Hispaliterario // "El Despertar del gato Garfio: Un viaje fantástico a otro mundo" [Esp. / Eng.]

avatar
(Edited)

Diseño sin título (25).png
Imagen creada en Canva

VERSIÓN ESPAÑOL

       Erase una vez un gato callejero llamado Garfio, conocido entre sus congéneres por su mal genio y sus letales arañazos. Un día, mientras buscaba su comida en un callejón, encontró una extraña piedra incrustada en un viejo collar brillante. Al ponérselo, sintió un fuerte zumbido que le hizo dar un salto hacia atrás e instintivamente lanzo el collar, que cayó en un charco sobre el frío asfalto. Curioso por aquel suceso, caminó hacia el extraño artefacto, no entendía por qué de repente le fascinaba tanto. Levantó el collar del suelo, lo limpió un poco y se lo volvió a poner en el cuello, transportándose esta vez a un mundo de fantasía.

       En aquel mundo de fantasía, encontró un paisaje surrealista, donde los árboles tenían hojas multicolores y las nubes parecían algodón de azúcar. Mientras Garfio exploraba el lugar, se encontró con un grupo de curiosas criaturas que nunca antes había visto: seres mitad humanos y mitad animales, con largas colas y orejas puntiagudas. Eran los "híbridos", habitantes del reino mágico conocidos por su sabiduría ancestral. Creyendo que eran malvados, el gato gruñón sacó las garras y mostró todo su temperamento, preparándose para enfrentarse a ellos. Sin embargo, para su sorpresa, estos seres no vinieron a atacarle. Los híbridos se dieron cuenta de la mirada perdida del gato y le ofrecieron su ayuda, hablándole de una antigua puerta dimensional escondida en lo más profundo del bosque, que podría ser su camino de vuelta a casa. Sin embargo, le advirtieron que la puerta sólo se abriría cuando superara una prueba: enfrentarse a su miedo más profundo.

ENGLISH VERSION

       No lo lo Once upon a time there was a stray cat named Garfio, known among his peers for his bad temper and lethal scratching. One day, while searching for his food in an alley, he found a strange stone embedded in an old shiny collar. As he put it on, he felt a loud buzzing sound that made him jump backwards and instinctively threw the necklace away, which fell into a puddle on the cold asphalt. Curious about that event, he walked towards the strange artifact, he did not understand why he was so suddenly fascinated by it. He lifted the necklace from the ground and cleaned it a bit and put it back on his neck, this time being transported to a fantasy world.

       In that fantasy world, he found a surreal landscape, where the trees had multicolored leaves and the clouds looked like cotton candy. As Garfio explored the place, he encountered a group of curious creatures he had never seen before: beings half human and half animal, with long tails and pointed ears. They were the "hybrids," inhabitants of the magical realm known for their ancestral wisdom. Believing them to be evil, the grumpy cat pulled out his claws and showed all his temper, preparing to confront them. However, to his surprise, these beings did not come to attack him. The hybrids noticed the cat's lost look and offered him their help, telling him about an ancient dimensional door hidden deep in the forest, which could be his way back home. However, they warned him that the door would only open when he passed a test: facing his deepest fear.

Suculentas.png

       Confuso pero decidido, Garfio aceptó el reto, los híbridos le condujeron a una cueva oscura y tenebrosa. Allí, el gato rabioso tuvo que enfrentarse a sus propios demonios interiores, reviviendo sus peores momentos y sus miedos más oscuros cobraron vida. Mientras el gato continuaba su viaje por el mundo surrealista, los demonios interiores que le atormentaban se materializaron en una criatura terrorífica. La criatura era una amalgama de pesadillas: sus ojos brillaban con un fulgor siniestro, sus garras estaban afiladas como cuchillas y emitía un grito que helaba la sangre. Cada vez que avanzaba hacia la salida, la criatura aparecía para bloquearle el paso, impidiéndole escapar del laberinto de su mente.

       Lleno de valor y determinación, el gato rabioso decidió enfrentarse a la criatura cara a cara. Sabía que no había escapatoria y que debía enfrentarse a sus propios demonios si quería liberarse de esta pesadilla. Mientras se acercaba a la criatura, imágenes de sus peores momentos pasaron por su mente, pero ahora se enfrentaba a sus recuerdos con una nueva perspectiva. Con determinación, empezó a cuestionarse sus acciones pasadas y a enfrentarse a sus miedos, uno a uno. Por el camino, se dio cuenta de que su ira era una fachada para ocultar su dolor y su soledad. Se dio cuenta de que había cerrado su corazón al mundo para protegerse, pero también comprendió que esa actitud no había hecho más que aislarlo aún más. A medida que avanzaba, Garfio se dio cuenta de que su ira tenía sus raíces en un profundo dolor y en una sensación de abandono. Recordó cómo había sido abandonado cuando sólo era un gatito y cómo eso había forjado su comportamiento agresivo. Se enfrentó a su propio corazón herido y decidió dejarse llevar, perdonándose a sí mismo y a quienes le habían abandonado.

       Confused but determined, Garfio accepted the challenge, the hybrids led him to a dark and gloomy cave. There, the rabid cat had to face his own inner demons, reliving his worst moments and his darkest fears came to life. As the cat continued his journey through the surreal world, the inner demons that tormented him materialized into a terrifying creature. The creature was an amalgam of nightmares: its eyes glowed with a sinister glare, its claws were razor-sharp and it emitted a blood-chilling scream. Every time he advanced towards the exit, the creature appeared to block his path, preventing him from escaping the labyrinth of his mind.

       Full of courage and determination, the rabid cat decided to confront the creature face to face. He knew there was no escape and that he had to face his own demons if he wanted to free himself from this nightmare. As he approached the creature, images of his worst moments flashed through his mind, but now he faced his memories with a new perspective. With determination, he began to question his past actions and face his fears, one by one. Along the way, he realized that his anger was a facade to hide his pain and loneliness. He realized that he had closed his heart to the world to protect himself, but he also realized that this attitude had only isolated him further. As he went on, Garfio realized that his anger was rooted in deep pain and a sense of abandonment. He remembered how he had been abandoned when he was just a kitten and how that had forged his aggressive behavior. He faced his own wounded heart and decided to let go, forgiving himself and those who had abandoned him.

Suculentas.png

       Finalmente, llegó al centro de la cueva, donde encontró una puerta brillante y misteriosa. Sin dudarlo, la abrió, y una luz cegadora lo envolvió, teletransportándolo de vuelta a su mundo. Garfio se encontró de nuevo en su callejón, pero algo había cambiado en él. Ya no era el gato rabioso y solitario de antes. Ahora llevaba consigo la sabiduría y la compasión que había aprendido en el reino mágico. Se dio cuenta de que su verdadero hogar no era sólo un lugar físico, sino un estado mental y emocional.

       A partir de ese día, Garfio se convirtió en un gato más amable, gentil y cariñoso. Se hizo amigo de otros gatos callejeros y encontró una nueva familia en el barrio. Compartió sus experiencias con ellos y les enseñó la importancia de la empatía y el perdón. Se convirtió en una leyenda en el barrio y todos los animales le admiraban. Su viaje de fantasía había cambiado su vida de forma inimaginable, enseñándole valiosas lecciones sobre el poder del cambio interior y la importancia de dejar atrás el pasado para encontrar la verdadera felicidad. Desde entonces, cada vez que veía la brillante luna en el cielo nocturno, Garfio sabía que, aunque había dejado atrás el reino mágico, siempre llevaría un trocito de aquel lugar en su corazón. Y así, con la sabiduría y el valor que adquirió en su viaje, continuó su vida con gratitud y amor, siempre dispuesto a ayudar a los demás y a afrontar cualquier reto que la vida le presentara.

       Finally, he reached the center of the cave, where he found a glowing, mysterious door. Without hesitation, he opened it, and a blinding light enveloped him, teleporting him back to his world. Garfio found himself back in his alley, but something had changed in him. He was no longer the rabid, lonely cat of before. He now carried with him the wisdom and compassion he had learned in the magical realm. He realized that his true home was not just a physical place, but a mental and emotional state.

       From that day on, Hook became a kinder, gentler and more loving cat. He befriended other stray cats and found a new family in the neighborhood. He shared his experiences with them and taught them the importance of empathy and forgiveness. He became a legend in the neighborhood and all the animals looked up to him. His fantasy journey had changed his life in unimaginable ways, teaching him valuable lessons about the power of inner change and the importance of letting go of the past to find true happiness. Since then, every time he saw the bright moon in the night sky, Hook knew that even though he had left the magical kingdom behind, he would always carry a little piece of that place in his heart. And so, with the wisdom and courage he gained from his journey, he continued his life with gratitude and love, always ready to help others and to face any challenge life presented him.


Relato para el concurso creado por @hispaliterario sobre el género de fantasía.
Invito a @alejandralita y a @zulfrontado en la participación de esta dinámica.

Story for the contest created by @hispaliterario about the fantasy genre.
I invite @alejandralita and @zulfrontado to participate in this dynamic.


Bienvenido (3).png
banner y separador de texto creados en Canva
Texto traducido al ingles con Deep Traductor



0
0
0.000
6 comments
avatar

what an interesting story, Thanks for sharing

0
0
0.000
avatar

Qué bonito, me encantó que Garfio lograra trascender sus miedos y regresara siendo mejor a como se fue. Inspirador relato, muchos éxitos. 😊

0
0
0.000
avatar

Hola @jcchelme
una hermosa historia, me remonté a mi infancia recordando a mamá contándonos cuentos antes de dormir. Gracias por como supiste llevar a Garfio a vencerse en sus propios miedos y demonios. Hizo el viaje de su vida.

0
0
0.000