Ladies of Hive Community Contest #183: ¿Cuál fue la última foto que tomaste? / What was the last photo you took? (ESP/ENG)

¿Mostrar la última foto que he tomado y explicar cuál es su historia? Wow, que gran idea.

Show the last photo I took and explain what its story is? Wow, what a great idea.

Feliz Martes queridos amigos de Ladies of Hive, que placer tan grande es poder tener la oportunidad de estar aquí compartiendo con ustedes.

Happy Tuesday dear friends of Ladies of Hive, what a great pleasure it is to have the opportunity to be here sharing with you.

Al ver el título de uno de los concursos de la semana dije, a ver, ¿hoy tomé alguna foto? ¿De qué fue?, pensé y pensé y creí que no había sido así, pero, resulta que el amanecer hoy estuvo hermoso y diferente a los días anteriores.

When I saw the title of one of the week's contests I said, let's see, did I take any photos today? What was it about? I thought and thought and believed that it hadn't been like that, but it turns out that the sunrise today was beautiful and different from the previous days.

Como saben yo soy una gran fan de tomar fotos al cielo, los árboles, plantas, animales y demás, me encanta, y normalmente no público ni en redes ni es WhatsApp estas fotos, una que otra vez las comparto, pero no es algo frecuente.

As you know, I am a big fan of taking photos of the sky, trees, plants, animals and more, I love it, and normally I do not publish these photos on networks or WhatsApp, I share them from time to time, but it is not frequent .

Se trata de fotos que tomo maravillada por la obra de arte que tenemos el placer de ver casi a diario y que me encanta tener guardaditas en mis álbumes para maravillarme cada que las vea.

These are photos that I take in awe of the work of art that we have the pleasure of seeing almost daily and that I love to have saved in my albums to marvel at every time I see them.

Hoy luego de despertar super temprano y salir a caminar, me encontraba haciendo el desayuno con mi mamá en la cocina, nuestra cocina tiene una ventana que da hacia el porche y la calle, también puedes ver el cielo fácilmente por lo que me encanta mover la cortina mientras me encuentro en ese espacio.

Today after waking up super early and going for a walk, I was making breakfast with my mom in the kitchen, our kitchen has a window that faces the porch and the street, you can also see the sky easily so I love moving the curtain while I am in that space.

El punto es que mientras cocinábamos noté un punto naranja subiendo a lo lejos desde la ventana, moví la cortina y le dije a mi mamá: "Morcito mira, ve como está el sol hoy", rápidamente ella me dice: "Tómale una foto que está muy bonito".

The point is that while we were cooking I noticed an orange dot rising in the distance from the window, I moved the curtain and said to my mother: "Morcito, look, see what the sun is like today", she quickly tells me: "Take a photo of it." "It's very pretty."

No importa si la foto no tiene la mejor calidad, si se ve borrosa o si no se nota lo que tus ojos están viendo en vivo y directo, pero tu como persona que capturó ese momento sabes, la magia escondida tras cada una de esas fotos.

It doesn't matter if the photo doesn't have the best quality, if it looks blurry or if you don't notice what your eyes are seeing live and direct, but you, as the person who captured that moment, know the magic hidden behind each of those photos. .

Salí rápidamente al porche y tome una foto haciendo zoom, quedó algo borrosa pero como les digo, yo sé lo hermoso que se veía y es lo importante.

I quickly went out to the porch and took a photo by zooming in, it was a little blurry but as I say, I know how beautiful it looked and that's what's important.

Dedicar unos minutos de tu tiempo para permitirte maravillarte por las cosas “simples” que puedes disfrutar a diario creo que es algo que suele ser muy poco valorado, es decir, ¿cuántas personas verdaderamente se enfocan un momento en disfrutar del verde un poco más verde de la planta que está en tu casa? O cuantas notan que los pájaros hoy quizás están cantando más que ayer, ¿o al revés?, cuantos realmente ven las nubes un momento mientras esperan en la cola del tráfico o mientras están un momento fuera?

Dedicating a few minutes of your time to allow yourself to marvel at the “simple” things that you can enjoy every day, I think is something that is usually very undervalued, that is, how many people truly focus a moment on enjoying the green a little greener? of the plant that is in your house? Or how many notice that the birds today are perhaps singing more than yesterday, or the other way around? How many actually see the clouds for a moment while waiting in the traffic line or while they are outside for a moment?

¿Entienden a lo que me refiero?

Do you understand what I mean?

Abrazar el arte cotidiano de la vida que existe en lo normal de cada día, wow... es una cosa hermosa, y más hermoso todavía es poder notar que lo que tu hoy estás viendo no es algo simple, más bien, es la verdadera descripción de milagro, encontrado en cada uno de tus días.

Embracing the everyday art of life that exists in the normality of every day, wow... it is a beautiful thing, and even more beautiful is being able to notice that what you are seeing today is not something simple, rather, it is the true description of miracle, found in each of your days.

Ahora que releo, me encanta haber podido compartir esto con ustedes, espero que tengan un día precioso y lleno de belleza. ¡¡Saludos!!

Now that I reread it, I love having been able to share this with you, I hope you have a beautiful day full of beauty. Greetings!!

Portada elaborada en canva, emojis de bitmoji, imagenes de nuestra propiedad/ cover made with canva, bitmoji emojis, images of our property