Saludos, hivers artistas. Ya en la recta final de año, no pierdo la oportunidad de continuar mi serie de dibujos navideños para el concurso de arte de @splinterlands. Para mi participación, he creado mi versión de Dark Arborist, un gnomo que en mi dibujo se visualiza con un traje muy similar al de Papá Noel, a diferencia de que este es en color verde, acompañado de una capa en color rojo y, por supuesto, su propio gorro.

Greetings, hivers artists. Already in the final stretch of the year, I do not miss the opportunity to continue my series of Christmas drawings for the @splinterlands art contest. For my participation, I have created my version of Dark Arborist, a gnome that in my drawing is visualized with a suit very similar to Santa Claus, except that this one is in green color, accompanied by a cape in red color and, of course, his own hat.

Claro que no podía faltar la magia, que es su fuerza, así que la realicé a través de un bastón navideño y una bola de cristal. Esta ilustración, como las anteriores, está creada al estilo chibi, como pueden observar.

Of course I could not miss the magic, which is his strength, so I made it through a Christmas cane and a crystal ball. This illustration, like the previous ones, is created in chibi style, as you can see.

El proceso de creación de este dibujo ha sido muy gratificante. Me encanta la forma en que los colores verdes y rojos se complementan, dando vida a este personaje mágico. El bastón navideño agrega un toque festivo, mientras que la bola de cristal resalta el elemento de magia que caracteriza a Dark Arborist.

The process of creating this drawing has been very rewarding. I love the way the green and red colors complement each other, bringing this magical character to life. The Christmas staff adds a festive touch, while the crystal ball brings out the element of magic that characterizes Dark Arborist.

A lo largo de esta serie de dibujos, he disfrutado de experimentar con diferentes estilos y técnicas. Trabajar al estilo chibi me ha permitido explorar nuevas formas de representación y me ha dado la oportunidad de añadir una dimensión lúdica y encantadora a mis ilustraciones.

Throughout this series of drawings, I have enjoyed experimenting with different styles and techniques. Working in the chibi style has allowed me to explore new forms of representation and has given me the opportunity to add a playful and charming dimension to my illustrations.

Espero que esta versión de Dark Arborist les guste tanto como a mí me ha gustado crearla. El concurso de arte de @splinterlands ha sido una experiencia maravillosa que me ha inspirado a seguir desarrollando mis habilidades artísticas y me ha permitido compartir mis creaciones con esta increíble comunidad.

I hope you like this version of Dark Arborist as much as I enjoyed creating it. The @splinterlands art contest has been a wonderful experience that has inspired me to continue developing my artistic skills and allowed me to share my creations with this amazing community.

Felices fiestas a todos, y que la magia de la Navidad llene sus corazones de alegría y creatividad. 🎄

Happy Holidays to all, and may the magic of Christmas fill your hearts with joy and creativity. 🎄

Pasos Ilustrativos/Illustrative Steps

Dark Arborist en su version original como carte del juego, la cual me sirvio de guia para mi fanart. Esta puede ser ubicada en el mercado del juego.

Dark Arborist in its original version as a game card, which served as a guide for my fanart. This one can be found in the game market.