(ESP/ENG)Concurso playero collar mosaico sumergible con cocha de nácar, granates, cuentas y perlas de agua (ESP/ENG)Beach contest submersible mosaic necklace with mother-of-pearl shell, garnets, beads and water pearls

Hola gente bella de @jewelry bienvenidos a mi blog.🏖🦪🏝

Feliz día y feliz fin de semana amigos creadores y artesanos del mundo "Hive", hoy quiero agradecerle a esta hermosa comunidad de @jewelry la invitación a éste concurso playero que organizaron para este mes de octubre y a la vez invitar a mis amigas @josdelmi, @zoraida01 y @anacarolina2022 a que participen con cualquier diseño de accesorios con temática del mar, río, lagos o piscinas.
Hoy vamos a realizar en honor a esta iniciativa un lindo y clásico collar con dije de concha de nácar, decoradas con perlas redondas clásicas, perlas de agua, piedras granates y cuentas en color azul, éste trabajo artesanal va estar inspirado en el mar realizando con la técnica de mosaico en forma de un pez y el mar, elaboradas con las cuentas azules. Como ven es un lindo trabajo sumergible con materiales a prueba de agua que facilmente podemos usar en la playa, ríos o piscinas, sin miedo que se dañe porque no contiene materiales que se dañen al contacto con el agua ... espero que le guste amigos.

Hello beautiful people from @jewelry welcome to my blog.🏖🦪🏝

Happy day and happy weekend friends creators and artisans of the "Hive" world, today I want to thank this beautiful community of @jewelry for the invitation to this beach contest that they organized for this month of October and at the same time invite my friends @josdelmi, @zoraida01 and @anacarolina2022 to participate with any design of accessories with theme of the sea, river, lakes or pools.
Today we are going to make in honor of this initiative a beautiful and classic necklace with a mother-of-pearl shell charm, decorated with classic round pearls, water pearls, garnet stones and blue beads, this handmade work will be inspired by the sea using the mosaic technique in the form of a fish and the sea, made with blue beads. As you can see it is a nice submersible work with waterproof materials that we can easily use on the beach, rivers or swimming pools, without fear of damage because it does not contain materials that are damaged by contact with water ... I hope you like it friends.

Como ven este lindo collar trabajado artesanalmente está realizado con una base de nácar ya procesada, es una sustancia biomineral protectora que encontramos en algunos molusco del mar, además el diseño playero con las perlas, granates y cuentas es ideal para el tema playero.🏝🦪🏖

As you can see this beautiful handcrafted necklace is made with a base of mother-of-pearl already processed, it is a protective biomineral substance found in some mollusks of the sea, also the beach design with pearls, garnets and beads is ideal for the beach theme.🐚🦪🏖

MATERIALES :

🏖 1 concha de nácar redonda.
🏖 2 metros de hilo chino rojo.
🏖 6 perlas de agua.
🏖 4 perlas redondas.
🏖 2 piedras swarovski trasparentes.
🏖 15 cm de hilo chino rojo.
🏖 1 cuenta negra.
🏖 Piedras granates.
🏖 Cuentas azules.
🏖 Pega especial.
🏖 Reglas, yesquero, palillo y tijera.

MATERIALS :

🏖 1 round mother-of-pearl shell.
🏖 2 meters of red Chinese thread.
🏖 6 water pearls.
🏖 4 round pearls.
🏖 2 clear swarovski stones.
🏖 15 cm of red Chinese thread.
🏖1 black bead.
🏖 Garnet stones.
🏖 QuoteBlue beads.
🏖 Special glue.
🏖 Rulers, tinder, toothpick and scissors.

ELABORACIÓN DEL COLLAR SUMERGIBLE DE NÁCAR Y PERLAS :

Creamos en el nácar el mosaico playero:

En la concha de nacar redonda elaboramos el diseño playero inspirado en un pez, así que comenzamos pegando las piedras de granates ayudándonos con la pega resistente al agua y con el palillo, para ir colocando uno por uno los granates en la silueta del pez y darle la forma ideal al pez.

ELABORATION OF THE SUBMERSIBLE NECKLACE OF MOTHER-OF-PEARL AND PEARLS :

We create in the mother-of-pearl the beach mosaic:

In the round mother-of-pearl shell we elaborate the beach design inspired by a fish, so we start gluing the garnet stones helping us with the waterproof glue and the toothpick, to place one by one the garnets in the silhouette of the fish and give the ideal shape to the fish.

Pegamos las perlas de aguas al diseño del pez :

Terminado la silueta del pez en granates procedemos a pegar las perlas de agua una por una haciendole el relleno al cuerpo, cola y cabeza del pez, también podemos ver que quedan espacio por llenar en el pez, así que terminamos rellenando esos espacios con las piedras granates y finalmente le pegamos una cuenta negra para darle forma al ojo del pez.

We glue the water beads to the fish design:

Finished the silhouette of the fish in garnets we proceed to glue the water beads one by one making the filling to the body, tail and head of the fish, we can also see that there is still some space to fill in the fish, so we finish filling those spaces with the garnet stones and finally we glue a black bead to give shape to the eye of the fish.

Realizamos el mar del diseño playero:

En la concha de nácar ya tenemos terminado el diseño mosaico del pez, ahora le agregamos la pega en la parte inferior del diseño para, luego colocar las cuentas azules y así que semejar el mar en el diseño.

We make the sea of the beach design:

In the mother-of-pearl shell we already have finished the mosaic design of the fish, now we add the glue at the bottom of the design to, then place the blue beads and so resemble the sea in the design.

Realizamos el cordón del collar:

Tomamos los dos metros de hilo chino rojo y lo doblamos en dos parte, pero como son cuatros hebras que debemos introducir por el agujero que tiene la concha y éste es muy pequeño, les enseño una técnica fácil y rápida, tomamos un pedazo de alambre delgado de bisutería, lo doblamos con los hilos e introducimos la punta del alambre por el agujero, jalamos las cuatros hebras a la vez.
Dentro ya el hilo dejamos un espacio y por el medio introducimos el resto del hilo, haciendo un lindo nudo sujetador del dije de nácar del pez, seguidamente dividimos las cuatros hebras en dos para cada extremos, le colocamos dos perlas redonda clásicas en cada extremo del collar.

We make the cord for the necklace:

We take the two meters of red Chinese thread and we fold it in two parts, but as there are four strands that we must introduce through the hole that has the shell and this is very small, I show you an easy and quick technique, we take a piece of thin wire of costume jewelry, we fold it with the threads and we introduce the tip of the wire through the hole, we pull the four strands at the same time.
Inside the wire we leave a space and in the middle we introduce the rest of the wire, making a nice knot to hold the mother-of-pearl fish pendant, then we divide the four strands in two for each end, we place two classic round pearls at each end of the necklace.

Realizamos el nudo franciscano tranca del collar :

Es muy fácil... realizamos un nudo tipo tambor o franciscano con un trozo de hilo rojo de 15 cm, así que cruzamos los dos extremos del collar y en el centro le damos cuatro vuelta con el trozo de hilo, luego introducimos la punta por el centro de las vueltas y jalamos las dos puntas al mismo tiempo, hasta formar un nudo franciscano que va permitir abrir y cerrar el collar, además decoramos cada punta del collar con swarovski trasparentes anudamos y quemamos con el yesquero para sellar.

We make the Franciscan knot tranca of the necklace:

It is very easy... we make a drum knot or Franciscan knot with a piece of red thread of 15 cm, so we cross the two ends of the necklace and in the center we give four turns with the piece of thread, then we introduce the tip through the center of the turns and pull the two ends at the same time, to form a Franciscan knot that will allow to open and close the necklace, also decorate each end of the necklace with clear swarovski knot and burn it with the tinder to seal.

Mira aquí ya listo éste lindo collar playero con dije de concha de nácar, granates, cuentas y perlas de agua y perlas clásicas, además podemos adaptarlo con éste nudo franciscano y lucir el collar de forma larga o corta .🐚🦪🏝

Look here ready this beautiful beach necklace with mother-of-pearl shell pendant, garnets, beads and water pearls and classic pearls, we can also adapt it with this Franciscan knot and wear the necklace long or short 🐚🦪🏝.

Aquí la modelo luciendo éste lindo collar sumergible en agua con temática de mar en forma de mosaico, ideal para lucirlo en la playa, rio o piscina .🐚🏝🦪

Here is the model wearing this beautiful water submersible necklace with a mosaic sea theme, ideal to wear it at the beach, river or swimming pool.🐚🏝🦪

Este concurso playero fue demasiado divertido y creativo, pues encontrar todas las piezas o materiales adecuado y necesario para elaborar este trabajo artesanal fue un reto, ya que quería crear un accesorio lindo y algo único para lucir, además que se pudiera usar sin dañarse al sumergirlos al agua de mar o agua dulce o al exponerlo al sol.

This beach contest was too much fun and creative, because finding all the right and necessary pieces or materials to elaborate this handcrafted work was a challenge, since I wanted to create a nice and unique accessory to show off, besides that it could be used without being damaged by submerging it in sea water or fresh water or exposing it to the sun.

Gracias amigos de @jewelry por apoyar mis creaciones, me despido por hoy hasta otra nueva publicación o concurso. 🐚🏝🦪

Imágenes tomadas y creadas desde mi teléfono.
Imágenes editadas por mi desde foto frame.
Texto creado y escrito de mi propia inspiración.
Traducción hecha por deepl.

Thank you @jewelry friends for supporting my creations, I say goodbye for today until another new post or contest. 🐚🏝🦪

Images taken and created from my phone.
Images edited by me from photo frame.
Text created and written from my own inspiration.
Translation made by deepl