ENGLISH 

Hello ladies of this beautiful community, it is an honor to respond to this week's contests.

March is Women's month and we would like you to reflect beyond the stereotypes about what you like to be, focus on those characteristics or personal reasons.

Have you ever taken the time to remember everything you have been able to overcome? Days ago came to my mind a few bitter memories, but at the same time I was filled with gratitude, and I know I am not the only one, because being women we have a special strength totally different and far from the physical strength, to the point that we do not deserve to be called "warriors" but rather "resilient", and our world can fall and we can feel die, but there is something inside us that does not allow us to let go and without realizing it, strength comes out from where there is none.

This contest fills me with great emotion and makes me meditate from the depths of my being and allows me to stop and think about what I like most about being a woman, and I can tell you that it is the way we have to empathize with other women, no matter if the situation of the other is good or bad, there will always be empathy in between and we enjoy sharing our feelings.

Likewise, the ability to solve situations or problems, we will always find the necessary solution, in colloquial terms I can say that women solve, in any area where your heart is, there will be your dedication, dedication and loyalty ... And speaking of loyalty, do you know how great is the loyalty that we keep? It honestly fills me with pride to see how complete we are as women.

Even my wish for each year is to raise awareness much more, regarding the elimination of barriers and stereotypes that want to label or mark us; in order to release all the potential, we carry inside and see manifested a different society, free of prejudice, but with an inclusive vision, so as not to leave any behind.

Remember that we radiate light, no one can take away our essence and virtue... Our value is ineffable!

ESPAÑOL

Hola damas de esta hermosa comunidad, es un honor responder a los concursos de esta semana.

Marzo es el mes de la Mujer y nos gustaría que reflexionaras más allá de los estereotipos sobre lo que te gusta de ser, céntrate en esas características o razones personales.

¿Alguna vez se han tomado el tiempo de recordar todo aquello que han podido superar? Hace días vino a mi mente unos cuantos recuerdos un tanto amargos, pero a la vez me llenaba de gratitud, y se que no soy la única, pues al ser mujeres tenemos una fuerza especial totalmente diferente y alejada de la fuerza física, a tal punto que no merecemos llamarnos “guerreras” sino más bien “resilientes”, y es que nuestro mundo puede caer y podemos sentir morir, pero hay algo dentro de nosotras que no nos permite soltar y sin darnos cuenta salen fuerzas de donde no las hay.

Este concurso me llena de mucha emoción y me hace meditar desde lo profundo de mi ser y me permite detenerme a pensar que es lo que más me gusta de ser mujer, y puedo decirles que es la manera que tenemos de empatizar con otras mujeres, no importa si la situación de la otra, es buena o mala, siempre habrá empatía de por medio además que disfrutamos compartir nuestros sentimientos.

Así mismo, la habilidad de resolver situaciones o problemas, siempre encontraremos la solución necesaria, en términos coloquiales puedo decir que las mujeres resuelven, en cualquier ámbito donde este su corazón, allí estará su dedicación, esmero y lealtad… Y hablando de lealtad, ¿saben cuan grande es la lealtad que guardamos? Sinceramente me llena de orgullo, ver lo completas que somos como mujeres.

Incluso mi deseo para cada año es que se pueda concientizar mucho más, con respecto a la eliminación de barreras y estereotipos que quieran etiquetarnos o marcarnos; para así liberar todo el potencial que llevamos dentro y ver manifiesta una sociedad distinta, libre de prejuicios, pero, con una visión incluyente, a fin de no dejar a ninguna atrás.

Recuerda que irradiamos luz, nadie puede quitar nuestra esencia y virtud… Nuestro valor es inefable!