PhotoFeed Contest - Street Photography Round 99. Искусство баланса - The art of balance

@eto-ka 68

9 days ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Во время отдыха в Кисловодске в сентябре 2024 года, мы с друзьями много гуляли по городу и по Курортному парку. Во время этих прогулок мы наслаждались видами природы, прекрасной архитектурой, пробовали местную минеральную воду.	During our vacation in Kislovodsk in September 2024, my friends and I walked a lot around the city and the Kurortny Park. During these walks, we enjoyed the views of nature, beautiful architecture, and tried the local mineral water.
Некоторое из того, что мы увидели, было для меня сюрпризом.	Some of what we saw was a surprise to me.
Так, гуляя вдоль реки Ольховки, мы смогли посмотреть на необычное шоу.	So, walking along the Olkhovka River, we were able to watch an unusual show.

click on the image to see a bigger version of it

Речка Ольховка в это время была неглубокой. Молодой человек в высоких сапогах бродил прямо в воде, выбирал камни разного размера и формы. И прямо на глазах зрителей выстраивал из них высокие фигуры, которые держались лишь за счет правильного баланса.

The Olkhovka River was shallow at that time. A young man in high boots wandered right in the water, picked out stones of different sizes and shapes. And right before the eyes of the spectators, he built tall figures from them, which were held only by the correct balance.

click on the image to see a bigger version of it

На мосту и вдоль набережной стояли завороженные зрители. Готовую фигуру встречали аплодисментами.

Mesmerized spectators stood on the bridge and along the embankment. The finished figure was greeted with applause.

click on the image to see a bigger version of it

Девочка чуть в сторонке тоже пробует свои силы в искусстве баланса.

A girl a little to the side also tries her hand at the art of balance.

click on the image to see a bigger version of it

1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Street Photography Round 99 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Street Photography Round 99 hosted by @photofeed

Camera Samsung SM-A315F