LOH contest # 171. Forging my Own Path with Preparation and Determination [en/es]
"The empowerment of women". Although it's been a while since I posted here, I am always attentive to your topics since you always exalt the female figure in society, so I want to express what I think about it.
It is time to build a world in which all people, regardless of gender, are valued for their talent, intelligence and contributions to society. What I say must not remain just words, but must be translated into action. In the society where I come from (Cuba) there is a lot of talk about the subject in the media, the value of women is extolled, but where this is encouraged is in the families, in many families we still think differently "this is done by men and this is done by women", we do not end up raising awareness of the importance of women in society. It is not fully understood that men and women should walk side by side with full equality in everything.
"El empoderamiento de la mujer". Aunque hace tiempo que no posteo aquí, siempre estoy atenta a sus temas ya que siempre exaltan la figura femenina en la sociedad, por eso quiero expresar lo que pienso al respecto.
Es hora de construir un mundo en el que todas las personas, independientemente de su sexo, sean valoradas por su talento, inteligencia y contribuciones a la sociedad. Lo que digo no debe quedarse en solo palabras, sino que debe traducirse en hechos. En la sociedad de donde vengo (Cuba) se habla mucho del tema en los medios de comunicación, se ensalza el valor de la mujer, pero donde se fomenta esto es en las familias, en muchas familias todavía pensamos diferente "esto lo hacen los hombres y esto las mujeres", no terminamos de concienciar de la importancia de la mujer en la sociedad. No se entiende del todo que hombres y mujeres, debemos caminar codo con codo con plena igualdad en todo.
From a very young age, I understood that preparation and studies were fundamental to enrich my life. With that goal in mind, I focused on studying a university degree in the field I was most passionate about: Financial Accounting Management. I earned a bachelor's degree in Accounting and Finance, and later obtained a master's degree in Accounting Management of Tourism Companies. These decisions gave me the opportunity to prove that women are capable of tackling important tasks.
I soon assumed managerial positions in my workplace, despite being the youngest in the department. For several years, I managed an economic-financial department, with more than 15 employees, demonstrating my skills and ability to make strategic decisions.
Finally, I decided to change activities and entered the field of auditing and control. Since 2004, I have been leading a group of auditors, carrying out hard work in this field. Although it has been a challenge, I have always managed to successfully combine my professional life with my personal life. I have been an important pillar in the education of my only son, guiding and supporting him in his growth. Today he has become a successful computer engineer, and I am proud to have been present in his education and in making important decisions.
Desde muy joven comprendí que la preparación y los estudios eran fundamentales para enriquecer mi vida. Con ese objetivo en mente, me centré en estudiar una carrera universitaria en el campo que más me apasionaba: Gestión Contable Financiera. Me licencié en Contabilidad y Finanzas, y más tarde obtuve un máster en Gestión Contable de Empresas Turísticas. Estas decisiones me dieron la oportunidad de demostrar que las mujeres son capaces de abordar tareas importantes.
Pronto asumí cargos directivos en mi lugar de trabajo, a pesar de ser la más joven del departamento. Durante varios años, dirigí un departamento económico-financiero, con más de 15 empleados, demostrando mis habilidades y capacidad para tomar decisiones estratégicas.
Finalmente, decidí cambiar de actividad y entré en el campo de la auditoría y el control. Desde 2004, dirijo un grupo de auditores, llevando a cabo una ardua labor en este ámbito. Aunque ha sido todo un reto, siempre he conseguido compaginar con éxito mi vida profesional con mi vida personal. He sido un pilar importante en la educación de mi único hijo, guiándole y apoyándole en su crecimiento. Hoy se ha convertido en un exitoso Ingeniero Informático, y me siento orgulloso de haber estado presente en su educación y en la toma de decisiones importantes.
I firmly believe that women possess an innate ability to perform in all spheres of life. That is why I want to call on the new generations of women to feel important and to maintain their strength and self-confidence. That is the key to increasing our social power. Every day we must remember that we can always be better, and in my personal opinion.
Female empowerment is a path that is built from education and personal development. By acquiring knowledge and skills, we become agents of change and break barriers that once seemed insurmountable. My personal experience is a testimony that, through professional preparation and determination, women are capable of achieving our goals.
So, to all the women who read me, I encourage you to continue to grow and excel in all areas of your lives. Together we can create a more equal future full of opportunities for all of us. Never underestimate your own power and potential!
Creo firmemente que las mujeres poseen una capacidad innata para rendir en todas las esferas de la vida. Por eso quiero hacer un llamamiento a las nuevas generaciones de mujeres para que se sientan importantes y mantengan su fuerza y confianza en sí mismas. Esa es la clave para aumentar nuestro poder social. Cada día debemos recordar que siempre podemos ser mejores, y en mi opinión personal.
El empoderamiento femenino es un camino que se construye desde la educación y el desarrollo personal. Al adquirir conocimientos y habilidades, nos convertimos en agentes de cambio y rompemos barreras que antes parecían infranqueables. Mi experiencia personal es un testimonio de que, mediante la preparación profesional y la determinación, las mujeres somos capaces de alcanzar nuestras metas.
Así que, a todas las mujeres que me leen, las animo a seguir creciendo y superándonos en todos los ámbitos de vuestras vidas. Juntas podemos crear un futuro más igualitario y lleno de oportunidades para todas nosotras. ¡No subestimen nunca vuestro propio poder y potencial!
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usar Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.
Use Translator DeepL
Las mujeres son mal llamadas, el sexo más débil cuando está más que demostrado que son capaces de hacer o llegar hasta donde sea que se proponga. Mis respetos para todas las mujeres que cada día se preparan más, le aportan con su trabajo en las diferentes esferas o renglones de la economía del país, dándole validez con su trabajo a la sociedad que en una balanza armónica pone su grano de arena para un mundo mejor e inclusivo.
Gracias amigo por tu lindo comentario y no puedo mas que concordar con lo dices , es obvio, gracias por pensar como piensas , esta sociedad necesita a muchos como tú, saludos❤️
https://reddit.com/r/blogs/comments/1ann6vc/loh_contest_171_forging_my_own_path_with/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @lileisabel ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Tu eres inspiración !!! Todo lo que dices es cierto, y eres ejemplo de todo ello. Además, sorteando los desafíos de nuestra vida cotidiana, que como mujeres nos golpean mas duro en varios sentidos.
Disfruté mucho leyéndote, se nota que hablaste con el corazón en la mano, corazon de mujer realizada !!!!🙏❤️❤️❤️
Sarita!!! Tu siempre con esos comentarios tan bonitos , tan tuyos y auténticos, gracias por estar y conservar siempre esa sonrisa amplia y sincera 😀
🙏❤️❤️❤️🥂
Excelente publicación resaltando la fuerza de la mujer desde tus propias vivencias. Felicidades amiga por los logros alcanzados , eres ejemplo a seguir por todas 💐💐💐🥰🤗
Igual tu mi querida!!, milagros no te animaste a participar, eres una mujer totalmente empoderada 👍❤️
Que gran post mi hermana @lileisabel, tanta razón en las cosas que dices, solo saber como una mujer afronta su día a día es digno de admirar. Siempre has sido para mi un ejemplo de superación y firmeza , te admiro mucho y eres para un gran ejemplo, eres de las mujeres que lleva escrito en la frente "conmigo hay que contar" , " estoy aquí y cuento", esa eres tú, me encanta tu post, feliz tarde 🌹😋🌼🌻🌸💐🌺💮🥀🥀🥀🏵️☘️
Awww hermana @taniagonzalez pero como me haces estas cosas mi vida, si alguien aquí es como un roble eres tu, si muchas mujeres se miraran en ti tuviéramos una sociedad mucho mas linda y sincera y no tendríamos que probar nada, la tarea estaba hecha ❤️
🌹❤️🌷
Todo una fémina bien enfocada y con mucha capacidad para hacer lo que se necesite y hacerlo bien.
Muchas gracias querida, somos mujeres esforzadas , eso nos da un lugar en la sociedad
!LADY
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @lileisabel and you earned 0.1000 LOH as tips. (21/30 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Yes keep growing, such important advice. Thank you @lileisabel xx
Thank you for bringing up such an important topic @trucklife-family
Hola @lileisabel
Pienso so como tú
Así es. Y el empoderamiento empieza como bien dices en la familia y en creer nosotras mismas de lo que somos capaces de lograr.
Muchos saludos!
Muchas gracias amiga , si no logramos eso desde la cuna , no logramos nada , esa es la base de la sociedad , lindo día 👍
View or trade
LOHtokens.@lileisabel, You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
Thank you so much
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @lileisabel.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Excelente! Tienes una manera maravillosa de describirlo. La igualdad está a la vuelta de la esquina,.solo debemos continuar en la lucha
Me llega muy de cerca todo lo que expresas en este post, creo firmemente en la fuerza y el poder de las mujeres, y mucho más si viene de ti que eres un ejemplo de perseverancia y fuerza de voluntad.
Gracias querida, como siempre con esos lindos comentarios 😘❤️