[ESP-ESP] Ladies Of Hive Contest #158 -Dear Diary... / Querido Diario...

INGLES

Greetings ladies of this beautiful community, today I want you to be the interpretation of my diary, unlike you can give me advice (if you like) about what I am capturing in these pages so to speak. Here are my feelings:

Dear diary, I've been feeling conflicted for a couple of days. I recently found out that a guy I've always liked broke up with his girlfriend, that makes me feel bad because he told me how everything happened and I really feel bad for him, because the way things happened wasn't fair. I won't give details out of respect for his privacy as I really esteem him very much and I'm really hurt by what is happening to him right now... Even though I was always in love with him.

His name is Alex, we met on Facebook when I started living in the capital to help my late grandmother take care of my grandfather who also passed away. Anyway, Alex was also living in Caracas at that time and we used to write to each other a lot and talk about our problems and give advice to each other. I remember very fondly that we were both really into a Korean animation called SamBakZa. It talked about a cat and a bunny who fall in love as they get to know each other, well, it's actually thanks to the bunny who is the one who falls in love first and tries to conquer the kitten until she succeeds. But their love could not be, as it was not acceptable for two animals of different species to come together. The kitten at first always tried to explain that to the bunny, but she didn't care.

And in that part I identified with the story, not because we weren't of the same species, but because I'm two years older than Alex and I was a little embarrassed that they thought it was a crib robbery, but then I didn't stop at that, it was only two years apart.

So, since we both liked him so much and I was seriously starting to feel feelings for Alex I decided to organize something nice to declare my feelings, plus I already suspected that he also had feelings for me.

So one of my infatuation techniques, so to speak, was to recreate some scenes from the animation as if it were us. The only thing that, instead of being a cat, Alex would be represented by a fox because before knowing the animation he and I called each other Usagi which in Japanese means rabbit and for Alex I called him Kitsune which in Japanese means fox. We've always called each other that way.

I remember very fondly when the Disney movie called Zootopia was released and we really liked the main characters and our affectionate nicknames intensified. Going back to the animated recreation I made of both of them I took a notebook exclusively for all the drawings I was making for him, I remember that it was one drawing per day and I sent him photos of each one, but I didn't tell him that it was a collection that I would soon give him when we finally saw each other in person.

But sadly that day would never come...

Even though we both lived in the capital, we were both from one end to the other and I didn't have time when he had free time to take care of my grandparents, so we could never meet to see each other. But one day we managed to arrange a day to see each other! We would both see each other in person and I could finally give him that notebook with all the drawings I had made for him and declare me.

But, that morning my grandfather passed away from respiratory arrest and that whole day was crazy. I had never been through a situation like this and it got a little complicated because at that time some protests began in my country and it was not advisable to go out on the streets. So Alex and I didn't get to see each other that time. But I never imagined that we would never see each other again.

It turns out that because of the protests and many personal things that Alex went through to him, he had decided with his family to leave the country... That broke my heart. I was very busy with my grandfather's death and keeping an eye on my grandmother; We both drifted apart a bit and I was very sad to know that he was leaving, I didn't even go to the airport to say goodbye even though he asked me to. But I didn't want to tell him my feelings and have the memory of his departure, much less make everything more difficult.

But I never imagined that the feeling we had was mutual. After Alex left for Chile he told me that he wanted to see me because he wanted to tell me that he liked me and that's when I felt very sad because I wanted to give him his gift and tell him the same thing in person. So I sent him a video of the sketchbook and showed him every drawing I had made for him and he was happy and sad, we both felt the same way, but now we were far away.

So this is a story of a love that could never be, I could never travel and leave the country because my economic situation did not allow me to do so and the time I tried to leave things did not turn out the way I wanted. It was difficult for him to gather for a ticket and on top of that certify my notes and all those papers, it was a complicated and difficult process. I didn't want to ask him that either, so I let the universe take care of everything, if we were meant to be together then it would happen... And we were always in touch.

Time and years passed, he met someone he was with until recently, but now he is very sad and I have been his handkerchief of tears. It bothers me a lot that they didn't value the kind of person he is and that she did to him what she did to him, I would have done my best to make him happy. Now he's lonely but sad and I'm still far away. But he told me something that made me feel happy and sad at the same time and it was these words: "You should be here with me, I should never have been with her..."

Heh, it's amazing how you can feel so many things at the same time. I really don't know how to feel now. I wish I could be by his side, I thought that after all this time I had overcome it... But, it didn't. I'm seriously in love with my Kitsune... I always was and never got his replacement... I feel silly...

Writing these lines has made me feel a little better, I needed to express what I felt and so many memories came to my mind. It's good to have a confidant where I can express what I feel without judging myself... Thank you Diario, see you next day.

Here are some of my favorite drawings that I captured in the notebook. I hope one day to be able to give it to him.

                    Español  

Saludos damas de esta bella comunidad, hoy quiero que sean la interpretación de mi diario, a diferencia es que ustedes si pueden darme consejos (si gustan) sobre lo que estoy plasmando en estas páginas por así decirlo. Aquí les dejo Mis sentimientos:

Querido diario, Me he sentido en conflicto desde un par de días. Hace poco me entere que un chico que siempre me ha gustado termino con su novia, eso me tiene mal ya que él me conto como ocurrió todo y realmente me siento mal por él, porque la forma en las que se dieron las cosas no fue justo. No daré detalles por respeto a su privacidad ya que realmente lo estimo mucho y realmente me duele lo que le está pasando en este momento… A pesar de que yo siempre estuve enamorada de él.

Él se llama Alex, nos conocimos por Facebook cuando yo comencé a vivir en la capital para ayudar a mi difunta abuela a cuidar de mi abuelo quien también falleció. En fin, Alex también vivía en caracas en ese tiempo y solíamos escribirnos mucho y hablar sobre nuestros problemas y nos dábamos consejos el uno al otro. Recuerdo con mucho cariño que a ambos nos gustaba mucho una animación coreana llamada SamBakZa. Dicha animación Hablaba de un gato y una conejita que se enamoran a medida que se van conociendo, bueno, en realidad es gracias a la conejita quien es la que se enamora primero e intenta conquistar al gatito hasta que lo logra. Pero su amor no podía ser ya que no era aceptado que dos animales de diferentes especies se juntaran. El gatito al principio siempre le intentaba explicar eso a la conejita, pero a ella eso no le importaba.

Y en esa parte yo me identificaba con la historia, no porque no fuéramos de la misma especie, si no que yo son dos años mayor que Alex y me daba algo de pena que pensaran que era una asalta cunas, pero después no le pare a eso, solo eran dos años de diferencia.

Entonces, como a ambos nos gustaba tanto y yo en serio estaba comenzando a sentir sentimientos por Alex decidí organizar algo lindo para declarar mis sentimientos, además ya sospechaba que el también sentía algo por mí.

Así que una de mis técnicas de enamoramiento por así decirlo fue recrear algunas escenas de la animación como si fuéramos nosotros. Lo único que, en vez de ser un gato, Alex seria representado por un zorro ya que antes de conocer la animación él y yo nos hacíamos llamar Usagi que en japonés quiere decir conejo y para Alex yo le decía Kitsune que en japonés quiere decir zorro. Siempre nos hemos dicho así de cariño.

Recuerdo con mucho cariño cuando se estrenó la película de Disney llamada Zootopia y nos gustaban mucho los personajes principales y más se intensifico nuestros apodos de cariño.
Retomando a la recreación animada que elabore de ambos yo tome un cuaderno exclusivamente para todos los dibujos que le estaba haciendo, recuerdo que era un dibujo por día y yo le mandaba fotos de cada uno, pero no le decía que era una colección que pronto se la regalaría cuando por fin nos viéramos en persona.

Pero lamentablemente ese día jamás llegaría…

A pesar de que ambos vivíamos en la capital ambos estábamos de extremos a extremo y yo por cuidar de mis abuelos no tenía tiempo cuando él tenía libre, así que nunca pudimos coincidir para vernos. ¡Pero un día logramos coordinar un día para vernos! Ambos nos veríamos en persona y yo por fin podría darle aquel cuaderno con todos los dibujos que le había hecho y declárame.

Pero, aquella madrugada mi abuelo falleció por un paro respiratorio y todo ese día fue una locura. Jamás había pasado por una situación así y se complicó un poco porque en ese tiempo comenzaron algunas protestas en mi país y no era recomendable salir a las calles. Así que Alex y yo no pudimos vernos esa vez. Pero jamás me imagine que nunca volveríamos a vernos.

Resulta que por las protestas y muchas cosas personales que le pasaron Alex, él había decidido con su familia irse del país…Eso me rompió el corazón. Yo estuve muy ocupada con lo del fallecimiento de mi abuelo y pendiente de mi abuela; Ambos nos distanciamos un poco y yo me puse muy triste al saber que se iría, ni fui al aeropuerto para despedirme a pesar de que el me lo pidió. Pero yo no quería decirle mis sentimientos y tener el recuerdo de su partida y mucho menos hacer todo más difícil.

Pero jamás me imagine que el sentimiento que nos teníamos serio mutuo. Después de que Alex se marchara a Chile él me dijo que quería verme porque quería decirme que yo le gustaba y fue ahí cuando yo me sentí muy triste ya que yo quería darle su regalo y decirle lo mismo en persona. Así que le mandé un video del dicho cuaderno de dibujos y le mostré cada dibujo que le había hecho y él se mostró feliz y triste, ambos sentíamos lo mismo, pero ahora estábamos lejos.

Así que esta es una historia de un amor que nunca pudo ser, yo nunca pude viajar e irme del país porque mi situación económica no me lo permitía y la vez que intenté irme las cosas no me resultaron como yo quería. A él se le complicaba reunir para un pasaje y además de eso certificar mis notas y todos esos papeles, era un proceso complicado y difícil. Tampoco quería pedirle eso, así que deje que el universo se hiciera cargo de todo, si estábamos destinados a estar juntos pues se daría… Y siempre estuvimos en contacto.

El tiempo y los años pasaron, el conoció a alguien con la cual estuvo hasta hace poco, pero ahora él está muy triste y he sido su pañuelo de lágrimas. Me molesta mucho que no valoraran el tipo de persona que es y que ella le hiciera lo que le hizo, yo hubiera hecho lo posible por hacerlo feliz. Ahora está solo pero triste y yo sigo estando lejos. Pero él me dijo algo que me hizo sentir feliz y triste al mismo tiempo y fueron estas palabras: “Tu deberías estar aquí conmigo, jamás debí estar con ella…”.

Je, es increíble cómo puedes sentir tantas cosas al mismo tiempo. Realmente no sé cómo sentirme ahora. Quisiera poder estar a su lado, pensé que después de todo este tiempo lo había superado… Pero, no fue así. En serio estoy enamorada de mi Kitsune…Siempre lo estuve y nunca conseguí su reemplazo...Me siento tonta…

Escribir estas líneas me ha hecho sentirme un poco mejor, necesitaba expresar lo que sentía y tantos recuerdos vinieron a mi mente. Es bueno tener un confidente en el cual pueda plasmar lo que siento sin juzgarme… Gracias Diario, hasta el próximo día.

Aquí les dejo algunos de mis dibujos favoritos que plasme en el cuaderno. Espero algún día poder dárselo.