PhotoFeed Contest - Street Photography Round 59. Сугроб на Никольской - Snowdrift on Nikolskaya Street

@eto-ka 67

8 months ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Эти фотографии я сделала 12 декабря 2023 года. Над Никольской обновили световые гирлянды. Я прошлась по этой пешеходной улице, любуясь огоньками.	I took these photos on December 12, 2023. The light garlands above Nikolskaya have been updated. I walked along this pedestrian street, admiring the lights.
Моей целью была новогодняя Красная площадь . Но я обернулась и сделала ещё пару снимков Никольской. Зима в этом году очень снежная. Улицу в центре Москвы, конечно, расчищают. Но под ногами тут же создавалось новое снежное месиво. А снег, который сгребли, собирался в сугробы. Их ещё не вывезли.	My goal was New Year's Red Square . But I turned around and took a couple more pictures of Nikolskaya. Winter this year is very snowy. The street in the center of Moscow is, of course, being cleared. But a new snow mess was immediately created underfoot. And the snow that was shoveled collected into snowdrifts. They haven't been taken out yet.

click on the image to see a bigger version of it

Забавно, что эти кадры я сделала на стыке Никольской улицы и Красной площади. У меня за спиной целый городок развлечений на Красной площади, там и ГУМ-каток и ГУМ-ярмарка с каруселями. Но малыш с увлечением взбирается на снежный сугроб. Это простое развлечение ему интереснее.

It's funny that I took these shots at the junction of Nikolskaya Street and Red Square. Behind me is a whole entertainment town on Red Square, there is a GUM skating rink and a GUM fair with carousels. But the baby enthusiastically climbs the snowdrift. This simple entertainment is more interesting to him.

click on the image to see a bigger version of it

2ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Street Photography Round 59 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Street Photography Round 59 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.