Soloescribe Concurso #3/La mujer y el hombre de la historia./ El amor de Jesús hacía su madre.[esp-eng].

El amor de Jesús hacia su madre.

Los nacimientos deben de ser alegres, la nueva vida que llega a los brazos de la madre, aquella que por tantos meses resguardo a su tesoro de todo el mal que lo pudiese aquejar, una mujer valiente pero ante todo amorosa la cual entrega más de lo que pueda brindar.

Sin pecado fui concebido en aquella mujer que aún era una niña, ¿la habrá embargado el temor ante el aviso de mi pronta llegada? Sin embargo su convicción y amor la hicieron tener la fuerza, digno también fue el hombre a quien ella escogió como mi padre, el hombre de carne y hueso que estaría allí presente para ayudarle a protegerme.

Nací una noche de verano donde las estrellas marcaban el camino que al crecer debería seguir, en medio de lo precario del entorno sin embargo rico en afecto y protección, allí vi por primera vez a mi madre, la mujer que tan celosamente me dio asilo cuando viví en su vientre.

El tiempo pasa rápido, tan rápido, he crecido y convertido en lo que debía ser, mi camino debía ser lejos de casa, lejos del padre y lejos de la madre, mi madre la mujer de mirada cálida y corazón noble.

Continué mi destino tratando de arraigar el pecado del hombre, luche tan fuerte entregando mi palabra, algunos escucharon y atendieron, otros ignoraron todo pero llegaría el momento de culminar mi propósito.

Allá en la cruz desde lo alto sin sentir ira contra quienes me juzgaron veía a mi madre, mi madre, la mujer noble con lágrimas en sus ojos, había visto nacer a su hijo y hoy lo veía avanzar a su muerte.

Nos bastó una mirada para decir todo, la calma de mi espíritu y la de ella misma se hicieron compañía y en el infinito del ambiente ambas se abrazaron, mi madre, mi querida madre y sus ojos desbordados por el dolor, sonríe madre amada que no hay pesar en mi alma, no hay dolor en mi cuerpo ya que la fe depositada en que la humanidad cambie lo aprendí de ti, de tu sabia enseñanza.

The love of Jesus for his mother.

Birth should be joyful, the new life that comes into the arms of the mother, the one who for so many months sheltered her treasure from all the evil that could afflict him, a brave but above all loving woman who gives more than she can provide.

Without sin I was conceived in that woman who was still a child, could she have been overcome with fear at the warning of my soon arrival? However, her conviction and love gave her the strength, worthy also was the man she chose as my father, the man of flesh and blood who would be there to help her protect me.

I was born one summer night where the stars marked the path I should follow as I grew up, amidst the precariousness of the environment yet rich in affection and protection, there I saw my mother for the first time, the woman who so jealously gave me asylum when I lived in her womb.

Time passes fast, so fast, I have grown up and become what I was meant to be, my path was to be away from home, away from father and away from mother, my mother the woman with the warm gaze and noble heart.

I continued my destiny trying to root out the sin of man, I fought so hard delivering my word, some listened and heeded, others ignored everything but the time would come to culminate my purpose.

There on the cross from above without feeling anger against those who judged me, I saw my mother, my mother, the noble woman with tears in her eyes, she had seen her son born and today she saw him advance to his death.

A look was enough for us to say everything, the calm of my spirit and hers became company and in the infinite atmosphere both embraced each other, my mother, my dear mother and her eyes overflowed with pain, smile beloved mother, there is no sorrow in my soul, there is no pain in my body since I learned from you, from your wise teaching, the faith I have in humanity to change.

Esta iniciativa la ofrece la comunidad @hive-164241 cuyo nombre trae La mujer y el hombre de la historia, no dudes en participar estas más que invitado.

This initiative is offered by the community @hive-164241 whose name brings The woman and the man of history, do not hesitate to participate you are more than invited.

Las imágenes usadas fueron creadas en canva con la aplicación DALL-E/ El texto fue traducido con la ayuda de Deepl.