Splinterlands Art Contest 323 - Spineback Wolf Wood Carved Necklace [ENG-ESP]

Hello friends, I hope you are well, I am very happy because my publication from last week was chosen among the winners, I really thank you for your support and appreciation, it is a real pleasure for me. On this occasion and starting the week for a change, I want to share my fan art for this week's contest, it is a wooden carved earring of the Spineback Wolf card, a powerful wolf that looks very terrifying. I have made this necklace by taking a small piece of wood and turning it into a symbol, it is the language that I like to share the most, that of symbols. Here I briefly tell you how the step by step of this piece was, I hope you like it.

Hola amigos, espero se encuentren muy bien, estoy muy contento porque mi publicación de la semana pasada fue elegida entre los ganadores, de verdad gracias por su apoyo y aprecio, es todo un gusto para mi. en esta oportunidad y comenzando la semana para variar un poco, quiero compartir mi fan art para el concurso de esta semana, se treta de un pendiente tallado en madera de la carta Spineback Wolf, un poderoso lobo que luce muy aterrador. He realizado este collar tomando una pequeña pieza de madera y convirtiéndolo en un símbolo, es el lenguaje que más me gusta compartir, el de los símbolos. Aquí les comento brevemente como fue el paso a paso en esta pieza, espero les guste.

I used a piece of wood measuring 5 centimeters on each side, but I cut it on the thick side so that it would fit more and work better. After sanding the surface to be able to draw better, I made the sketch of the wolf in profile so that the symbol came out better, finally I chose the two blades that I would use to make this piece.

Utilicé un trozo de madera de 5 centímetros por cada lado, pero lo corte por el lado del grosor para que quedara más sino y trabajar mejor. Luego de lijar la superficie para poder dibujar mejor, hice el boceto del lobo así de perfil para que me saliera mejor el símbolo, por último escogí las dos cuchillas que utilizaría para realizar esta pieza.

In the next step what I did was mark the entire contour of the drawing with one of the blades, but I did not do it superficially, what I did was sink the blade of the knife into the wood as deep as possible, my goal is to remove the wood from the edges in a different way and not by cutting them directly.

En el siguiente paso lo que hice fue marcar todo el contorno del dibujo con una de las cuchillas, pero no lo hice de manera superficial, lo que hice fue hundir la hoja de la cuchilla encima de la madera hasta lo más profundo posible, mi objetivo es retirar la madera de los bordes de una forma diferente y no cortándolos directamente.

To save more time and effort, and because I know this wood very well, what I do is draw some boundary lines to the silhouette, cutting everything that is left over there with the saw. This way I saved time and effort and did not damage the wood, which has the peculiarity of being damaged with certain types of cuts.

Para ahorrar mas tiempo y esfuerzo, y porque conozco muy bien a esta madera, lo que hago es trazar unas líneas límites a la silueta, todo lo que sobra ahí lo cortó con la sierra. Así ahorri tiempo y esfuerzo y no estropeo la madera, la cual tiene la particularidad de dañarse con ciertas clases de corte.

You can see how little by little I am making the contour, taking advantage of the first cut that only consisted of sinking the edge of the blade into the wood, then on the opposite side I am gradually removing all the wood, until the place is clean. and you can see the shape it is taking.

Aquí pueden observar como poco a poco entonces voy haciendo el contorno, aprovechando el princer corte que solo consistía en hundir el filo de la cuchilla obre la madera, luego del lado contrario voy sacando poco a poco toda la madera, hasta que el lugar queda limpio y se puede ver la forma que va tomando.

Then I continue doing the same on the other edge until I complete that entire area. Since the wolf symbol has been left in the shape of an S, the most difficult part to carve is the neck, that part was very small, but with the thinnest blade, it is ideal for gradually extracting the wood until it is shaped.

Seguidamente continúo haciendo lo mismo en el otro borde hasta completar toda esa zona. como el símbolo del lobo ha quedado en forma de S, la parte mas dificil de tallar es el cuello, esa parte quedó muy pequeña, pero con la cuchilla más fina, es la ideal para ir poco a poco extrayendo la madera hasta darle forma.

After all the previous process, I only have to shape the face, for that I trace each of the parts again to be able to make the cuts better, starting with the neck, then with its eyes, nose and mouth. Finally I begin to polish the entire piece to give it a better finish and make it look very smooth.

Depués de todo el proceso anterior solo me queda darle forma al rostro, para eso vuelvo a trazar cada una de las partes para poder hacer mejor los cortes, comenzando por el cuello, luego con sus ojos, nariz y boca. Por último comienzo a pulir toda la pieza para darle un mejor acabado y que se vea muy suave.

Finally, the step I do to all the pieces I make, putting protective varnish, which protects the piece more at the same time makes the wood have a different tone. In this way it has been completed.

Por último, el paso que hago a todas las piezas que realizo, ponerle barniz protector, el cual protege más la pieza al mismo tiempo hace que la madera tenga otra tonalidad. De esta manera ha quedado finalizado.

This is how my contribution to participate this week was finalized, what do you think of the final result? Once again I thank this beautiful community that always gives me a great opportunity, and I greet all the users who share their beautiful creations. Don't forget to comment what you thought, I say goodbye until a new opportunity.

Así quedó finalizado mi aporte para participar esta semana, que les parece el resultado final? una vez mas agradezco a esta hermosa comunidad que siempre me brinda una gran oportuinidad, y saludo a todos los usuarios que comparte sus hermosas creaciones. No olviden comentar que les ha parecido, me despido hasta una nueva oportunidad.