Here's my entry for BeerSaturday 368 with my latest beer bought to meet friends on a hot summer's day, a lager, Soleil de Sinaloa brewed by Le Castor. I'd already tasted a "not-bad" IPA from this brewery, see BeerSaturday 342 - New England IPA.

Voici ma participation au BeerSaturday 368 avec ma dernière bière achetée pour rencontrer des amis pendant une chaude journée d'été, une lager, Soleil de Sinaloa brassé par Le Castor. J'avais déjà gouté une IPA pas mauvaise de cette brasserie, voir BeerSaturday 342 - New England IPA.

Here is the map of Quebec where I can show you precisely the location of the brewery. Le Castor is located in the town of Rigaud in the Montérégie region, not far west of Montreal. The exact address is 67, chemin des Vinaigriers. Following @detlev's idea, I'm adding @worldmappin brewery. Cool feature.

Voici la carte du Québec ou je peux vous montrer précisément la localisation de la brasserie. Le Castor se trouve dans la ville de Rigaud se trouvant en Montérégie, pas très loin à l'ouest de Montréal. L'adresse exacte est 67, chemin des Vinaigriers. Suite à l'idée de @detlev, j'ajoute la brasserie @worldmappin. Cool option.

Soleil de Sinaloa (Le Castor)

📜 Brewery / Brasserie :

Le Castor is an organic microbrewery founded in 2012. Owners Daniel Addey-Jibb and Murray Elliott discovered beer while on a carpentry course in Scotland. On their return, they went into construction, but business was not so good with the financial crisis of 2008. So they decided to follow their passion, brewing beers, especially those they had tasted during their internship in Scotland, English ales. Success has been theirs from the start.

Le Castor est une microbrasserie biologique fondée en 2012. Les propriétaires, Daniel Addey-Jibb et Murray Elliott ont découvert la bière lors d'un stage en Écosse en charpenterie. A leur retour, ils se lancent dans la construction mais les affaires ne vont pas si bien avec la crise financière de 2008. Alors ils décident de se lancer dans leur passion, brasser des bières, surtout celles qu'ils avaient gouté pendant leur stage en Écosse, des ales anglaises. Le succès est au rdv depuis le début.

🍺 Tasting / Dégustation :

Soleil de Sinaloa (Sinaloa Sun) is a lager with only 4% alcohol. It is brewed with malted corn and pilsner from Malterie Caux-Laflamme. All ingredients are organic. In the glass, there's a lovely yellow-orange color, but no foam. Strange... To the taste, this beer is very light. I'm a bit surprised by the lack of taste and, above all, the absence of foam. Perhaps my can was “flat”, a bit stale. I was a little disappointed, although it did refresh me on a hot day, with the felling temperature approaching 37°.

La bière Soleil de Sinaloa est une lager avec seulement 4% d'alcool. Elle a été brassée avec du mais malté et pilsner provenant de la Malterie Caux-Laflamme. Tous les ingrédients sont bio. Dans le verre, on a une belle couoleur jaune orangée mais aucune mousse. Etrange... Au gout, cette bière est très légère. Je suis un peu étonné par le manque de gout et surtout sans mousse, peut-être que ma canette était "flat", un peu eventée. Un peu déçu bien qu'elle m'a rafraichit pendant cette chaude journée, avec une température ressentie approchant les 37°.

Design

It was the design of the can that caught my eye when I made my purchase. This colorful Chihuahua hypnotized me 😀. I hesitate to buy another one to see if it was a can problem or this lager is really like that 🤔.

C'est le design de la canette qui m'a attiré mon oeil lors de mon achat. Ce chihuahua coloré m'a hypnotisé 😀. J'hésite à racheter une pour voir si c'était un problème de canette ou cette lager est vraiment comme cela 🤔

Have a great week. / Très bonne semaine à tous.
Cheers / Santé / Salud 🍻