Ladies of Hive Community Contest #188/Ladies of Hive Community Contest #188

Feliz inicio de semana apreciadas damas de hive, bienvenidas a mi blog.
El concurso de esta semana organizado por @merit.ahama, trae una pregunta que es mi elegida para responder ¿Cómo te ve la gente? ¿Cómo te gustaría que la gente te viera?
Me parece una interrogante muy interesante y desafiante que de seguro nos hará conocer y reconocer muchos aspectos, actitudes y virtudes un tanto desconocidas.

Happy start to the week dear hive ladies, welcome to my blog.
This week's contest organized by @merit.ahama, brings a question that is my choice to answer How do people see you? How would you like people to see you?
I find it a very interesting and challenging question that will surely make us know and recognize many aspects, attitudes and virtues that are somewhat unknown.

Todos los seres humanos nos proyectamos con una imagen frente a los demás y frente a nosotros mismos, que comienza a formarse a partir de nuestros aspectos físicos, psicológicos, comportamientos, la forma en que hablamos, nos vemos o nos vestimos que influye mucho en cómo nos perciben los demás.
Creo que las personas que no me conocen o me ven a primera vista como alguien fuerte, de carácter difícil, un poco antipática y odioso, lo sé porque en un tiempo luego de conocerme me lo han comentado, no se si es las facciones de mi rostro o mi forma de vestir, siempre me a gustado vestirme con colores o matices negros o grises, aunque últimamente e variado con colores alegres, pero no es porque me sienta deprimida o triste sino que me agradan esos colores, en realidad no tienen nada que ver con mi estado de ánimo ni mi carácter, sin embargo personas que conozco me han hecho ésa acotación, pero luego se dan cuenta que soy una persona diferente dulce, habladora, pero ésa primera impresión que doy es un impedimento para caerle bien a a muchos.

All human beings project themselves with an image in front of others and in front of ourselves, which begins to form from our physical, psychological aspects, behaviors, the way we speak, look or dress, which greatly influences how we others perceive us.
I think that people who don't know me or see me at first glance as someone strong, with a difficult character, a little unfriendly and hateful, I know this because some time after meeting me they have told me about it, I don't know if it's my features. face or my way of dressing, I have always liked to dress with black or gray colors or shades, although lately I have varied with happy colors, but it is not because I feel depressed or sad but because I like those colors, in reality they have nothing to to do with my state of mind or my character, however people I know have made that comment to me, but then they realize that I am a different sweet, talkative person, but that first impression that I give is an impediment to many people liking me.

¿Cómo me gustaría que vieran los demás?
Es todo un desafío cuando se trata de formar un concepto sobre tú propia vida, se que mi impacto en otras personas es más de lo que me creo, e sabido de conocidos que me han comentado me reí acordándome de aquella broma que dijiste o gracias por ése halago que me hiciste, así que creo que mi existencia a hecho una diferencia positiva en alguien, es por que me visualizo como una persona amable, cariñosa, positiva, alegre, agradecida, respetuosa, genuina de buenos sentimientos, que le gusta ayudar a otros, que tiene sus cositas malas pero en fondo soy buena persona, sincera, 100% confiable, justa, generosa, así me gustaría que me vieran los demás más allá de mi aspecto físico o mi carácter fuerte que siempre es lo primero que ven.
Se que no puedo controlar la percepción de los demás pero sí puedo controlar mi propia autenticidad y la manera de relacionarme conmigo misma y con los que me rodean, no hago las cosas para quedar bien con otros o cumplir expectativas las hago porque me salen del corazón y me llenan el alma.

How would I like others to see?
It is quite a challenge when it comes to forming a concept about your own life, I know that my impact on other people is more than I think, and I have known acquaintances who have told me that I laughed remembering that joke you said or thank you for That compliment you gave me, so I believe that my existence has made a positive difference in someone, it is because I visualize myself as a kind, loving, positive, happy, grateful, respectful, genuine person with good feelings, who likes to help others. others, that it has its bad things but basically I am a good person, sincere, 100% reliable, fair, generous, that is how I would like others to see me beyond my physical appearance or my strong character which is always the first thing they see.
I know that I cannot control the perception of others but I can control my own authenticity and the way I relate to myself and those around me. I do not do things to look good to others or meet expectations, I do them because they come from my heart. and they fill my soul.

¡Hasta aquí mi participación, gracias por leer, contenido original!
fotografías mostradas son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Redmi .

La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

This is my participation,
thank you for reading, original content!
photographs shown are my property, taken with my Redmi phone.

I made the English Version with Google Translate.