Una imagen vale más que mil palabras//A Picture Is Worth A Thousand Words[ESP/ENG]

@jaci11 63

20 days ago (Edited)

Freewriters

Un saludo cordial para toda la familia @Freewriters y de @freewritehouse
Quiero dar gracias por visitarme.

Qué vez
Veo a una niña en el piso con los zapatos y piernas sucias

What a time
I see a little girl on the floor with dirty shoes and legs

Que Sientes
A una niña que está en el piso y no se puede parar

What do you feel
A little girl who is on the floor and can't stand up

Historia

En al mañana del sábado salgo como todos los días a trotar por el parque que queda en la comunidad, cuando a lo lejos vi a una niña en el piso y estaba toda sucia de unos papeles que marchan que estaba en el piso. Acelere el paso porque se veía a la niña que lloraba. Al llegar le pregunté, porque estaba en el piso y me dijo que se había caído, pero no sabía por qué. Cuando vi a los alrededores vi que tenía las trenzas de las trenzas de los zapatos suelta y por eso fue que callo, lo malo era que la niña le dolía mucho la pierna izquierda La intento parar y le dolió más el tobillo, la volví a sentar y llame a una ambulancia y la lleve al hospital. Llame a su madre para que supiera y me dijo que enseguida salía para el hospital. Cuando llegó la madre le conté lo que vi y que ella estaba bien dentro de todo. Creo que se cayó por las trenzas. Ya la dejo Señora tengo que trabajar. La Señora me dio las gracias y se fue a sentar.

Story

On Saturday morning I went out like every day to jog through the park that is in the community, when in the distance I saw a girl on the ground and she was all dirty from some papers that were marching on the floor. I accelerated my pace because I could see the girl crying. When I arrived I asked her why she was on the floor and she told me that she had fallen, but she didn't know why.
When I looked around I saw that she had the braids of the braids of her shoes loose and that's why she fell, the bad thing was that the girl's left leg was hurting a lot.
I tried to stand her up and her ankle hurt more, I sat her down again and called an ambulance and took her to the hospital. I called her mother to let her know and she told me she was leaving for the hospital right away. When the mother arrived I told her what I saw and that she was fine all things considered. I think she fell because of the braids. I will leave you now, Ma'am, I have to work.
The lady thanked me and went to sit down.

Gracias por leer mi blog