Between Yesterday and Today | 14 February 2024, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2282 | Prompt: never going to happen (nunca va a suceder)

"Never going to happen!" Sharilyn hissed, as the chair slid across the room and landed against the window. She rushed toward the door, turned back toward the conference room table, then shot angry eyes at the team of attorneys assigned to defend her. Shoulders heaving, she continued. "You want me to throw my life's work down the toilet and throw my spouse under the bus to save your firm?"

His own career at stake, junior partner Allen, spoke up immediately. "You're partner now. You go down; we all do. Someone needs to survive this to handle the fallout. We all could get slammed and lose our licenses, then get fifteen to twenty years jail time; plus, the firm dissolved. Take some responsibility!" he pleaded.

"Just calm down everyone!" Justin, the lead attorney, shouted. "No need to suggest heading down that one way street until we receive the entire list of charges. Too drastic. The case may never evolve into that."

Sharilyn gripped the knob, yanked the door opened, then slammed it behind her. Outside, she leaned against the building's brick wall and slowly descended onto the steps.

The midday sun beamed down coals upon her head as if signaling what was to come.

She watched as passersby leaned into each other, she imagined, whispering her name. She couldn't blame them. Her face was plastered on every news station across the country for the past month.

But it wasn't her misdeeds laid out in negative print.

Instantly, an alert sounded on her phone. Reaching in her bag, she failed to notice the black-suited men stampede up the steps. Next, sirens sounded.

Ignoring the sights and sounds, Sharilyn stared blankly as the viral notice bore a hole in her heart. "This can't be!" she stammered. "We discussed this last night. Please, don't do anything stupid!"

But her husband, Gregory, had already fled headlong into the flames of guilt. Condemnation in the headlines poured in.

She dropped the phone and placed her head on her knees. Her own downfall she cared not. A decent man who only wanted to give back to his people would be prosecuted. She knew the moment they met she would assist him in his desire to ease the suffering of immigrants such as himself. Did you forget about our pact and pledge to stick together? Did you think I'd succumb to pressure and turn against you?

Her last thought of their declaration of a strong and enduring love faded as she pleaded her loyalty case to his back. Images of him fleeing the country as authorities raided their home broadcasted on all stations.

Now, she'd have to face the human smuggling charges alone. Their trucking business would fail. Her career as an immigration attorney would cease. And a dark cloud over her firm and it's ability to aid the helpless would last for years.

For my theme, I was inspired by and utilized the @daily.prompt's publishing of 14 February 2024, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2282: never going to happen.

! [Between Yesterday and Today Spanish Translation]

^Source

"¡Nunca va a suceder!" siseó Sharilyn, mientras la silla se deslizaba por la sala y aterrizaba contra la ventana. Corrió hacia la puerta, se volvió hacia la mesa de la sala de conferencias y dirigió una mirada furiosa al equipo de abogados asignado para defenderla. Con los hombros caídos, continuó. "¿Queréis que tire el trabajo de toda mi vida por el retrete y a mi cónyuge debajo del autobús para salvar vuestro bufete?.

Su propia carrera en juego, el socio junior Allen, habló inmediatamente. "Ahora eres socio. Te hundes; nos hundimos todos. Alguien tiene que sobrevivir a esto para manejar las consecuencias. Podrían condenarnos a todos a quince o veinte años de cárcel y a la disolución del bufete. Asumid alguna responsabilidad", suplicó.

"¡Cálmense todos!" gritó Justin, el abogado principal. "No hay necesidad de sugerir ir por esa calle de sentido único hasta que recibamos la lista completa de cargos. Demasiado drástico. Puede que el caso nunca llegue a eso".

Sharilyn agarró el pomo, abrió la puerta de un tirón y la cerró de un portazo. Fuera, se apoyó en la pared de ladrillo del edificio y bajó lentamente los escalones.

El sol del mediodía proyectaba brasas sobre su cabeza como una señal de lo que estaba por llegar.

Vio cómo los transeúntes se inclinaban unos hacia otros, imaginó que susurrando su nombre. No podía culparles. Llevaba un mes saliendo en todos los telediarios del país.

Pero no eran sus fechorías las que aparecían en letra negativa.

Al instante, sonó una alerta en su teléfono. Metió la mano en el bolso y no se dio cuenta de que los hombres de traje negro subían en estampida por las escaleras. A continuación, sonaron las sirenas.

Ignorando las imágenes y los sonidos, Sharilyn se quedó con la mirada perdida mientras el aviso viral le hacía un agujero en el corazón. *"¡No puede ser!", balbuceó. *Hablamos de esto anoche. Por favor, no hagas ninguna estupidez".

Pero su marido, Gregory, ya había huido de cabeza hacia las llamas de la culpa. Le llovían las condenas en los titulares.

Ella soltó el teléfono y apoyó la cabeza en las rodillas. Su propia perdición no le importaba. Un hombre decente que sólo quería devolver algo a su pueblo sería procesado. Sabía que en cuanto se conocieran le ayudaría en su deseo de aliviar el sufrimiento de inmigrantes como él. ¿Olvidaste nuestro pacto y promesa de permanecer juntos? ¿Creías que sucumbiría a la presión y me volvería contra ti?

Su último pensamiento sobre su declaración de un amor fuerte y duradero se desvaneció mientras alegaba su caso de lealtad a la espalda de él. Las imágenes de él huyendo del país mientras las autoridades allanaban su casa se emitían en todas las emisoras.

Ahora, ella tendría que enfrentarse sola a los cargos de contrabando de personas. Su negocio de camiones fracasaría. Su carrera como abogada de inmigración cesaría. Y una nube negra sobre su bufete y su capacidad para ayudar a los indefensos duraría años.

Para mi tema, me inspiré y utilicé la publicación de @daily.prompt de 14 February 2024, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2282: never going to happen.