SMASh Contest - Round 317: The Shadows of a Quiet Afternoon (ESP/ENG)
Saludos, cazadores de sombras de Hive:
Hoy quiero compartir con ustedes una encantadora imagen de nuestras dos gatas ancianas, Máscara y Cuerito. Máscara, siempre alerta y curiosa, se encuentra a la derecha, mientras que Cuerito, captada en un tranquilo momento de descanso, está a la izquierda, sumida en un profundo sueño. Aproveché para tomar esta foto justo cuando el sol comenzaba a ocultarse detrás de las nubes, lo que oscureció el lugar y creó un ambiente sereno.
Greetings, shadow hunters of Hive:
Today I want to share with you a charming image of our two elderly cats, Máscara and Cuerito. Máscara, always alert and curious, is on the right, while Cuerito, captured in a peaceful moment of rest, is on the left, deep in sleep. I took the opportunity to take this photo just as the sun began to hide behind the clouds, which darkened the place and created a serene atmosphere.
Lo más destacado de esta imagen son las sombras de la puerta, que se proyectan delicadamente sobre ellas, añadiendo un efecto visual intrigante y atractivo. Esta interacción entre luz y sombra no solo enriquece la escena, sino que también resalta la tranquilidad de Cuerito y la vigilancia de Máscara. Espero que esta imagen les transmita la paz y belleza del momento tanto como a mí al capturarla. ¡Disfruten y compartan sus pensamientos o sus propias fotos mágicas!
The most remarkable aspect of this image is the shadows of the door, which delicately project over them, adding an intriguing and attractive visual effect. This interplay between light and shadow not only enriches the scene but also highlights Cuerito's tranquility and Máscara's vigilance. I hope this image conveys the peace and beauty of the moment as much to you as it did to me when capturing it. Enjoy and share your thoughts or your own magical photos!
Beautiful cats and lovely shadows!
Curated with an Ecency vote
thank you very much ☺️
Haz cazado unas sombras muy interesantes y hermosas. Felicidades!!
♥️♥️🌹🌹
Oh, my God, the kitties are behind bars!)