LOH Contest #197 || Building my Best Version


6.jpg


jgjgj.png

Hola, hola mis estimadas Damas de Hive, reciban un cariñoso saludo de mi parte, deseando que se encuentren muy bien. Me alegra estar de vuelta para participar en el concurso semanal de la comunidad. En esta oportunidad voy a responder a la pregunta número 1, la cual nos invita a reflexionar un poco sobre nuestra personalidad.
Hello, hello my dear Ladies of Hive, receive a warm greeting from me, wishing you all the best. I am glad to be back to participate in the weekly community contest. This time I am going to answer question number 1, which invites us to reflect a little on our personality.


loh contest.png

1.jpg

Ser una mejor persona es un reto constante en la vida. Aproximarnos cada día a ese ideal de persona que queremos ser, no es tarea fácil. No obstante, creo que vale mucho la pena intentarlo. siempre habrá personas en nuestra vida que nos sirvan de inspiración, o tal vez de ejemplo a seguir para lograr sacar nuestra mejor versión, pero considero que este proceso es un trabajo interno y muy personal.
Being a better person is a constant challenge in life. Getting closer every day to the ideal person we want to be is not an easy task. There will always be people in our lives who will inspire us, or perhaps serve as an example to follow to achieve our best version, but I believe that this process is an internal and very personal work.


hjkhkjhñk.jpg

En mi historia personal puedo decir que algo que me ha hecho querer ser una mejor persona ha sido el hecho de tener hijos. Desde que me convertí en madre comencé a cuestionarme muchas cosas, desde mi manera de hablar, de tratar a los demás, incluso la forma de vestir. Siempre tuve muy claro que quería que mis hijos se sintieran orgullosos de su madre por el tipo de persona que era con ellos y con los demás.
In my personal story I can say that one thing that has made me want to be a better person has been having children. Since I became a mother I started to question many things, from the way I speak, to the way I treat others, even the way I dress. I was always very clear that I wanted my children to be proud of their mother for the kind of person I was with them and with others.


8.jpg

Mi premisa siempre ha sido el respeto por los demás y en especial el respeto a mis principios y valores, por lo que ganarme el respeto de las personas que quiero es algo que me motiva a querer ser cada día mejor. En cuanto a personas inspiradoras, debo decir que son muchas, ya que yo siempre tomo lo mejor y lo positivo de cada persona que forma parte de mi vida. Algunas personas me inspiran a ser perseverante, mientras que otras me inspiran a ser mas alegre; en fin cada una de esas personas aportan inspiración a mi vida.
My premise has always been respect for others and especially respect for my principles and values, so earning the respect of the people I love is something that motivates me to want to be better every day. As for inspiring people, I must say that there are many, since I always take the best and the positive from each person who is part of my life. Some people inspire me to be perseverant, while others inspire me to be more cheerful; in short, each of these people bring inspiration to my life.


9.jpg

Otro aspecto muy importante que me sirve de referente y de inspiración es el aspecto espiritual. Ser seguidora de Cristo te hace tener como referente e inspiración al personaje más misericordioso del mundo. No resulta para nada fácil querer imitar sus pasos en cuanto a compasión, amor y perdón, pero sin duda alguna te marcan un camino a seguir, a pesar de los tropiezos y caídas que podamos presentar.

Lo maravilloso de todo esto es que cada nuevo día es una nueva oportunidad para intentar aquello que ayer no se logró; cada día hay un nuevo turno para construir nuestra mejor versión.

Another very important aspect that serves as a reference and inspiration for me is the spiritual aspect. Being a follower of Christ makes you have as a reference and inspiration the most merciful person in the world. It is not at all easy to want to imitate his steps in terms of compassion, love and forgiveness, but undoubtedly they mark a path to follow, despite the stumbles and falls that we can present. The wonderful thing about all this is that each new day is a new opportunity to try what yesterday was not achieved; every day there is a new turn to build our best version.


poik.jpg


4.png


Todas las fotos son cortesía del banco de imágenes de Canva Pro
Banners, separadores de textos y firma digital son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl


Thanks for your visit.png



0
0
0.000
10 comments
avatar

Coincido con tus conceptos amiga. Ser madre es una de las etapas que más enseñanzas nos deja y por supuesto que cada día es una oportunidad para ser mejor. Saludos 🌹💐🌺🌹🌻

0
0
0.000
avatar

Thank you for responding @kattycrochet. You have shared some great words of inspiration here. Being respectful is so important towards others and also seeing how each person we meet can in someway inspire us. xx

!LADY

0
0
0.000