visited Valaam - an amazing historical and natural place. This is an archipelago of islands on Lake Ladoga.
Утром мы причалили в пасмурную погоду. Я сделала эту фотографию около причала перед выходом на первую экскурсию. Вода была очень спокойная. Мне нравится её мерцающий серебристый цвет. Здесь видна и часть пристани, и крутой берег большого острова, и маленькие, заросшие лесом острова, и небольшие валуны в воде.	In the morning we docked in cloudy weather. I took this photo near the pier before leaving for the first excursion. The water was very calm. I love the shimmery silver color. Here you can see part of the pier, and the steep shore of a large island, and small islands overgrown with forest, and small boulders in the water.
Маленький просвет голубого неба давал надежду на улучшение погоды. И она оправдалась.	A small glimmer of blue sky gave hope for better weather. And she was justified.

click on the image to see a bigger version of it

Эту фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 74 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 74 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.