RE: LOH #153 | MY PRANKSTER BOYFRIEND AND ME | MI NOVIO BROMISTA Y YO [ENG/ESP]
You are viewing a single comment's thread:
Could that be a problem if your boy friend joined Hive and posted that picture? You could always pretend it doesn't bother you.
š
0
0
0.000
Hii
If you mean the postscript, the pretending insanity thing was a joke, my boyfriend is aware that the pics were used and we can always take more if he goes on Hive jsjsjs. Next time I'll put in brackets that it's a joke so it doesn't look like I'm using his image without authorization <3
If that's what you mean? I don't know if the translator is translating it wrong for me.
Love.
Okay, a joke.
English is a complex language with it colloquialisms and implied meanings that don't translate well, its easy to misunderstand especially from those who originally speak languages other than English.