PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 49. Лесной Машук - Forest Mashuk

@eto-ka 68

about 1 year ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
В пасмурный день 23 сентября 2020 года мы с друзьями отправились на очередную прогулку по Пятигорску. Начали от предполагаемого места дуэли Лермонтова.	On a cloudy day on September 23, 2020, my friends and I went for another walk around Pyatigorsk. We started from the supposed place of Lermontov's duel.
Это место в лесу у подножия горы Машук. По лесу мы и продолжили нашу прогулку. Лес находится в черте города, по нему проложены асфальтовые дорожки. Так что гулять очень комфортно. При этом вокруг можно любоваться настоящим лесом.	This is a place in the forest at the foot of Mount Mashuk. We continued our walk through the forest. The forest is located within the city, asphalt paths are laid along it. So walking is very comfortable. At the same time, you can admire the real forest around.

click on the image to see a bigger version of it

Многие деревья покрыты мхом. Есть и старые деревья (возможно, ещё помнящие Лермонтова) и молодые деревца. Прекрасный чистый воздух. Прогулка, несмотря на пасмурную погоду, по такому лесу очень приятная.

Many trees are covered with moss. There are old trees (perhaps still remembering Lermontov) and young trees. Great clean air. The walk, despite the cloudy weather, through such a forest is very pleasant.

click on the image to see a bigger version of it

Мне понравилось вот это старое дерево. Высокое, очень ветвистое и эффектное.

I liked this old tree. Tall, very branchy and showy.

click on the image to see a bigger version of it

1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 49 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 49 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.