A special toy / LOH Contest 196

Cuando era pequeña no tuve demasiados juguetes, pero los suficientes para divertirme y pasar buenos momentos, no obstante a medida que fui creciendo empecé a manifestar mis gustos personales y estos no siempre coincidían con los de mi mamá quien era la que escogía los juguetes al principio, además empecé a tener conciencia desde muy pequeña del costo de los juguetes así que no me parecía justo hacer que mis padres gastaran el dinero en eso, así que comencé a hacer cosas para ahorrar dinero y comprar juguetes.

When I was little I didn’t have too many toys, but enough to have fun and have a good time, however as I grew up I began to show my personal tastes and these did not always coincide with those of my mother who was the one who chose the toys at the beginning, also I began to be aware from a very young age of the cost of toys so it didn’t seem fair to make my parents spend money on that, so I started to do things to save money and buy toys.

Source

Hacía manualidades y las vendía a mis compañeros de escuela, también hubo una época en que vendía mangos en mi casa y limones en el mercado municipal, ahorraba también parte del dinero que me daban mis padres para la merienda en la escuela, recuerdo que uno de los primeros juguetes que compré fue un piano muy pequeño y me encantaba, también llegué a comprar una patineta, un scooter, pero el juguete que recuerdo con mayor emoción es una pelota de baloncesto.

I made crafts and sold them to my schoolmates. There was also a time when I sold mangoes at home and lemons at the municipal market. I also saved some of the money my parents gave me for school snacks. I remember that one of the first toys I bought was a very small piano and I loved it. I also bought a skateboard and a scooter, but the toy I remember with the greatest emotion is a basketball.

Source

Mi pelota de baloncesto no era de la calidad, era muy económica si la comparamos con una profesional, pero me gustaba mucho, mis padres me protegían mucho y no me permitían salir a la calle o a alguna cancha a jugar, así que pasaba en mi tiempo libre solo driblando con la pelota en el porche de mi casa y lanzando la pelota a lo alto de la pared imaginando una cesta, así que si tuviera que escoger un juguete favorito en mi infancia ese sería mi pelota de baloncesto la cual compre con esfuerzo.

My basketball was not of good quality, it was very cheap compared to a professional one, but I liked it a lot, my parents protected me a lot and did not allow me to go out on the street or to a court to play, so I spent my free time just dribbling with the ball on the porch of my house and throwing the ball high up on the wall imagining a basket, so if I had to choose a favorite toy from my childhood that would be my basketball which I bought with great effort.

This is my participation in the Ladies of Hive Community Contest #196

Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!

I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you so much!

Facebook
Twitter
Instagram
Ko-Fi
Discord: irenenavarroart#0361

Posted Using InLeo Alpha