PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 94. Первый танец - First Dance

@eto-ka 68

about 22 hours ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Продолжу рассказ об удивительной и своеобразной природе Куршской косы. Мы с друзьями побывали там 22 июня 2024 года вместе с небольшой туристической группой. Я была впервые в этом регионе.	I will continue the story about the amazing and unique nature of the Curonian Spit. My friends and I visited there on June 22, 2024, together with a small tourist group. It was my first time in this region.
Конечно, я слышала про танцующий лес. И вот, наконец, я увидела его воочию. Для меня это был первый танец деревьев.	Of course, I had heard about the dancing forest. And now, finally, I saw it with my own eyes. For me, it was the first dance of trees.

click on the image to see a bigger version of it

Это сосновый лес, многие деревья в котором выросли с нехарактерными для сосен изгибами. Такое впечатление, что лес танцует. Такое название и закрепилось за ним.

This is a pine forest, many of the trees in which have grown with curves that are not typical for pines. It seems that the forest is dancing. This is the name that stuck with it.

click on the image to see a bigger version of it

Я отметила также необычный для соснового бора цвет леса. Стволы были густо покрыты зеленоватым лишайником, который изменил привычный золотисто-оранжевый цвет сосен.

I also noted the unusual color of the forest for a pine forest. The trunks were densely covered with greenish lichen, which changed the usual golden-orange color of the pines.

click on the image to see a bigger version of it

1-ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 94 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 94 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.