Ladies of Hive Community Contest #172 - A very funny mishap that I can't pass up. [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad ❤️ les doy la bienvenida a mi blog, hoy sábado desde la tranquilidad de mi hogar aprovechando el descanso del fin de semana, después de unas cortas vacaciones fuera de casa por el asueto de carnaval. Esta semana me gustaría unirme a la iniciativa de la querida @meraki7578, ya que dentro de tantas fechas por celebrar en estos días hubo uno de mucha importancia como es el amor y la amistad, aunque soy de las que piensa que esto se demuestra todos los días, pero bueno como se creo un día en especial para su celebración tratamos que este sea diferente y se salga de la rutina y lo cotidiano. Por esto al leer las preguntas propuestas para esta semana de inmediato me sentí identificada con esta, por muchas razones, aunque esto fue un 14 de febrero, ya hace unos cuantos años siempre que lo recordamos nos causa demasiada risa

Greetings my dear community ❤️ I welcome you to my blog, today Saturday from the tranquility of my home taking advantage of the weekend break, after a short vacation away from home for the carnival break. This week I would like to join the initiative of the dear @meraki7578, because among so many dates to celebrate these days there was one of great importance such as love and friendship, although I am one of those who think that this is demonstrated every day, but well as I created a special day for celebration we try to make this different and out of the routine and everyday. So when I read the questions proposed for this week I immediately felt identified with this one, for many reasons, although this was a February 14, and a few years ago whenever we remember it causes us too much laughter.

¿Tiene recuerdos conmovedores, percances divertidísimos o prefiere dejarlo pasar sin fanfarrias? Comparta su opinión: ¿qué hace que este día sea especial para usted o por qué prefiere dejarlo pasar?

Do you have heartwarming memories, hilarious mishaps, or do you prefer to let it pass without fanfare? Share your thoughts — what makes this day special for you, or why would you rather fast-forward through it

Esta anécdota me sucedió cuando recién eramos novios y peor aun nuestra primera salida para celebrar el día del amor, como saben todavía tenemos un poco de pena hacia esa persona. Primeramente les voy a confesar que le tengo una fobia terrible a las mariposas negras, esto me pasa desde que era una niña, aun las razones no las se, pero no las puedo ver ni de lejos. Un 14 de febrero mi novio quien es hoy en día mi esposo, me invito a comer helado, pues todo iba marchando muy bien, nos encontrábamos caminando en un parque donde hay mucha vegetación y ya estaba oscureciendo, cuando de la nada veo una enorme mariposa negra que aparece y pasa muy ceca de mi, mi primera reacción fue correr y cuando tome el impulso para hacerlo baje mis brazos y justamente el se encontraba del lado donde llevaba el helado y no se imaginan la vergüenza que pase ya que justamente por el reflejo le pegue el helado en su franela y a parte de ensuciarla, hice que se le cayera su helado también. Yo quería que me tragara la tierra, sin embargo el lo tomo de la mejor manera y terminamos riendo hasta mas no poder, ya que tuvimos que volver a comprar helados y luego ambos no podíamos mirarnos a la cara porque solo vernos nos causaba risa y a mi mucha vergüenza por haberle manchado su camisa

This anecdote happened to me when we were newly engaged and even worse our first outing to celebrate the day of love, as you know we still have a little bit of sorrow towards that person. First I am going to confess that I have a terrible phobia of black butterflies, this happens to me since I was a child, even the reasons I do not know, but I can not see them even from afar. One February 14th my boyfriend who is now my husband, invited me to eat ice cream, everything was going very well, we were walking in a park where there is a lot of vegetation and it was getting dark, when out of nowhere I see a huge black butterfly that appears and passes very close to me, My first reaction was to run and when I took the impulse to do it I lowered my arms and he was on the side where he was carrying the ice cream and you can't imagine how embarrassed I was because just by reflex I hit the ice cream on his flannel and besides dirtying it, I made him drop his ice cream too. I wanted him to swallow me, but he took it in the best way and we ended up laughing as much as we could, since we had to go back to buy ice cream and then we both couldn't look at each other's faces because just seeing each other made us laugh and I was very embarrassed for having stained his shirt.

Este acontecimiento nunca se le ha olvidado en cuanto a parece una mariposa el siempre se acuerda de lo ocurrido y mas aun cuando es 14 de febrero, si estamos en grupo el cuenta esta anécdota en esta salida de nuestra primera cita. Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida deseando que perdure en todos los hogares las buenas relaciones y el amor. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!

This event has never been forgotten as it seems like a butterfly he always remembers what happened and even more when it is February 14th, if we are in a group he tells this anecdote on this outing of our first date. See you another time to continue talking and sharing more about our lifestyle wishing that good relationships and love will last in all homes. Greetings and blessings!
Take care friends and see you next time to share much more!