[ESP|ENG] The last time I went out with my friends. || Ladies of Hive Community Contest #146.
¡¡Espero que estén pasando un lindo viernes!!✨ Tenía mucho tiempo sin participar en los concursos semanales de esta linda comunidad, había estado ausente preparando todo para mi acto de grado y los demás eventos. Lo más importante de todo es que he vuelto por aquí y me alegra muchísimo.
I hope you are having a nice Friday!!!✨ I had a long time without participating in the weekly contests of this nice community, I had been absent preparing everything for my degree act and the other events. The most important thing of all is that I'm back around here and I'm really happy about it.
El día de ayer leí el post del concurso y justamente quería compartir con ustedes un post contándoles sobre una salida muy bonita que tuve con mis amigos, así que, esta oportunidad es perfecta para poder mostrarles.
Yesterday I read the contest post and I just wanted to share with you a post telling you about a very nice outing I had with my friends, so, this opportunity is perfect to show you.
¿Cuándo fue la última vez que realmente saliste a pasar el día y disfrutaste de estar con amigos y hacer algo divertido que querías hacer?
When was the last time you really went out for the day and enjoyed being with friends and doing something fun that you wanted to do?
La última vez que salí con mis amigos fue el sábado, estábamos celebrando que ya somos bachilleres, por eso decidimos compartir un día espectacular en un hotel muy bonito de la ciudad. Esta salida fue planeada esa misma semana, nos dirigimos al lugar como a las 10:30am.
The last time I went out with my friends was Saturday, we were celebrating being high school graduates, so we decided to share a spectacular day at a very nice hotel in the city. This outing was planned that same week, we headed to the place at about 10:30am.
Yo estaba muy emocionada porque tenía mucho tiempo sin ir a la playa. El hotel es muy bonito, aunque algunas personas nos dijeron que ya no era lo mismo de hace unos años. Llegamos y nos colocaron un brazalete, luego fuimos al área de la piscina y nos indicaron que también podíamos salir a la playa.
I was very excited because I had a long time without going to the beach. The hotel is very nice, although some people told us it wasn't the same as it was a few years ago. We arrived and they put a bracelet on us, then we went to the pool area and they told us we could also go out to the beach.
Pasamos un día maravilloso, nos reímos muchísimo, en conclusión, esta fue una excelente manera de celebrar nuestra promoción. Para mí estar en la playa es lo mejor, así que lo pasé buenísimo.
We had a wonderful day, we laughed a lot, in conclusion, this was a great way to celebrate our promotion. For me, being on the beach is the best, so I had a great time.
Nos dirigimos a nuestras casas como a las 6:30pm, en fin, un día espectacular con la mejor compañía, me alegra tener a esas personitas en mi vida.❤️
We headed home around 6:30pm, all in all, a spectacular day with the best company, I'm glad to have these little people in my life.❤️
¡¡Muchas graciass por leer este post!! Hasta una próxima oportunidad.❤️✨❤️✨
Thank you so much for reading this post!!!!! Until a next time.❤️✨❤️
Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.
0
0
0.000
Looks like it was a lot of fun for you, and very relaxing, which is the purpose of getting away from the daily routine.
Thank you for your entry @mariamglow!