Contest: Back to school with my school pencil case [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @HiveDiy feliz día 💜 como también para todos los que nos encantan las artes manuales y artesanales. Para hoy les comparto mi proyecto y con esto hago mi entrada a este maravilloso Concurso:Regreso a clases con Hive DIY, Cartuchera escolar. Estos días son muy esperado por nuestros niños que son la alegría de los colegios y para ellos es una gran emoción llevar sus útiles escolares de sus personajes favoritos y este articulo como son las cartucheras son indispensables para guardar de manera segura y ademas de mantener en un solo lugar sus lapices, creyones, sacapunta, borradores y muchas cosas mas que son de gran importante al momento de realizar sus actividades. Les pudiera decir que les comparto una excelente idea que realice para mi regreso a clases y de la cual quede encantada ya que allí puede guardar todos mis materiales para trabajar. Así que materiales en manos y comencemos con este paso a paso , no sin antes invitar a mis amigas @edwarlyn11 y @antoniarhuiz para que se unan a este concurso

Greetings my dear community @HiveDiy happy day 💜 as well as to all of us who love handmade arts and crafts. For today I share with you my project and with this I make my entry to this wonderful Contest:Back-to-school with Hive DIY, School pencil case. These days are highly anticipated by our children who are the joy of schools and for them it is a great excitement to carry their school supplies of their favorite characters and this article such as pencil cases are indispensable to store safely and also to keep in one place their pencils, crayons, pencil sharpeners, erasers and many other things that are of great importance when performing their activities. I can tell you that I share with you an excellent idea that I made for my back to school and which I was delighted with since I can keep all my materials there to work. So materials in hands and let's start with this step by step, but not before inviting my friends @edwarlyn11 and @antoniarhuiz to join this contest.

Comenzamos con este nuevo proyecto que les comparto para hoy con mucho cariño que ademas de hacer mi entrada a este concurso también les traigo una excelente idea para este nuevo año escolar y el regreso a clase donde voy a elaborar una cartuchera con un material muy resistente y ademas con un estampado muy lindo de Minie Mouse. Iniciamos cortando las piezas con las medidas necesarias para su elaboración en este caso haremos un cuadrado de 29 centímetros por 24 centímetros, como también unos rectángulos de 8 centímetros por 5 centímetros. Marcamos con la ayuda de una regla y luego cortamos.

We start with this new project that I share with you today with much affection that in addition to making my entry to this contest I also bring you an excellent idea for this new school year and back to school where I will develop a pencil case with a very resistant material and also with a very nice Minie Mouse print. We start by cutting the pieces with the necessary measures for its elaboration in this case we will make a square of 29 centimeters by 24 centimeters, as well as rectangles of 8 centimeters by 5 centimeters. We mark with the help of a ruler and then cut.

El siguiente paso sera elaborar unos pequeños tirantes que van por los costados del cierre. Para esto doblamos los pequeños rectángulos que cortamos y pasamos costura doble

The next step is to make small straps that go along the sides of the zipper. For this we fold the small rectangles we cut and double stitch them.

Ahora le cosemos el cierre por el costado del cuadrado mas largo es decir el de 29 centímetros y pasamos una costura decorativa por el borde, volteamos por el revés y colocamos el cierre en el centro y dentro de el en ambos extremos colocamos las tiras dobladas en forma de asa, seguidamente pasamos costura

Now we sew the zipper on the side of the longest square, that is to say the 29 centimeters and we pass a decorative seam along the edge, we turn it inside out and place the zipper in the center and inside it at both ends we place the folded strips in the form of a handle, then we pass the seam.

Teniendo la cartuchera armada vamos a marcar en cada esquina 1,5 centímetros y luego recortamos. hacemos coincidir la costura de las esquinas y cosemos por el lado derecho, seguidamente recortamos e excedente de tela de la costura y volteamos por el lado del revés y también cosemos para que estas costuras queden ocultas y ademas mas resistentes

Having the pencil case assembled we will mark each corner 1.5 centimeters and then cut. we match the seam of the corners and sew on the right side, then we cut the excess fabric of the seam and turn it inside out and also sew so that these seams are hidden and also more resistant.

Ahora si Listo!!! ya culminamos con este hermoso proyecto como es una linda cartuchera para este regreso a clases y de esta manera ademas hacer mi participación compartiendo con todos ustedes el proceso de elaboración también me uno a este concurso propuesto por esta linda comunidad, esperando que les haya gustado y que sea de mucho provecho. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una próxima oportunidad!!

Now if Ready!!! we have finished with this beautiful project as it is a nice pencil case for this back to school and in this way in addition to making my participation sharing with all of you the process of development I also join this contest proposed by this beautiful community, hoping that you liked it and that it will be of much benefit. With care and dedication we can achieve many things that we propose ourselves.
!! Greetings and see you in a next opportunity !!