VIBES WEB 3.0 WEEK 11 MUSIC COMPETITION || - FLACA - Coversong - Spanish Version by @manclar
Cantando "Flaca"
Hola comunidad de vibes, hoy les canto "Flaca" de Andes Calamaro, porque es un tema que me recuerda a la pareja que mas me ha querido en la vida, mi adorada Dina del Valle Rondón Matute, alguien que dejo una huella imborrable en mis andares, uno de esos amores infinitos, que no se pueden nunca olvidar.
Donde quiera que te encuentres, quiero que sepas que aun te sigo amando, ojala algún día te enteres de esto.
Hablándoles de Andrés Calamaro es un cantautor, músico, compositor y productor discográfico argentino, nacido el 22 de agosto de 1961 en Buenos Aires, Argentina.
Es considerado uno de los iconos del rock argentino y una figura influyente del rock español.
Comenzó su carrera musical a los 17 años como miembro del grupo Raíces. Sin embargo, su verdadera andadura profesional comenzó en 1981, cuando se integró en Los Abuelos de la Nada, banda en la que permaneció hasta su disolución en 1985. Durante este tiempo, también lanzó su primer álbum en solitario, "Hotel Calamaro".
En 1990, se trasladó a España y formó la banda Los Rodríguez. Tras la disolución de Los Rodríguez en 1997, Calamaro continuó su carrera en solitario, grabando en Nueva York y Miami. Su álbum “Alta suciedad” le consagró a escala internacional y fue nominado en los premios MTV latinos.
A lo largo de su carrera, Calamaro ha demostrado un interés ecléctico en numerosos géneros musicales, incorporando desde el folk al tango, pasando por el funk, el blues y el jazz. Ha recibido varios premios Grammy Latinos, incluyendo el de Mejor Álbum de Rock Vocal Solo en 2008 y Mejor Canción de Rock en 2014, 2017 y 2020.
Además de su prolífica carrera musical, Calamaro ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid1. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Y como he mencionado mas arriba, esta cancion me recuerda los años hermosos que vivi con mi pareja, en esos dias tan bonitos, viajando por Anzoategui y conociendo lugares reconditos del pais, pero sobretodo las costumbres y tradiciones de la gente que vive en el campo. Una experiencia inigualable que espero volver a disfrutar, ojala estando con Dina <3 .
Asi que por supuesto, cada vez que canto este tema, va dedicado a ella.
Hello vibes community, today I sing to you "Flaca" by Andes Calamaro, because it is a song that reminds me of the couple who has loved me the most in my life, my beloved Dina del Valle Rondón Matute, someone who left an indelible mark on my walks, one of those infinite loves that can never be forgotten.
Wherever you are, I want you to know that I still love you, I hope one day you find out about this.
Speaking about Andrés Calamaro, he is an Argentine singer-songwriter, musician, composer and record producer, born on August 22, 1961 in Buenos Aires, Argentina.
He is considered one of the icons of Argentine rock and an influential figure of Spanish rock.
He began his musical career at the age of 17 as a member of the group Raíces. However, his true professional career began in 1981, when he joined Los Abuelos de la Nada, a band in which he remained until its dissolution in 1985. During this time, he also released his first solo album, "Hotel Calamaro".
In 1990, he moved to Spain and formed the band Los Rodríguez. After the dissolution of Los Rodríguez in 1997, Calamaro continued his solo career, recording in New York and Miami. His album “Alta Dirt” established him internationally and he was nominated for the MTV Latin Awards.
Throughout his career, Calamaro has demonstrated an eclectic interest in numerous musical genres, incorporating everything from folk to tango, funk, blues and jazz. He has received several Latin Grammy Awards, including Best Solo Rock Vocal Album in 2008 and Best Rock Song in 2014, 2017 and 2020.
In addition to his prolific musical career, Calamaro has lived alternating between Buenos Aires and Madrid1. He is the brother of fellow singer Javier Calamaro.
And as I mentioned above, this song reminds me of the beautiful years I lived with my partner, in those beautiful days, traveling through Anzoategui and getting to know hidden places in the country, but above all the customs and traditions of the people who live in the countryside. . An unparalleled experience that I hope to enjoy again, hopefully being with Dina <3.
So of course, every time I sing this song, it is dedicated to her.
https://x.com/magopuki/status/1790810644528206105
Letra
Flaca
No me claves
Tus puñales
Por la espalda
Tan profundo
No me duelen
No me hacen mal
Lejos
En el centro
De la tierra
Las raíces
Del amor
Donde estaban
Quedarán
Entre el: No me olvides
Me dejé nuestros abriles olvidados
En el fondo del placard
Del cuarto de invitados
Eran tiempos dorados
Un pasado mejor
Aunque casi me equivoco
Y te digo poco a poco
No me mientas
No me digas la verdad
No te quedes callada
No levantes la voz
Ni me pidas perdón
Aunque casi te confieso
Que también he sido un perro compañero
Un perro ideal que aprendió a ladrar
Y a volver al hogar
Para poder comer
Flaca
No me claves
Tus puñales
Por la espalda
Tan profundo
No me duelen
No me hacen mal
Lejos
En el centro
De la tierra
Las raíces
Del amor
Donde estaban
Quedarán
Menciones en esta ocasión : @gaborockstar, @yusmi, @sayury, @capitandelbam @aletoalonewolf,@luisfe, @carmenrivas , @carmencitavdc, @untaljames, @jennylu, @engranaje, @davixesk8, @enraizar, @cositav
Original song on Youtube
Hecho en ezgif.com
Music by Voxi Karaoke Track: Flaca
Thumbnail of the post made using canva.com
Video edited with Avidemux
This is my black cat "manclar", this hive name account is to honor his dead (it happened years ago).
The divisor is made by @albiro2050, if you want one made in your style, visit him and he will gladly take care of your commission.
▶️ 3Speak
Bella dedicatoria @manclar. Quedó bonito.
Ay! las raíces del amor.
Un abrazo mi amigo
Pues ya ves, hay raíces presentes en todas partes, vaya cosa jajaja.
Gracias, a ver si algún le llega este vídeo a ella, aunque no lo creo , pero nunca se sabe.
Un abrazo.
!BBH
@enraizar! Your Content Is Awesome so I just sent 1 $BBH (Bitcoin Backed Hive) to your account on behalf of @manclar. (2/5)
Nunca se sabe; y una pregunta, la mención?
Abrazo
la mención es en el post...luego te doy detalles en privado.
Ok, algún tipo de brujería, claro 😆
algo asi jajaja
Congratulations @manclar! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 7750 replies.
Your next target is to reach 25000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Wooo que hermosisimo, esa linda dedicacion UwU
!HUESO
!PIZZA
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.
!LOL
lolztoken.com
A sham-rock.
Credit: reddit
@misticogama, I sent you an $LOLZ on behalf of bot-bdbhueso
(1/8)
ENTER @WIN.HIVE'S DAILY DRAW AND WIN HIVE!
gracias misticote, por allí vi un fan art de un desnudo que le hiciste a una vtuber, que eroticon eres :3
$PIZZA slices delivered:
@misticogama(1/5) tipped @manclar
Muy buena interpretación mi pana, de verdad que te ha quedado genial. Espero ver una próxima canción.
Hola mi pana, gracias, ahorita ando pensando en cual preparar, y ando tambien haciendo un mega respaldo de todos mis videos, tu sabes para tener todo mi trabajo tambien protegido fuera de la nube por si llegase a ocurrir algo. Asi que hoy es un dia fastidioso, de respaldar archivos jajaja.
Gracias por tu comentario, mi talentoso pro!.
Andrés Calamaro, durante su época en Los Rodriguez pasaban bastante vídeos en el extinto canal televisivo Puma Tv, me trae recuerdos de mi adolescencia jjeje esta composición en su carrera de solista transmite un buen feeling ♫
Si, es un tema muy bonito, se lo dedique a la mujer que mas me ha amado, a lo mejor aparece algun dia porque no se a donde fue...
gracias por tu comentario mi brother, lo aprecio mucho!.
Así son las flacas manclar , dicen que las flacas son amargadas. Jejejeje. Buen tema Manclar . Me hicistes reír con tus gestos y el tu sabes..! ..jajajaja..exitos en este tema ...lasp
Bueno mi flaca era de lo mas feliz, de esa gente simple, sencilla, sin preocupaciones, la gente del monte, como me gusta.
Gracias mi amigo, los gestos son...gestos, que se yo... jajajaja.
Esoooooo pero que romántica.....
Todo hombre tiene una flaca que lo vuelve loco..... Upaaaaa
Ciertamente, esa flaca es la vida para mi, pero no se en donde anda, asi que bueno, nada que hacer alli...
Hola @manclar que bueno muy carismatica tu entrada, en el post hay un numerito de más en 1985 abrazos
Gracias mi estimado, aqui siempre haciendo lo mejor que puedo, gracias por avisarme, ahora corrijo, que no me habia dado cuenta.
Muy buena interpretación, es un clásico del rock nacional
asi es mi estimado, una rola de esas bien clásicas, fue con mucho cariño para una ex, a lo mejor llega a sus ojos este vídeo :)
jajajaja capaz que lo escucha y te escribe :D
Seria un milagro si eso pasa!.
Que top @manclar 💛 ... Lo que más me gusta es que la música tiene el poder de transportarnos a través del tiempo y la distancia, pra recordar todo lo bueno 🤩
I love the art work they look beautiful
Woooojuuu fabuloso @manclar es tremendo tema.
Me dejas locaaaa! Jajaja
si vale, es una linda canción, pero mi flaca es mas linda =), y no precisamente hablo de belleza fisica.
Saludos amigo @manclar, has traído una gran pieza musical de Andrés Calamaro "la Flaca" para esta competencia, la dedicatoria fue especial y a las flacas también le sale cierto? Un abrazo!
Claro mi amigo, a las flacas también les toco suyo! =)
Hola @manclar, había escuchado una canción en honor a las flacas interpretado por la agrupación Jarabe de Palo pero esta tiene una muy bonita letra y la cantaste con gran sentimiento. Éxitos!
Seguro hablas de la flace de Jarabe de palo, esa tambien es muy buena, pero la verdad, me gusta mas la de Calamaro que representa a mi flaquita que esta quien sabe donde, pero espero que muy bien.
Todos tenemos una flaca (o flaco) que recordar 😌
Esta no la recordaba tanto como la versión de Jarabe de Palo, pero es también una muy buena canción.
Espero el mensaje llegue donde tiene que llegar 💪
Amigo @manclar, muy buena su interpretación. Disculpe me entrometa, pero el mencionarlo por su parte me autoriza en forma implícita a poder hacerlo por la mía. ¿No hay forma de propiciar un reencuentro con Dina? El verdadero amor no termina y así como sigue el suyo por acá debe seguir el de ella por allá ¿No ha intentado ubicaría por el Facebook o Instagram? O por los medios naturales de familiares, amigos y conocidos en común. O montando guardia en los lugares que acostumbra visitar. La vida es corta y además es bella si tenemos un amor al lado. Haga su cruzada "en busca de Dina".
No hay manera, perdí todo el contacto que tenia con ella, se donde viven sus padres, pero ir hasta allá es muy difícil, ya que es un poblado perdido en lo profundo de los llanos Anzoatiguenses y la verdad en mi actual condición financiera y física no puedo costear esa aventura.
Por otro lado, ni ella ni sus familiares usan redes sociales, son gente del campo que no saben de estas cosas..
Ya hace años estoy buscandola, pero sin exito, de cuando en cuando publico cosas con la esperanza de contactarla...tenia el telefono de su mama en mi otro telefono, pero me lo robaron y perdi todo contacto con ella... asi que bueno, actualmente no hay forma.
Gracias por tu solidad, buena intencion y bonitas palabras, mi esperanza es que algun dia ella vea alguno de estos videos, le llegue el mensaje y vuelva a contactarme.
La melodía de esta canción es tan hermosa que provoca escucharla una y otra vez. Seguramente ese amor del pasado se sentiría feliz con su bonita dedicatoria. Saludos amigo y bendiciones también para usted 🙏
Bella canción entonada desde el corazón. Me gustó mucho verle y escucharle y le auguro éxito en el concurso.