Needlework your Christmas/ My little multipurpose Christmas tree (Eng / Span)

Hello how are you, my dear needle and thread artists. I am so excited to be participating in this noble #Needlework your Christmas contest. Seeing each work done in this Christmas season, which is of peace, love and sharing fills me with much joy.

This month for me is very special, as it celebrates the birth of the Child God, it is also the month when I have my birthday, you can imagine that I am in the house, looking for every corner and imagining how to decorate, in short so many things.

Searching in my head for an idea to do for the contest. I came up with a small multipurpose Christmas tree, which can be used to store decorative stones, colored ribbons or some candies.

While I was making the levels of the tree I was thinking about the container that would serve as a base for the tree, I spent two days searching for that container. I was already on the verge of despair, until I went into my daughter's room and there was the container waiting for me, I breathed a sigh of joy and

Hola como están mis queridos artistas de la aguja y el hilo. Estoy muy emocionada de participar en este noble concurso #Needlework your Christmas. Ver cada trabajo realizado en esta época navideña, que es de paz, amor y compartir me llena de mucha alegría.

Este mes para mi es muy especial, ya que se celebra el nacimiento del Niño Dios, también es el mes en que cumplo años, se imaginarán que estoy en la casa, buscando cada rincón e imaginando como decorar, en fin tantas cosas.

Buscando en mi cabeza una idea para hacer para el concurso. Se me ocurrió un pequeño árbol de Navidad multiusos, que puede servir para guardar piedras decorativas, cintas de colores o algunos caramelos.

Mientras hacía los niveles del árbol pensaba en el recipiente que serviría de base al árbol, estuve dos días buscando ese recipiente. Ya estaba al borde de la desesperación, hasta que entré en la habitación de mi hija y allí estaba el recipiente esperándome, di un suspiro de alegría y seguí trabajando.

Stiff fabric of different colors
Red microdurazno fabric
Thread
Needle
Scissors
Decorative flower
Gerber compote glass container

Tejido rígido de diferentes colores
Tejido microdurazno rojo
Hilo
Aguja
Tijeras
Flor decorativa
Recipiente de cristal para compota Gerber

Cut the different types of fabric in the shape of a circumference in different diameters.

Corta los distintos tipos de tela en forma de circunferencia en diferentes diámetros.

After sewing along the edges, I proceeded to pull the thread to ruffle. From there I put the double thread, passed it through the middle of the levels to join them and make the shape of the pine tree.

Después de coser por los bordes, procedí a tirar del hilo para fruncir. A partir de ahí puse el hilo doble, lo pasé por el medio de los niveles para unirlos y hacer la forma del pino.

After adjusting the layers of the tree, I proceeded to sew a ribbon, with which I lined and re-stitched the compote jar. Next, I used a tall stick to simulate a crochet needle, with which I wove the micro peach ribbon.

Tras ajustar las capas del árbol, procedí a coser una cinta, con la que forré y volví a coser el tarro de la compota. A continuación, utilicé un palo alto para simular una aguja de ganchillo, con la que tejí la cinta de micro durazno.

Christmas is the most beautiful month, where peace and brotherly love reign. A time to be with the family and share with the dearest ones. Doing this work touched my heartstrings, remembering my grandmothers who were the precursors of Christmas at home. The photos were taken with my Tecno Spark 20 C. I hope you liked my publication.

La Navidad es el mes más hermoso, donde reinan la paz y el amor fraternal. Un tiempo para estar en familia y compartir con los más queridos. Hacer este trabajo me tocó la fibra sensible, recordando a mis abuelas que fueron las precursoras de la Navidad en casa. Las fotos fueron tomadas con mi Tecno Spark 20 C. Espero que les haya gustado mi publicación.